Montfaucon, Bernard de; Schatz, Johann Jakob [Hrsg.]: Griechische und Römische Alterthümer: welche der berühmte P. Montfaucon ehemals samt den dazu gehörigen Supplementen in zehen Bänden in Folio, an das Licht gestellet hat, ... (Nürnberg, 1757)

io6

mUw frort Mm WWtito %aMn.

1>en Saocoon Betroffen-, bse Prosaner noch meb> öeransastet, s^r 5Sor§a6cn ofjne weitere tföti^mstvrfg»
jufö&wn. SDann, inbem er im begrisf »av» einen grosien Dchsen JU scbladjten, welcher bem Ssteptun ItoS
geopsert werben; sa samen $wo ungeheure ©drangen auf bem SHlm gegen bcis ianö ju, welche geraöes
sjBccjß ouf biesen iaocoon jusefiossen, unb jwar &uer|t bessen beijbe isös;ne ergrisfen, ate ber Sßater aber
i^nen mit einsrort ju Jpulfe eslete, stcs) so gleich -von benses&en lo|jwitfesten, unb sidj um ihn herum
j$(ungen; woben ste iljn tormasien umfasseteii, unb mit ihrem ©ift bespien, bafj er enWIcfa Den ©eS
aufgeben mußte; nadjbem rr vorher entse|lich gebrüttet. .^iersesjen wir, baß ber Sßater unb bie ©öh»
5e jugleicfe »onben ©chlorigen umwicselc st'nb, unb bäsj Saocoon stch »on benselben, wiewol »ergebljcfa
soßjuwisieri sdjeiiier. G£& i\1 aber biese SMIbseule noch auf ben heutigen $ag ju 3{om aus '
tom SJatican «n tom £rt ju sesien, melier insonberb, eis &3el»ebere
benennet wirb.


st*