Mori, Yoko [Bearb.]: A proposal for reconsidering Bruegel: an integrated view of his historical and cultural milieu (Tokyo, 1995)

f‘g-8
riEgfsasajoif^
1560WK) b'd'V
“Eight and a Half Years”, illustration to A Clothing
Diary by Konrad Schwarz, after 1560, Germany.




Q it? K 'fK Vnnp J ntf vif fnrt Dtf oft?
Ju? Ufmbftjtf funint attriwgn wrung mftnfrgrwtttttgm-ifrflnrfiw 4e
!r6tjf6ftftbaFUut5fei?^ifrfe)i?ftfi10 cS^anttf^
rvibtritrnt hit mdnmi ff’/’W.Pfrfytt Jfcmitfgftnt
mart tri
(ftuttn?fn-SP ira? Ctur^ mttn frtu J rrann tc’i«i<8 >Vt 0ct)u^an
■ owhn)rri>i£ fffntrffjifrmg, nut W. Wftn Rurnau^r
nutftriren Yi m2 Srnjf tti 6m Jrtnibtn men, nil wunkrt atrtnw tg
an^tifb ‘

'VpitK’TfB .VnnjJj c’43
faw if fumm i


fig. 8

15 34^) T, A7A7 Wo7d218MOW
44>, »ldX^, M^'^LXv^o X-7X>-C^£^;tW/dX
Wy©A14#<77>7Wt-W,

01/?9xW3>W&'?S®J'C&9, WgIz^'-OM, WW<?
WW>MLXX4')0 ^F£, 16O£flu¥y677>b7uT7S

ffiLTV^Zri/^ty • Whb • y—u>/\°7b,
7. • t<X
>JfLT<^>0 n>b>©XAWWi0W^MdOU7OWJ, = 1X^7©
/sy xyi/y-bl'IazEJWitHfrMO^^Hl^Wcod. lat.28346, 7>b7x

/k'VOV'f V—•’7T>«T>’^/U7HWitO8^H^Wnr.946, J.
4t—) u • 7 7 t d H ifi O IT 71° x 3 7 © 0^ jpg > j /£ t" -h*' 7 O £F $1t1 > x. i

9o &MW 07777 AWT,
RB^Rtz^fE^nZdV- 2>77b’7Wy/WOd=adHlx^ldJ](1560
WM, W9W, ®©a ®
it, )®M, bWAoTS
^V^^O^M^b[5I^LZd7>77bW^, M7W$f
w>4bzww3'iw>W£X£tfcx.bnw3o rxf^xysie
mZckSh, 1548¥tl549¥OlW,
OZdfe, LK
1550W&3t.

AXOtMMo/do yn«5HObt7dX7do TBEtz^n-Cv^tW
X7dLO<M7dX7d0 ^Zd^OM^T,
MW'L, /tyv-W, js&cg, ®^®L,
AAtM TMXWJ(fig.8)46)o W’F10itt2WJT
«, AXA#<#oZdWWbWrt9, Wrff9, ®XW,

&t', ^mdSUTi^o
boj^&^^wso^w^n/d, 7’yjL-yxo<xW0T®

MM

91


;A/SL7dOr^^0 mLbtotbt^oWt^olO^TWSEi^

IMW, 7f#M WMfztAW7b&gIL'W-5
IILTdo »'$MM
tW IgM^X'ghX^^e-t, 7©(5tAt'^g3ATfWXL^9t
to ^7d^f*7dt>«b'A^h^6-C6J®l5^MU yo^mizllbZd^

22