Mori, Yoko [Bearb.]: A proposal for reconsidering Bruegel: an integrated view of his historical and cultural milieu (Tokyo, 1995)

/A<LX, AM^T'LA,
tro DW7KJ;3^»J121^5A#^ r^T'LTjtV^Ote,
x©B^, rB^A<=t, jomfOnpti5iO±lf
MLAtOii, -^Z’notOK&3O/pJ(M#W, 12$20B)£B
WU ^^S^O^E^r^n^TLTj, — W, W^trA^^O
W^£OTfe&o g^oA*©W'm&<,
A^JZf^^TJ>6o d<;iz0^HAij"CA<, v;1/t>*7'7>«7'77VA>
^A7©rM®HJ'>U-X'(>>^->, IrJLX, >fxx©
^ts^j^x.^>-r>«T-vhLTW^$n'cv^co :n^©fWJ^±
£X»5O

^AhA^tLT^A^, ^OSiJOAn«8^^^-®$ntt, 9>X©
M«9MoawtLT®^n?>±f^-t^^o i6WB^sn^eij^$n
Z:/N>X-^l/O^®ffi-C-««9^»Of±WtL'-C,
wc^o, Wi£tu
>«^n-cv^(fig.l8)o LA^AT, A'A
<^8W©M&W^WO MAAAOBdWHiW
AIWT£>-5^, Wo±A*ASnTv^WttA^BAt^J?An3
H3O £A^O®ot£T, ^AWKMmSIf,
raWn^o £nM, MO^AOO^
^OM^tSA^AAv^hv^JAo

fig-17
t°—r;U"'7'yi—'/M^^I©jR®1565:¥ tK ?S;i£
—i—3—? /bnzh°iJ:?:/jtffiit
Pieter Bruegel, Corn Harvest, 1565, oil on panel. New
York, Metropolitan Museum of Art.
fig-18
/A>Z«^*Z(9fl)16We^ 7?>F> 2W®H
Hans Bol, September, Fruit Harvest, Flemish woodcut,
latter half of sixteenth century.

27