A. Müller-Fontana <Zürich> [Hrsg.]; A. Vogel <Genève> [Hrsg.]: Auktion in Zürich: hervorragende französische Möbel des XVIII. Jahrh. und der Empirezeit, Gemälde und Handzeichnungen, Schweizer Ansichten und Trachten, französische und englische Stiche ... ; Versteigerung in Zürich am 28. und 29. November 1934 im Zunfthaus Zur Meise (Zürich, 1934)

UHREN UND
PENDULES ET

LEUCHTER
LUMINAIRES

141 — Kaminuhr

Pendule de cheminee

In fein ziselierter, vergoldeter Bronze, Säulengestell, Zifferblatt mit blauem
Email eingefasst, Frankreich, Empirezeit.

En bronze dore et fmement cisele, trois colonnes doriques portent le
mouvement, cadran entoure d'email bleu ä etoiles, tres belle dorure.
France, epoque Ier Empire.

Höhe — hauteur 41 cm.

142 — Boulle-Uhr

Pendule d'applique

Mit Sockel, auf rotem Schildpattgrund Bronzeeinlagen, die ganze Uhr
reich verziert mit vergoldeter Bronze, auf dem Gehäuse Muschel mit
kleinem Meergott. Paris, Regencezeit, Beginn des 18. Jahrh.

Avec socle, en ecaille rouge clair, ornee de bronzes dores. Paris, epoque
Regence.

Höhe — hauteur 95 cm.; Breite — largeur 37 cm.

143 — Kartelluhr
Cartel

Aus feuervergoldeter Bronze, fein ziseliert und mit Bronzemotiven ge-
schmückt, weisses Zifferblatt mit der Marke Aboyer aine ä Chälons.
Frankreich, ca. 1800.

En bronze dore et cisele surmonte d'un genie aile qui tend des coupes
ä deux chimeres. Cadran signe Aboyer aine ä Chälons. France, epoque
retour d'Egypte.

Höhe — hauteur 63 cm.; Breite — largeur 28 cm.
Siehe Abbildung — voir la reproduction, PI. IX.