DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30767#0320
A?eMc;oM?<%, IHeM/ogM<%. Ingeniosam re-
vrra scaiam! Non a MeH</<%c<!M;M, sed
a AleMs/or deicendit MeH^o^MM. Hinc
enim vuigus eifbrmavit MeMs/o, A&n-
s;oM?r, tum McM;<oM?'4, quae in Men-
^o^M^ evaiit. In GioiSs Graeco-Lati-
nis, uti animadvertit Du-Cangius,
habetur MeMf;o, -^vsc^, idesi
MeM^MciMw. Eadem quoque voce Asen-
s;o, pro Men^ac usus esl Au6!or
Regulae MagiRri. Ita in Lege Aia-
mannorum Tit. /^i. de Judice, Men-
y/o/Mj occurrit pro MsnJ^a. Et apud
AnaRasium Bibliothecarium in Lati-
na veidione Hisi, Eccies. in Leone
Isauro Mt-Hs/c??%y;'M.s iegitur? quod i-
dem est ac nosirum MeM^o^Mero. Et
sane ante tot Secula anirnadvertit
A. Geliius Lib. XI. Cap. XI. mul-
tum discnminis intercedere inter Men-
Jirere, & Menf/rL Sed levia
haec sunt. Rursus cuinam quaesb in
mentem caderec, Itaiicum Ern/cM, si-
gnihcans Frcwr/em cum suis foliis ,
AsFD77
B
ex Latino RnwMs fuiile derivatum?
Id tamen nos docuit Menagius, qui
& prodidit gradus mutationis iiiius,
inquiens: R^w//cMs,
ErMw;/cMs, EfMwi/CM, ErMw/cM,
/cn. Perperam haec fuiise exrogitata,
meraque eile somnia , Leclor bene
vigiians vei me tacente dignoscet .
Neque feiicius Ferrario succeiiit, de-
ducenti hanc vocem e T;r;//e/co, PT-
r/^M/co, Trn/cM, E^/cM. Et istud E-
tymon in ibmniorum regione procu-
sum fuit. Alaio ego fateri incomper-
tam mihi vocis hujusoriginem,quam
adeo inanibus ac arbitrariis Etymo-
iogiis detinere Le&orem. Id soium
novi, in Charta Anm 871. occurre-
re Ern/c%)bMtM M<^ /hcseM^MW, uti
& in aiiis Chartis: quo nomine lo-
cus significabatur, unde coiiigebantur
Chartam ipsam exerere juvat
ex Tabuiario Canonicorum Adutinen-
sium, ubi autographum adiervatur.
Charta convenientiae inter Leodoinum Mutinensem Episcopum„
& Ursum Vnaiiani hiium. Anno 871.
*W*N nomiMe Dow/n/ J*e^
/^erMMse DcMMO nq/?ro ZM</oT.'v?cMs
?M<?gMMs Iw^erMfor ^MgM/?Ms ^ Deo co-
yc%4sM.s, v^MMO p/esMf/s gyMs Dco
^rosegense ^ic /i? M?/b? XXII. c//e
^i/wo ^e wc^i/e ^gM/?/ lMc/?<??0Me 1/^.
JP/^cM/t Ms^Me coMTieMis ?Mfer Domnus
Leudoinus gratia Dei Episcopus San-
Re Ecciesie Motinensis, ^cc Mon ex
p^rse Dr/o j%/Zo ^MOM^MM! <F/-
//vcro %o%3?ne , /n Dc/ now;-
?ie ^M? /b^rc U*/o vc/ tM/s ^ere</es
yc/c<Icre /^^or^rc </e^eMs/s /n serr<! t?cl
/eo rcs XMMcIe Ecc/e/?ne Mot;Hen/?s
Foc/s M^s c/;c?sMr U/M?;'s% GrMMMr?c/o ,
^Moo/ pert/nes ^e CMrso Mo/?r<% yMVsMiM-
MO /ttr/s Ecc/c/?e Mos/Hc;?/?s, ?^e/?
D OMHCs rcr ;//^s ^ c<%/?s /n /nse^rMM?,
M/^Me HMHC sM %%/ /s^pr<z Ur/o per
/?Hgti/<7s c/e/?gM<zsMs pec;o/<?s , ^ ^MOs/
s;^? /n MMseWore /;oe//o 4c//MM(?<3*M /b/s
/nfegrMw, %M<%/;fey ?p/c MM-
ser/or; ///'e/Zo, ve/ Ms/ sM%i o/ese-
3MOHMs CMH! j^Ms^Ms /^fer/^Ms,
^s^Me co%erenc/;? Ms//MceMC?<! /M<?, CMH?
c^/?s , terr/s , ruiHe/s , CMWp/s , ss ,
E virggrly, /?^//or/?s , M/MMB ^Mte/, M^Mss ,
' /e</Me wove<!f;^Ms, owHt^ <^* ex owH?-
^Ms ^MM/tser M/^Me HMMc o!c/ fM^s ^ese-
MMi//b M)<3MMi , re/e<Iere <^' /M^cr<%re s/e-
/?eMs tM ^M? /bpr/! Ub/c ve/ sM?s ^ereo/es
/;v^//^r/c ^ w^//hr;c;o Mow?Me <?</ /n^c-
PMMs/MW, co/en^Mw c^/cs, c<?MM/s^ ec/?-
/2c%%7%?%3, pOMeM^MIM^ /?V?eMCMc/MM?^
pro-
vrra scaiam! Non a MeH</<%c<!M;M, sed
a AleMs/or deicendit MeH^o^MM. Hinc
enim vuigus eifbrmavit MeMs/o, A&n-
s;oM?r, tum McM;<oM?'4, quae in Men-
^o^M^ evaiit. In GioiSs Graeco-Lati-
nis, uti animadvertit Du-Cangius,
habetur MeMf;o, -^vsc^, idesi
MeM^MciMw. Eadem quoque voce Asen-
s;o, pro Men^ac usus esl Au6!or
Regulae MagiRri. Ita in Lege Aia-
mannorum Tit. /^i. de Judice, Men-
y/o/Mj occurrit pro MsnJ^a. Et apud
AnaRasium Bibliothecarium in Lati-
na veidione Hisi, Eccies. in Leone
Isauro Mt-Hs/c??%y;'M.s iegitur? quod i-
dem est ac nosirum MeM^o^Mero. Et
sane ante tot Secula anirnadvertit
A. Geliius Lib. XI. Cap. XI. mul-
tum discnminis intercedere inter Men-
Jirere, & Menf/rL Sed levia
haec sunt. Rursus cuinam quaesb in
mentem caderec, Itaiicum Ern/cM, si-
gnihcans Frcwr/em cum suis foliis ,
AsFD77
B
ex Latino RnwMs fuiile derivatum?
Id tamen nos docuit Menagius, qui
& prodidit gradus mutationis iiiius,
inquiens: R^w//cMs,
ErMw;/cMs, EfMwi/CM, ErMw/cM,
/cn. Perperam haec fuiise exrogitata,
meraque eile somnia , Leclor bene
vigiians vei me tacente dignoscet .
Neque feiicius Ferrario succeiiit, de-
ducenti hanc vocem e T;r;//e/co, PT-
r/^M/co, Trn/cM, E^/cM. Et istud E-
tymon in ibmniorum regione procu-
sum fuit. Alaio ego fateri incomper-
tam mihi vocis hujusoriginem,quam
adeo inanibus ac arbitrariis Etymo-
iogiis detinere Le&orem. Id soium
novi, in Charta Anm 871. occurre-
re Ern/c%)bMtM M<^ /hcseM^MW, uti
& in aiiis Chartis: quo nomine lo-
cus significabatur, unde coiiigebantur
Chartam ipsam exerere juvat
ex Tabuiario Canonicorum Adutinen-
sium, ubi autographum adiervatur.
Charta convenientiae inter Leodoinum Mutinensem Episcopum„
& Ursum Vnaiiani hiium. Anno 871.
*W*N nomiMe Dow/n/ J*e^
/^erMMse DcMMO nq/?ro ZM</oT.'v?cMs
?M<?gMMs Iw^erMfor ^MgM/?Ms ^ Deo co-
yc%4sM.s, v^MMO p/esMf/s gyMs Dco
^rosegense ^ic /i? M?/b? XXII. c//e
^i/wo ^e wc^i/e ^gM/?/ lMc/?<??0Me 1/^.
JP/^cM/t Ms^Me coMTieMis ?Mfer Domnus
Leudoinus gratia Dei Episcopus San-
Re Ecciesie Motinensis, ^cc Mon ex
p^rse Dr/o j%/Zo ^MOM^MM! <F/-
//vcro %o%3?ne , /n Dc/ now;-
?ie ^M? /b^rc U*/o vc/ tM/s ^ere</es
yc/c<Icre /^^or^rc </e^eMs/s /n serr<! t?cl
/eo rcs XMMcIe Ecc/e/?ne Mot;Hen/?s
Foc/s M^s c/;c?sMr U/M?;'s% GrMMMr?c/o ,
^Moo/ pert/nes ^e CMrso Mo/?r<% yMVsMiM-
MO /ttr/s Ecc/c/?e Mos/Hc;?/?s, ?^e/?
D OMHCs rcr ;//^s ^ c<%/?s /n /nse^rMM?,
M/^Me HMHC sM %%/ /s^pr<z Ur/o per
/?Hgti/<7s c/e/?gM<zsMs pec;o/<?s , ^ ^MOs/
s;^? /n MMseWore /;oe//o 4c//MM(?<3*M /b/s
/nfegrMw, %M<%/;fey ?p/c MM-
ser/or; ///'e/Zo, ve/ Ms/ sM%i o/ese-
3MOHMs CMH! j^Ms^Ms /^fer/^Ms,
^s^Me co%erenc/;? Ms//MceMC?<! /M<?, CMH?
c^/?s , terr/s , ruiHe/s , CMWp/s , ss ,
E virggrly, /?^//or/?s , M/MMB ^Mte/, M^Mss ,
' /e</Me wove<!f;^Ms, owHt^ <^* ex owH?-
^Ms ^MM/tser M/^Me HMMc o!c/ fM^s ^ese-
MMi//b M)<3MMi , re/e<Iere <^' /M^cr<%re s/e-
/?eMs tM ^M? /bpr/! Ub/c ve/ sM?s ^ereo/es
/;v^//^r/c ^ w^//hr;c;o Mow?Me <?</ /n^c-
PMMs/MW, co/en^Mw c^/cs, c<?MM/s^ ec/?-
/2c%%7%?%3, pOMeM^MIM^ /?V?eMCMc/MM?^
pro-