Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Muratori, Lodovico Antonio [Editor]
Antiquitates Italicae Medii Aevi, Sive Dissertationes De Moribus, Ritibus, Religione, Regimine, Magistratibus, Legibus ... post declinationem Rom. Imp. ad Annum usque MD: Omnia Illustrantur, Et Confirmantur Ingenti Copia Diplomatum Et Chartarum Veterum, Nunc primùm ex Archivis Italiae depromtarum, Additis Etiam Nummis, Chronicis, Aliisque Monumentis Numquam Antea Editis (Band 6) — Arretii, 1775 [Cicognara, 2496-6]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30767#0419
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
8zp



rice usurpato des gnata est C??/^.
Neque enim aimd es} /Mg%ygif%r<?
Latinum . nHi mittere in G^yg/-
ycw, idesf in G?sLH3. in GioiRs an-
tiqu^iiim s Khabani Mauri
dicirur eise R ?^/^?'c GM/g/f/y. Sed
quid hoc? Nih:d aiiud mihi cre-
ditur , qu^m /^?&/Ls?o Cnss^r/r .
Dicimus & F%:? Gcygg, ad h-
gnihcandos Muiicos vocem crispan-
tes. Vide iubsequens Gcq^o.

Gc^^o . , GMrg&//o, Sacculus

iub gutture, in quem aves cibum
addncunt. Mutinenhbus eif G0//0 .
Audi Menagium. A F^Ma;,

6?.s , F^MC? 9 F<%Mc/^M3 ; Foc???w , Fo-

- , U*03?MW , Gs^oc/^w , Gc^o. A d-

dit: pc^/^y c J*ngM/^r, y%g%/Z,

J*Mg^//^?M , GM//M/M , G&/?C3%?M , G?^-
c??^w, Gcc?^M3, Go^qo. Brevius po-
terat deducere e G?J%. Atque ita
vir do6fus in cerebro suo pro iu-
bito versabat %ocabniorum origi-
nes. Sed tantam iicentiam nemo
ferat. Tu interea vide, an scopum
feiicius attigerim . Uti in Gorg/<%
nuper animadverti, G%f?Mr ab an-
tiquis appeiiatum metaphorice fuit
G?^cy, & inde sMgMyg??%rs. E G^r-
gsj efformatum fuit h-

ve e Cor^o Gor^o^o^ & detra&o
Gor, reiiquum fuit Goq^o pro G;?-
/?: , & pro Avium iMg/M-u/o. Et
ne dubites de ejusmodi Etymo ,
memineris etiam Fiorentinis esie
, & Gcr^cq^/?, idem ii-
gnihcantia, sciiicet G^^r, & L;-
g/^v/ow. Veneta vero Dialecfus fa-
miiiare habet G<%r^o^qo pro GaMM-
ye . Neque omiisum voio , fuisfe
quoque Latinis G^rc^/?/^^, FeRo
tehe , iignihcans

, % G%yg:J<!OMC Tccr^c /L tdi-
Atqui G?^gM//c ex G%yg?;?,
ii e G?nomen sumhile credi-
tur, ita ut ipsum e G??r-

A



gcr eiformatum videatur. FortaiHs
etiam per eam vocenri nosirum Gc^-
g;c hgnihcatum fuit, quanquam per
metaphoram transiatum fuerit ad
hgniHcandam anguifiam , quemad-
modum & nos nunc dicimus K??
G??/c?c J? M/i%. Atque heic nescio,
num Gaiii perpenderint, an vox
sua G<?ygo?a?, qua hgnihcatur T.??Us
descendiise potuerit e La-
tinorum G%rgn/??c, angusio sciiicet
habitationis genere, quaies Taber-
nae soient esie. Nam & G??r in
Gc?r immutatum vidimus in G<%r-
^cq^<%. Immo animadverte, inse-
Rum tritico infeRum , quod Lati-
ne dicitur G?i:'g??/?o & C:?ro^//o , a
Graecis appeiiari i ccpy?xpsMi?, C<?r-
g<?rooM. Varrone ac Servio teRibus,
hoc ei nomen inditum , eo quod
???b?7 pMOMO M//?:?/ G??s^'Hr .

Neque aiiunde venit G/:rg<%y//wo,
Gorg?:r/^Mro, nisi e Graeco Ttxp-
yccp/^gn?^ jsignihcante C??t-

seu aiia potione. Ex eo-
dem fonte manasse puto vocabu-
lum Ggyggtscne, ampium G:?^nr si-
gnihcans, quod nobis in usu esi,
aiiisque Lombardis .

Gct^ov/g//<% , F?:r Go^ot?^//<%. Ccn/a
/n^/g?tc, sive CcMu/wr/ c%%%
c/y no6burno tempore. Ccwm?//i:y/c,
Ccwpo^/c nodiurna. Esi: vccabu-
ium Fiorentinorum. Fcr/e ;/% Go^-
qo, inquit Menagius . Immo sine
dubitatione, addo ego . Subdit ii-
ie : Gc^qo , Goqqcu^w , Go^cu/ ,
Gcq^o-u///M?M , Cc^qw///?:, Go^o-u/-
^//<%. Ratio sane per quam com-
moda fabricandi quascumque vo-
iumus scaias. Audi & Ferrarium,
Etymon hoc nobis exhibentem :

, inquit, Go^Z%?% , Gcq^o ,
Go^o-uZaw, Go^cv//?Mw. Veram o-
riginem vocis Gc^o me nuper in-

di-
 
Annotationen