Wolf, Friedrich August [Editor]; Buttmann, Philipp Carl [Editor]: Museum der Alterthumswissenschaft (2.1808-1810)

Vermischtes 617

Anthologie aufgenommen zu sebn. Es stand auf dem
Grabe eines Domitius Phädrus:

Tr,v <rr,v ivvoic&v >cct\ 7ri<riv, (J>«~<^£S, xa^ewrc;
Ev ßieryii ittToaiq ovttotI 7rcAv<rofA.i5rcr..

Man vergönne mir es so zu übersetzen:

Deine liebende Treu mit Sehnsucht, Karsten, zu

nennen,

Weil da^s Leben uns bleibt, hören wir nimmer-
mehr auf.

P. B.