DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6442#0051
( 48 )
E. ACCOUNTS AND MISCELLANEOUS PAPYRI.
PAPYRUS No. X.
PAPYRUS No. XI.
Fragments of a papyrus written in the hieratic
writing of the Middle Kingdom, apparently
containing some accounts relating to flax,
domestic animals, etc. It is probable that
these fragments once belonged to the great
account papyrus of Gizeh (Boitlac Papyri, No.
18), but unfortunately they cannot now be
fitted into their original places. On the
smallest fragment occurs the name of -s&> I ^-^
sebek-hetep. On the second we read :—
mm s>9
him
Ar-[de-~\ek nef, " If thou givest
him
^,^^1 meh> flax
lakfel ar-[e?e-]e& nef', If thou
givest him
meh, flax
1 ^ I [^l! em uza> taken out
of the magazine
medetu aut, stall oxen
iii i d III QuA
li^n'^l shasha heq 15, 15 heq
of beads
f^- K-C^11l'=fc am ren ef ne zazat, name
list of the auditors
^ 1 ] ° v&m M sesh ne zazat, the scribe of
the auditors "
Fragment I, height 5 inches,length 2f inches.
Fragment II, height 2 inches, length f inch.
(PLATE XXI. Nos. IV and V.)
Two fragments of an hieratic papyrus men-
tioning a building of Horemheb (the last king
of the XVIIIth dynasty) in the temple of
Amen. A similar building of Seti-mer-en-
Ptah (Seti I), the second ruler of the XlXth
dynasty, is mentioned in the first fragment in
the right hand top corner. These two frag-
ments evidently belong to the series of accounts
of the time of Seti I, preserved in the Museum
of the Louvre and published by Spiegelberg in
his Rechnungen aus cler Zeit Seti I, but they
do not fit exactly with any of the fragments in
Paris.
PLATE XXI. No. IV.
l- [2] 11 ^ i ^ f iP EP*^ Perm aa
A.U.S.
CZ1 A t^h
ges per (Heru-em-heb)\ em per Amen
3. q^J >
er
ash ken aa en
rr^s* n n m
meh XL
meh xxxv
ash hen ne
n ii m
□a
C3
tk< ash
shemshemu her Khetemu
1. Estates (?) of the Pharaoh L.P.H.
2. [near (?)] the house of Hor-em-heb in the
temple of Amen
E. ACCOUNTS AND MISCELLANEOUS PAPYRI.
PAPYRUS No. X.
PAPYRUS No. XI.
Fragments of a papyrus written in the hieratic
writing of the Middle Kingdom, apparently
containing some accounts relating to flax,
domestic animals, etc. It is probable that
these fragments once belonged to the great
account papyrus of Gizeh (Boitlac Papyri, No.
18), but unfortunately they cannot now be
fitted into their original places. On the
smallest fragment occurs the name of -s&> I ^-^
sebek-hetep. On the second we read :—
mm s>9
him
Ar-[de-~\ek nef, " If thou givest
him
^,^^1 meh> flax
lakfel ar-[e?e-]e& nef', If thou
givest him
meh, flax
1 ^ I [^l! em uza> taken out
of the magazine
medetu aut, stall oxen
iii i d III QuA
li^n'^l shasha heq 15, 15 heq
of beads
f^- K-C^11l'=fc am ren ef ne zazat, name
list of the auditors
^ 1 ] ° v&m M sesh ne zazat, the scribe of
the auditors "
Fragment I, height 5 inches,length 2f inches.
Fragment II, height 2 inches, length f inch.
(PLATE XXI. Nos. IV and V.)
Two fragments of an hieratic papyrus men-
tioning a building of Horemheb (the last king
of the XVIIIth dynasty) in the temple of
Amen. A similar building of Seti-mer-en-
Ptah (Seti I), the second ruler of the XlXth
dynasty, is mentioned in the first fragment in
the right hand top corner. These two frag-
ments evidently belong to the series of accounts
of the time of Seti I, preserved in the Museum
of the Louvre and published by Spiegelberg in
his Rechnungen aus cler Zeit Seti I, but they
do not fit exactly with any of the fragments in
Paris.
PLATE XXI. No. IV.
l- [2] 11 ^ i ^ f iP EP*^ Perm aa
A.U.S.
CZ1 A t^h
ges per (Heru-em-heb)\ em per Amen
3. q^J >
er
ash ken aa en
rr^s* n n m
meh XL
meh xxxv
ash hen ne
n ii m
□a
C3
tk< ash
shemshemu her Khetemu
1. Estates (?) of the Pharaoh L.P.H.
2. [near (?)] the house of Hor-em-heb in the
temple of Amen