Newton, Charles T. [Hrsg.]; Pullan, Richard P. [Hrsg.]: A history of discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidae (Band 2, Teil 2) (London, 1863)

698 APPENDIX NO. III.

Cains Julius, after Julius Caesar, as was the case
with Artemidoros of Cnidus.

1. 4: h o= rouig aWaig jtoXJWjv. Compare jroXeif,
1. 8 («). Prom the mention of "cities" in these
passages, we may infer that the decree does not
relate exclusively to Halicarnassus, but to the
Greek cities of Asia generally.

No. 6a.

OAHMOC

TIBEPIWKAAY

AIWKAICAPIC€BACTU3

r€PBANIKU)IKAIC€BACT.

APTEMIAIAHAIA

AITIA

'0 Si'ifiog

Tij3t/oi'((i KA«d-

Si([> KairrapL 2s/3aarr<i»

TtppaviK(i> K«t ^Ztflaar [?7

'A/OTtjuiSi AjjXia

On a round buckler with a sword under it,
sculptured in relief on an oblong slab of white
marble, built into the wall which connects the
two central towers of the Castle, Budrum. This
inscription contains a dedication by the people of
Halicarnassus to the emperor Claudius, and to the
Delian Artemis.

1. 4. Tsofiuvixui for Yspuavixio.

1. 5. Acrs/xjo*. At Halicaruassus was also wor-
shipped the "Afirsfxig UsqyaTa. (See C. I. 265G.)