Newton, Charles T. [Editor]; Pullan, Richard P. [Editor]: A history of discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidae (Band 2, Teil 2) (London, 1863)

796 APPENDIX NO. III.

AYTAAYTOIZEXEINEZ
EKATHZEPI<!>ANEZTA.
MflMENONKAIPOAAA.
OZOPHZTOYTOAZY..
.... n.... OT......

......k]cu vSfLOlQ Kiii tO(a/.([oTc

......oitwq y^pCovrai, oca rt [Siiccua

tAa/3ov? irojAi/iov eveksv ov irpbc; |3a<r [iXea

........r]aura iruvra Kvpia Sxrtv,

en Si Kat] Qsfinaaov, Kipa/iov, XwP'a (5)

........TroXidiv Sjv AtvKiog Kopv[i'i\iog

........aJpErijc Karakoyrji; te........

........tJuvtci ai/rotc £X£(V..........

..........'Eicarrjc hri<paveaTa\Tijg ....

..........rtjpwpevov kcu iroXXa[Ki(; .... (10)

..............07TOJC TOVTO Tl> CICTV [A.01'......

On a block of marble excavated by Lieut. Smitb
in the ruins of the temple.

I have already suggested, ante, p. 571, that the
Asuxiog Kop • •, 1. 6, is probably Lucius Cornelius
Sulla.

Themessos, 1. 5, is evidently the city noticed in
Stephanus Byzantius, s. v. ®E[j.i<r(rog, and which he
states to be in Caria, and founded by Dadas. For
the variation in the spelling of the middle syllable,
compare TeA^o-o-oV, sometimes written Ts^xKra-og.
Kcramos, as we learn from Strabo, xiv. p. 060, was
one of the most important towns in the Chrysaorian
confederacy of Carian cities.

1. 7. xoLTa\oyrtg. This may refer to some local
enrolment. Compare the inscription found at
Stratonicea, C. I. No. 2715, 1. 16, xaraT^iysiv l-x. tcov

ev no ■7rspi7ro?J(o Trtg 0=oO xa) rCov (ruvsyyug 7rai^ag noM

exOLfTTOV SVIOUITOV.

1. 11. a<ru[Xoy. We learn from the inscription