DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1050#0052
LE MONT
PALATIN ducôtédu NORD.
U r cette partie de la Colline, qui regardoit la Place Romaine, il y avoit les Edifices
fuivans, publics & particuliers.
LeTa/ais d'Ancus Martius, IV Roi. Celui du vieuxTarquin,Y. Roi. Et celui de
Servius Tullius, VI. Roi. La Maifon d'Hortenfe, où Augufte demeurait ,avant qu'il fc
tranfportât à la Cour Palatine. Voiez Suétone, dans la Vie de cet Empereur ( cap. -ji.)
Caligula étendit jufques à la Place Romaine ce Palais des Empereurs, qu'on apelloit
aufli Augufte, & qui, dans fa plus grande étendue, occupoit la huitième partie de toute la Montagne. Sué-
tone, dans la Vie de Caligula C cap. 22.) nous dit en propres termes ;que cet Empereur pouffa une partie
du Palais jufques à la Place , & qu'il fit un Veflibule du Temple de Cajlor & de Tcllux, &c. Pline
( Lib. XXXVI. cap. 15.) compare ce Palais avec celui de Néron, qui étoit enfermé dans l'enceinte de la
Ville: Nous avons vu par deux fois ,dit-il, que les Maifons de Caïus & de Néron environnaient toute la Ville.
Dans la fuite, les autres Empereurs agrandirent fi bien ce Palais, qu'il couvroit prefque toute la
Montagne, & ils l'ornèrent de tant de manières, qu'il n'étoit pas indigne de loger les Maîtres de l'U-
nivers. Claudien lait allufion à la magnificence de ce Bâtiment, lors qu'il dit, ( in VI. Conf.Honor. f-S9-)
Non alium certè démit Reâoribus Orbis
Effe larem, mdloque magisfe colle poteflai
JE (limât, & fummi fentitfafligiajuris,
Attollens apicem fubjeclis regia rojlris.
C'eft-à-dire, Il n'y a point de Maifon qui convint mieux que celle-ci aux Gouverneurs du Abonde, & il n'y a point
de Colline, qui marque mieux l'autorité fuprême, que celle-ci, où le Palais %oial s'élève au-dejfus de toutes les
Cours dejudicature. Auffi tous les Empereurs Romains y logerent-ils depuis le tems d'Augufte; & de-là
vient qu'on donna le nom de Palais aux Maifons des Princes & des grands Seigneurs. Nous avons déjà
vu, dans la Defcription précédente, que Domitien fit une dépenlé extraordinaire, pour l'embellir.
Augufte eut Je foin de relever ce Palais, ruiné par un Incendie; mais ce fut aux dépens du Public,
comme nous l'aprenons de Suétone [cap. 57.) Les Fêter ans, dit-il, les Décurie s, les Tribus, & les
autres'Bourgeois, contribuèrent volontiers, chacun félon fin pouvoir, pour rétablir la z5\Taifin Palatine,
que le feu avoit confumée. Dion parle auffi de cet Evénement ( Lib. LV. ) Après que le feu, dit-il, eût ruiné
le Palais, & qu'on l'eût relevé, Augujle ordonna que cette Alaifon fer oit au Public, fait parce que le Teu-
ple avoit fourni de l'argent pour la rebâtir, ou qu'il étoit Souverain Tontife, & qu'il demeurait ainfien mê-
me tems dans fin propre Talais & dans une Maifon publique.
Il y avoit, dans un recoin de ce Palais, un Temple d'Apollon, èc c'étoit-là qu'on gardoit, dans la baie
de fa Statue, les Livres des Sibylles. 11 y avoit aufli un chemin , qui alloit depuis ce Temple, à travers
la Maifon de Tibère, jufques au Milliaire doré, qui étoit fur la Place Romaine. Tacite le marque en
termes exprès {Lib. I. Hifi. cap. 27.) T> aidant, dit-il, que Galba offroit des Vi&imes devant le Temple
d'Apollon, Othon, qui avoit conjuré contre lui, traverfa la Maifon de Tibère, fe rendit enfuite au Vela-
brum, & pouffa de là jufques au Milliaire doré, proche du Temple de Saturne. Plutarque infinue la mê-
me chofe, dans la Vie de Çalba ; Il paffa, dit-il, par la éAdaifon de Tibère, & fe rendit au Marché.
D'ailleurs, il y avoit des Portiques, où l'on gardoit la 'Bibliothèque (fréque & Latine, dont Properce,
■ Tom.lI/. R Sue-
I
PALATIN ducôtédu NORD.
U r cette partie de la Colline, qui regardoit la Place Romaine, il y avoit les Edifices
fuivans, publics & particuliers.
LeTa/ais d'Ancus Martius, IV Roi. Celui du vieuxTarquin,Y. Roi. Et celui de
Servius Tullius, VI. Roi. La Maifon d'Hortenfe, où Augufte demeurait ,avant qu'il fc
tranfportât à la Cour Palatine. Voiez Suétone, dans la Vie de cet Empereur ( cap. -ji.)
Caligula étendit jufques à la Place Romaine ce Palais des Empereurs, qu'on apelloit
aufli Augufte, & qui, dans fa plus grande étendue, occupoit la huitième partie de toute la Montagne. Sué-
tone, dans la Vie de Caligula C cap. 22.) nous dit en propres termes ;que cet Empereur pouffa une partie
du Palais jufques à la Place , & qu'il fit un Veflibule du Temple de Cajlor & de Tcllux, &c. Pline
( Lib. XXXVI. cap. 15.) compare ce Palais avec celui de Néron, qui étoit enfermé dans l'enceinte de la
Ville: Nous avons vu par deux fois ,dit-il, que les Maifons de Caïus & de Néron environnaient toute la Ville.
Dans la fuite, les autres Empereurs agrandirent fi bien ce Palais, qu'il couvroit prefque toute la
Montagne, & ils l'ornèrent de tant de manières, qu'il n'étoit pas indigne de loger les Maîtres de l'U-
nivers. Claudien lait allufion à la magnificence de ce Bâtiment, lors qu'il dit, ( in VI. Conf.Honor. f-S9-)
Non alium certè démit Reâoribus Orbis
Effe larem, mdloque magisfe colle poteflai
JE (limât, & fummi fentitfafligiajuris,
Attollens apicem fubjeclis regia rojlris.
C'eft-à-dire, Il n'y a point de Maifon qui convint mieux que celle-ci aux Gouverneurs du Abonde, & il n'y a point
de Colline, qui marque mieux l'autorité fuprême, que celle-ci, où le Palais %oial s'élève au-dejfus de toutes les
Cours dejudicature. Auffi tous les Empereurs Romains y logerent-ils depuis le tems d'Augufte; & de-là
vient qu'on donna le nom de Palais aux Maifons des Princes & des grands Seigneurs. Nous avons déjà
vu, dans la Defcription précédente, que Domitien fit une dépenlé extraordinaire, pour l'embellir.
Augufte eut Je foin de relever ce Palais, ruiné par un Incendie; mais ce fut aux dépens du Public,
comme nous l'aprenons de Suétone [cap. 57.) Les Fêter ans, dit-il, les Décurie s, les Tribus, & les
autres'Bourgeois, contribuèrent volontiers, chacun félon fin pouvoir, pour rétablir la z5\Taifin Palatine,
que le feu avoit confumée. Dion parle auffi de cet Evénement ( Lib. LV. ) Après que le feu, dit-il, eût ruiné
le Palais, & qu'on l'eût relevé, Augujle ordonna que cette Alaifon fer oit au Public, fait parce que le Teu-
ple avoit fourni de l'argent pour la rebâtir, ou qu'il étoit Souverain Tontife, & qu'il demeurait ainfien mê-
me tems dans fin propre Talais & dans une Maifon publique.
Il y avoit, dans un recoin de ce Palais, un Temple d'Apollon, èc c'étoit-là qu'on gardoit, dans la baie
de fa Statue, les Livres des Sibylles. 11 y avoit aufli un chemin , qui alloit depuis ce Temple, à travers
la Maifon de Tibère, jufques au Milliaire doré, qui étoit fur la Place Romaine. Tacite le marque en
termes exprès {Lib. I. Hifi. cap. 27.) T> aidant, dit-il, que Galba offroit des Vi&imes devant le Temple
d'Apollon, Othon, qui avoit conjuré contre lui, traverfa la Maifon de Tibère, fe rendit enfuite au Vela-
brum, & pouffa de là jufques au Milliaire doré, proche du Temple de Saturne. Plutarque infinue la mê-
me chofe, dans la Vie de Çalba ; Il paffa, dit-il, par la éAdaifon de Tibère, & fe rendit au Marché.
D'ailleurs, il y avoit des Portiques, où l'on gardoit la 'Bibliothèque (fréque & Latine, dont Properce,
■ Tom.lI/. R Sue-
I