DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33468#0273
rü\"!Li'.AS SACHADAS.
ti al, pero que no la lleven asida ni manoseada como
se pinta indecentísimamente. Puédese pintar como ha
dicho el P. Bivadeneira, plantada en una nube res-
plandeciente subiendo á la mano derecha de su hijo
y puesta la izquierda de la Virgen en el hombro de-
recho de Cristo. Acompañados los dos de muchos
ángeles y serahnes. Así lo dibujó el P. Nadal en su
libro conforme al lugar de los cantares. Pero puso
á Cristo con dos túnicas, debiendo ponerlo como re-
sucitado y como se pinta en el misterio de la Tri-
nidad. Si bien lo más común es pintar á la Virgen
sola puestas sus manos acompañada de ángeles, no
asidos, que es lo que corregimos de nuevo, advir-
tiendo también que es muy puesto en razón que se
pinte muy hermosa, y de mucha menos edad que
tenia, por cuanto la virginidad conserva la belleza
y frescura exterior; como se ve en muchas religiosas
ancianas, además que esta soberana Señora careció
de toda enfermedad y de accidentes que pudiesen
marchitar su hermosura, y así se debe pintar como de
treinta años, juntándose á esto los dotes de gloria
después de su admirable resurrección. En este yerro
cayó el Mudo en el cuadro primero de la Asunción
de Nuestra Señora en el Escorial. Y quisiera, si el
rey le diera licencia, borrarlo y hacer otro, porque
le pareció que la Santísima Virgen iba muy apreta-
da de los ángeles que la llevaban, y tan envuelta
con ellos, que fue poca autoridad y poca gracia,
como notó bien el P. Sigüenza. n¡st. <1,. s
Aquí restaba rematar con la pintura del juicio ' ''
universal; pero todo lo que teníamos que advertir en
ella está tratado bien á la larga, en nuestro segundo
ti al, pero que no la lleven asida ni manoseada como
se pinta indecentísimamente. Puédese pintar como ha
dicho el P. Bivadeneira, plantada en una nube res-
plandeciente subiendo á la mano derecha de su hijo
y puesta la izquierda de la Virgen en el hombro de-
recho de Cristo. Acompañados los dos de muchos
ángeles y serahnes. Así lo dibujó el P. Nadal en su
libro conforme al lugar de los cantares. Pero puso
á Cristo con dos túnicas, debiendo ponerlo como re-
sucitado y como se pinta en el misterio de la Tri-
nidad. Si bien lo más común es pintar á la Virgen
sola puestas sus manos acompañada de ángeles, no
asidos, que es lo que corregimos de nuevo, advir-
tiendo también que es muy puesto en razón que se
pinte muy hermosa, y de mucha menos edad que
tenia, por cuanto la virginidad conserva la belleza
y frescura exterior; como se ve en muchas religiosas
ancianas, además que esta soberana Señora careció
de toda enfermedad y de accidentes que pudiesen
marchitar su hermosura, y así se debe pintar como de
treinta años, juntándose á esto los dotes de gloria
después de su admirable resurrección. En este yerro
cayó el Mudo en el cuadro primero de la Asunción
de Nuestra Señora en el Escorial. Y quisiera, si el
rey le diera licencia, borrarlo y hacer otro, porque
le pareció que la Santísima Virgen iba muy apreta-
da de los ángeles que la llevaban, y tan envuelta
con ellos, que fue poca autoridad y poca gracia,
como notó bien el P. Sigüenza. n¡st. <1,. s
Aquí restaba rematar con la pintura del juicio ' ''
universal; pero todo lo que teníamos que advertir en
ella está tratado bien á la larga, en nuestro segundo