DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33468#0357
FUTURAS SAGRADAS.
38í
fresca la memoria de su sagrada pasiou y presentes
tantos testigos de vista.
De manera que concluyendo nuestro discurso
digo: que pintar la imagen de Cristo crucificado con
cuatro clavos (como habernos visto), no es introdu-
cir novedades ni invenciones propias, antes es reno-
var las imágenes antiguas, que tienen tanta auto-
ridad y veneración en la Iglesia católica. Y si es
lícito que lo sientan y escriban así los doctos en los
iibros que sacan á luz, y lo prediquen y enseñen con
tanta aceptación, ¿por qué no será lícito que confor-
mándose con ellos los doctos pintores y escultores
(aunque son pocos los que merecen este nombre)
pinten y esculpan para enseñanza del pueblo lo que
parece más verdadero y autorizado? Y ¿por qué siendo
alabado en los buenos escritores no lo será también
en los buenos artífices? A lo menos yo aspiraré,
siempre á que se me pueda decir con verdad, lo que
dijo á otro propósito el Petrarca, hablando de Ho-
mero, en el tercer capítulo del Triunfo de la Fama:
Juzgo que he sido largo en este papel (si bien no
le debe parecer el que no dice más de lo necesario,
aunque hable mucho) pero no que haya cumplido
con la obligación de lo que prometí: el exámen y la
eminencia toca á V. M. á quien Nuestro Señor dé
muchos años de vida: 18 de Mayo de 1620.
FRANCISCO PACHECO.
38í
fresca la memoria de su sagrada pasiou y presentes
tantos testigos de vista.
De manera que concluyendo nuestro discurso
digo: que pintar la imagen de Cristo crucificado con
cuatro clavos (como habernos visto), no es introdu-
cir novedades ni invenciones propias, antes es reno-
var las imágenes antiguas, que tienen tanta auto-
ridad y veneración en la Iglesia católica. Y si es
lícito que lo sientan y escriban así los doctos en los
iibros que sacan á luz, y lo prediquen y enseñen con
tanta aceptación, ¿por qué no será lícito que confor-
mándose con ellos los doctos pintores y escultores
(aunque son pocos los que merecen este nombre)
pinten y esculpan para enseñanza del pueblo lo que
parece más verdadero y autorizado? Y ¿por qué siendo
alabado en los buenos escritores no lo será también
en los buenos artífices? A lo menos yo aspiraré,
siempre á que se me pueda decir con verdad, lo que
dijo á otro propósito el Petrarca, hablando de Ho-
mero, en el tercer capítulo del Triunfo de la Fama:
Juzgo que he sido largo en este papel (si bien no
le debe parecer el que no dice más de lo necesario,
aunque hable mucho) pero no que haya cumplido
con la obligación de lo que prometí: el exámen y la
eminencia toca á V. M. á quien Nuestro Señor dé
muchos años de vida: 18 de Mayo de 1620.
FRANCISCO PACHECO.