DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.68745#0262
TINTORETTO
1577. adi 3 dicembrio. R. io iacomo tentoreto de mag ms. paulo danna
dignissimo vardian dela scola di ms. san roco ducati cento per la mia provision
anticipata de anno uno pussimo venturo giusta la parte presa soto diese dicto in
capitolo general, val due. 100. vol. n.
1579. adi 3 decembrio. R. io iacomo robusti dito Tintoreto da maga ms
bartolomio sopradito, ducati cento quali sono per la mia provision del depenser
li quadri in sala de questo ano de 79. due. 100.
1580. adi decembrio. R. io iacomo Tentoreto pitor da magnifice vardian
sopardito, ducati cento in doi volte et fu per avanti per la provision mia de
lano presente, val due. 100.
1581. adi 23 Mid. R. io iacomo tentoreto pitor dal magnifico ms.
Francesco di Gorgi due. sedese per tor azuro ottra marine per li quadri si a da
finir val due. 16.
1581. adi 27 Agosto. R. io iacomo tentoreto da magnifico ms. francesco
di Gorgi a conto de le piture o quadri tre li quali o meso in scola al presente
mese a conto de la mia provision ducati cento, val due. 100.
1585. adi 22 luio. R. io iacomo tentore da magnifice suisier Lorenzo
Girardi vardian grando ducati cento per conto de la presente rata val
ducati 100.
And eight others.
THE PETITION OF GIACOMO ROBUSTI contracting to paint the ceiling
of the Sala of the Scuola, and also to paint the ceiling of the Church of
San Rocco, and to give three large pictures every year to be placed in
position at the Feast of San Rocco, at the painter’s own expense for
colours, and to be content with 200 ducats for the ceiling of the Scuola
besides a gratuity of 100 ducats for life. 1577.
Preserved in the Archivio Gradenigo. N. 44. Museo Civico Correr.
XI. P. 65
RECEIPT FOR PAINTING THE CRUCIFIXION IN THE
SCUOLA DI SAN ROCCO
1566. Adj. 9 Marzo. B. io iacomo Tentoretto da Magnifio Mess. Girolamo
Rota vardian grando ducati dusento et cinquanta quali sono per integno
pagamento del nostro mercato fato del quadro sopra la banca de la Crocifision
de m.s. Jesu Cristo i qual danari tuti fo trati da le sue proprie borse de banca
et zonta. val due. 250.
This document was discovered by Lorenzi and presented to the Cancellaria
with the request that it should be (as at present) exhibited in the Refectory.
156
1577. adi 3 dicembrio. R. io iacomo tentoreto de mag ms. paulo danna
dignissimo vardian dela scola di ms. san roco ducati cento per la mia provision
anticipata de anno uno pussimo venturo giusta la parte presa soto diese dicto in
capitolo general, val due. 100. vol. n.
1579. adi 3 decembrio. R. io iacomo robusti dito Tintoreto da maga ms
bartolomio sopradito, ducati cento quali sono per la mia provision del depenser
li quadri in sala de questo ano de 79. due. 100.
1580. adi decembrio. R. io iacomo Tentoreto pitor da magnifice vardian
sopardito, ducati cento in doi volte et fu per avanti per la provision mia de
lano presente, val due. 100.
1581. adi 23 Mid. R. io iacomo tentoreto pitor dal magnifico ms.
Francesco di Gorgi due. sedese per tor azuro ottra marine per li quadri si a da
finir val due. 16.
1581. adi 27 Agosto. R. io iacomo tentoreto da magnifico ms. francesco
di Gorgi a conto de le piture o quadri tre li quali o meso in scola al presente
mese a conto de la mia provision ducati cento, val due. 100.
1585. adi 22 luio. R. io iacomo tentore da magnifice suisier Lorenzo
Girardi vardian grando ducati cento per conto de la presente rata val
ducati 100.
And eight others.
THE PETITION OF GIACOMO ROBUSTI contracting to paint the ceiling
of the Sala of the Scuola, and also to paint the ceiling of the Church of
San Rocco, and to give three large pictures every year to be placed in
position at the Feast of San Rocco, at the painter’s own expense for
colours, and to be content with 200 ducats for the ceiling of the Scuola
besides a gratuity of 100 ducats for life. 1577.
Preserved in the Archivio Gradenigo. N. 44. Museo Civico Correr.
XI. P. 65
RECEIPT FOR PAINTING THE CRUCIFIXION IN THE
SCUOLA DI SAN ROCCO
1566. Adj. 9 Marzo. B. io iacomo Tentoretto da Magnifio Mess. Girolamo
Rota vardian grando ducati dusento et cinquanta quali sono per integno
pagamento del nostro mercato fato del quadro sopra la banca de la Crocifision
de m.s. Jesu Cristo i qual danari tuti fo trati da le sue proprie borse de banca
et zonta. val due. 250.
This document was discovered by Lorenzi and presented to the Cancellaria
with the request that it should be (as at present) exhibited in the Refectory.
156