DOI article:
Makowiecki, Tadeusz: Archiwum planów Tylmana z Gameren architekta epoki sobieskiego
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.25209#0195
[159]
ARCHIWUM PLANÓW TYLMANA
27
16. Projekt dekoracji wnętrza sali.
rokoszu. W lewym górnym rogu tego rysunku widać zarys Kruszwicy i obok
wieżę na Gople, w prawym dolnym widnieje inne miasteczko, Pakość nad
Notecią, u góry również schematycznie przedstawiono oddziały wojskowe,
W lewym rogu dolnym znajduje się legenda do planu bitwy, zaznaczonego
na jakiejś mapie, która się w Archiwum Tylmana nie odnalazła. Na od-
wrocie mieści się ciekawy dwuwiersz o Tylmanie (il. 1).
III.
Obecnie nasuwa się zagadnienie: co odnalezione Archiwum przynosi
dla naszej wiedzy o Tylmanie samym? Najstarsza w Archiwum wzmianka
0 Tylmanie jest to właśnie wspomniana notatka na odwrocie strategicznego
szkicu bitwy pod Mątwami; głosi ona:
,,Hollandi cunas, Itali videre iuventam
Tillmanni a Gameren, Sarmatis istud opus, 1666(7)“
Dwuwiersz ten nie przynosi nieznanych szczegółów; wiadomo bowiem
było dotąd, że artysta ten urodził się w Holandii, ze stylu jego prac można
było wnioskować, że musiał być we Włoszech, a z długiego pobytu w Polsce
1 z faktu używania przez jego żonę, Komorowską, nazwiska — Gamerska —
ARCHIWUM PLANÓW TYLMANA
27
16. Projekt dekoracji wnętrza sali.
rokoszu. W lewym górnym rogu tego rysunku widać zarys Kruszwicy i obok
wieżę na Gople, w prawym dolnym widnieje inne miasteczko, Pakość nad
Notecią, u góry również schematycznie przedstawiono oddziały wojskowe,
W lewym rogu dolnym znajduje się legenda do planu bitwy, zaznaczonego
na jakiejś mapie, która się w Archiwum Tylmana nie odnalazła. Na od-
wrocie mieści się ciekawy dwuwiersz o Tylmanie (il. 1).
III.
Obecnie nasuwa się zagadnienie: co odnalezione Archiwum przynosi
dla naszej wiedzy o Tylmanie samym? Najstarsza w Archiwum wzmianka
0 Tylmanie jest to właśnie wspomniana notatka na odwrocie strategicznego
szkicu bitwy pod Mątwami; głosi ona:
,,Hollandi cunas, Itali videre iuventam
Tillmanni a Gameren, Sarmatis istud opus, 1666(7)“
Dwuwiersz ten nie przynosi nieznanych szczegółów; wiadomo bowiem
było dotąd, że artysta ten urodził się w Holandii, ze stylu jego prac można
było wnioskować, że musiał być we Włoszech, a z długiego pobytu w Polsce
1 z faktu używania przez jego żonę, Komorowską, nazwiska — Gamerska —