DOI Artikel:
Lorentz, Stanisław: Natolin
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25329#0044
34
STANISŁAW LORENTZ
świadczy kontrakt, zawarty 26 maja 1776 r. przez Merliniego z Antonio
Tavellim „na odmalowanie Suterenu pod Pałacem w Dobrach Tegosz JO
X JMCi [Michała Poniatowskiego] Jabłonna zwanych sytuowanego, w spo-
sób następuiący: Iż pomieniony Pan Taveli podeimuie się na mieysce
wzwyż wzmiankowane iechać, y tam pod Salą Dużą, y Salą do Jadania,
Cały Suteren wraz z Sienią, Affresco, oraz podług Informacyi Sobie daney
odmalować" 1).
1. Vincenzo Brenna w Polsce
O pierwotnym wyglądzie wnętrz pałacowych wiadomo było dotąd
tylko to, co podał Zug w opisie Bażantarni, mianowicie, że „dół gmachu
zawiera trzy sale i kilka pokoi, wszystkie malowane w arabeski". Udo-
stępnienie wilanowskich zbiorów graficznych pozwoliło zorientować się
w charakterze malowideł i ujawni-
ło nazwisko artysty, który je za-
projektował i wykonał. Był nim
„Vincentius Brenna Romanus Ar-
chitectus et Pictor", jak podpisał się
na projektach, który później do-
stąpił najwyższych zaszczytów
w Petersburgu, gdy mianowany zo-
stał przez cara Pawła I pierwszym
nadwornym architektem. Brenna
nie przybył do Polski z własnej
inicjatywy, ani nie bawił tu tylko
w przejeździe do Petersburga, jak
przypuszczano 1 2). Przywiózł go ze
sobą z Włoch zięć księżny marszał-
kowej, Stanisław Kostka Potocki,
ożeniony 2 czerwca 1776 r. z Ale-
ksandrą Lubomirską (ryc. 23).
Brenna, urodzony w r. 1747, nie
jest znany z żadnych prac architek-
tonicznych czy dekoracyjnych we Włoszech przed r. 1775 i wypływa do-
piero jako współpracownik Smuglewicza przy inwentaryzacji Złotego
1) Archiwum ekonomiczno-gospodarcze prymasa Michała Poniatowskiego z Ja-
błonny w Archiwum Głównym w Warszawie, Rewersa i Kwity 1775—1781. Widok
sali podziemnej z malowidłami Tavelliego repr. wK. Woźniaka, Kraj w obrazach,
Kraków 1899, serya II.
2) W. Tatarkiewicz, Rządy artystyczne Stanisława Augusta, Warsza-
wa 1919, s. 13.
23. L. Sene, Portret Stanisława Kostki
Potockiego z r. 1774.
A
STANISŁAW LORENTZ
świadczy kontrakt, zawarty 26 maja 1776 r. przez Merliniego z Antonio
Tavellim „na odmalowanie Suterenu pod Pałacem w Dobrach Tegosz JO
X JMCi [Michała Poniatowskiego] Jabłonna zwanych sytuowanego, w spo-
sób następuiący: Iż pomieniony Pan Taveli podeimuie się na mieysce
wzwyż wzmiankowane iechać, y tam pod Salą Dużą, y Salą do Jadania,
Cały Suteren wraz z Sienią, Affresco, oraz podług Informacyi Sobie daney
odmalować" 1).
1. Vincenzo Brenna w Polsce
O pierwotnym wyglądzie wnętrz pałacowych wiadomo było dotąd
tylko to, co podał Zug w opisie Bażantarni, mianowicie, że „dół gmachu
zawiera trzy sale i kilka pokoi, wszystkie malowane w arabeski". Udo-
stępnienie wilanowskich zbiorów graficznych pozwoliło zorientować się
w charakterze malowideł i ujawni-
ło nazwisko artysty, który je za-
projektował i wykonał. Był nim
„Vincentius Brenna Romanus Ar-
chitectus et Pictor", jak podpisał się
na projektach, który później do-
stąpił najwyższych zaszczytów
w Petersburgu, gdy mianowany zo-
stał przez cara Pawła I pierwszym
nadwornym architektem. Brenna
nie przybył do Polski z własnej
inicjatywy, ani nie bawił tu tylko
w przejeździe do Petersburga, jak
przypuszczano 1 2). Przywiózł go ze
sobą z Włoch zięć księżny marszał-
kowej, Stanisław Kostka Potocki,
ożeniony 2 czerwca 1776 r. z Ale-
ksandrą Lubomirską (ryc. 23).
Brenna, urodzony w r. 1747, nie
jest znany z żadnych prac architek-
tonicznych czy dekoracyjnych we Włoszech przed r. 1775 i wypływa do-
piero jako współpracownik Smuglewicza przy inwentaryzacji Złotego
1) Archiwum ekonomiczno-gospodarcze prymasa Michała Poniatowskiego z Ja-
błonny w Archiwum Głównym w Warszawie, Rewersa i Kwity 1775—1781. Widok
sali podziemnej z malowidłami Tavelliego repr. wK. Woźniaka, Kraj w obrazach,
Kraków 1899, serya II.
2) W. Tatarkiewicz, Rządy artystyczne Stanisława Augusta, Warsza-
wa 1919, s. 13.
23. L. Sene, Portret Stanisława Kostki
Potockiego z r. 1774.
A