DOI Artikel:
Lorentz, Stanisław: Natolin
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25329#0062
52
STANISŁAW LORENTZ
34. G. B. Piranesi, ,,Bassorelievo antico di marmo che si vede nel Giardino
Aldobrandini“.
mentu polichromii natolińskiej Brenny z rekonstrukcją Piranesi’ego, uwa-
żaną za błędną J), wynika, że nie własna notatka rysunkowa Brenny z pła-
skorzeźby, lecz reprodukcja jej w wydawnictwie Piranesi’ego posłużyła
za wzór przy projektowaniu dekoracji plafonu.
Na osi krótszej owalu zawieszone są dwie cięższe grupy panopliów,
zwieńczone dekoracyjnymi hełmami o motywach uskrzydlonych sfinksów
kobiecych na grzebieniach (ryc. 35), po bokach — cztery grupy lżejsze.
Zespoły panopliów zestawiane są z krzyżujących się motywów różno-
kształtnych tarcz typu scutum, wydłużonej pelty z głowami orłów, tarcz
owalnych i prostokątnych z wyciętymi ćwierćkolisto narożnikami, zdo-
bionych maskami meduzy, rozetami, ornamentacjami roślinnymi, i w jed-
nym wypadku kaduceuszem, oraz z kołczanów ze strzałami, halabard,
oszczepów, szabel, rózg liktorskich i instrumentów muzycznych typu
rzymskiej tibii, kształtu identycznego, jak w panopliach polichromii
ściennej.
Okrągłe medaliony, ujęte w ramy, zdobione kymationem jońskim,
są wypełnione przez dwuosobowe grupy figuralne. Jedna ze scen wy-
obraża Minerwę i postępującą przed nią kobietę, wskazującą prawą ręką
na przedmiot czy wydarzenie poza obrębem medalionu. W medalionie
hO. Benndorf i R. Schone, Die antiken Bildwerke des Laterane-
sischen Museums, Leipzig 1867, s. 38—41, nr 59, 68.
STANISŁAW LORENTZ
34. G. B. Piranesi, ,,Bassorelievo antico di marmo che si vede nel Giardino
Aldobrandini“.
mentu polichromii natolińskiej Brenny z rekonstrukcją Piranesi’ego, uwa-
żaną za błędną J), wynika, że nie własna notatka rysunkowa Brenny z pła-
skorzeźby, lecz reprodukcja jej w wydawnictwie Piranesi’ego posłużyła
za wzór przy projektowaniu dekoracji plafonu.
Na osi krótszej owalu zawieszone są dwie cięższe grupy panopliów,
zwieńczone dekoracyjnymi hełmami o motywach uskrzydlonych sfinksów
kobiecych na grzebieniach (ryc. 35), po bokach — cztery grupy lżejsze.
Zespoły panopliów zestawiane są z krzyżujących się motywów różno-
kształtnych tarcz typu scutum, wydłużonej pelty z głowami orłów, tarcz
owalnych i prostokątnych z wyciętymi ćwierćkolisto narożnikami, zdo-
bionych maskami meduzy, rozetami, ornamentacjami roślinnymi, i w jed-
nym wypadku kaduceuszem, oraz z kołczanów ze strzałami, halabard,
oszczepów, szabel, rózg liktorskich i instrumentów muzycznych typu
rzymskiej tibii, kształtu identycznego, jak w panopliach polichromii
ściennej.
Okrągłe medaliony, ujęte w ramy, zdobione kymationem jońskim,
są wypełnione przez dwuosobowe grupy figuralne. Jedna ze scen wy-
obraża Minerwę i postępującą przed nią kobietę, wskazującą prawą ręką
na przedmiot czy wydarzenie poza obrębem medalionu. W medalionie
hO. Benndorf i R. Schone, Die antiken Bildwerke des Laterane-
sischen Museums, Leipzig 1867, s. 38—41, nr 59, 68.