DOI Artikel:
Lorentz, Stanisław: Natolin
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25329#0291
NATOLIN
281
217. „Gabinet etruskowy“ po restauracji w r. 1946/7.
jącą „Grupę wyobrażającą Bachusa i Ariane wraz z piedestałem w znacz-
nej części przez wilgoć i mróz uszkodzoną", którą poreperowano 1).
Już „Inwentarz Mebli i Ozdób Pokojowych w Pałacu. Natolińskim",
sporządzony dn. 15.VII.1840 r„ wspomina o „schodach drewnianych krę-
conych wiodących na piętrowe Pokoje", powstały więc te schody przed
r. 1840 na miejscu dawnego składziku przy sieni głównej na parterze
i tzw. przedpokoju drugiego na piętrze. Dopiero po tej dacie urządzono na
piętrze w miejscu dawnej sypialni Anny z Tyszkiewiczów tzw. „gabinet
etruskowy", bo inwentarz z r. 1840 wymienia jeszcze na piętrze dwie sy-
pialnie, gdy już „Broulion Inwentarza Pałacu Natolińskiego" z maja 1845 r.
wprowadza nową nazwę pomieszczenia i wylicza w jego wyposażeniu
zbiory, które ją usprawiedliwiają.
Gabinet etruski w Natolinie (ryc. 216, 217) jest skromnym i bardzo
zapóźnionym refleksem salonów, gabinetów i pokojów „etruskowych",
J) Ten protokół oraz dalej cytowane inwentarze z r. 1840 i 1845 w Archiwum
gospodarczym w Wilanowie.
Protokół zatwierdza w r. 1846 konduktor budowlany Schoen, który w latach
poprzednich prowadził roboty przy remoncie i rozbudowie warszawskiego pałacu
po-Tyszkiewiczowskiego.
281
217. „Gabinet etruskowy“ po restauracji w r. 1946/7.
jącą „Grupę wyobrażającą Bachusa i Ariane wraz z piedestałem w znacz-
nej części przez wilgoć i mróz uszkodzoną", którą poreperowano 1).
Już „Inwentarz Mebli i Ozdób Pokojowych w Pałacu. Natolińskim",
sporządzony dn. 15.VII.1840 r„ wspomina o „schodach drewnianych krę-
conych wiodących na piętrowe Pokoje", powstały więc te schody przed
r. 1840 na miejscu dawnego składziku przy sieni głównej na parterze
i tzw. przedpokoju drugiego na piętrze. Dopiero po tej dacie urządzono na
piętrze w miejscu dawnej sypialni Anny z Tyszkiewiczów tzw. „gabinet
etruskowy", bo inwentarz z r. 1840 wymienia jeszcze na piętrze dwie sy-
pialnie, gdy już „Broulion Inwentarza Pałacu Natolińskiego" z maja 1845 r.
wprowadza nową nazwę pomieszczenia i wylicza w jego wyposażeniu
zbiory, które ją usprawiedliwiają.
Gabinet etruski w Natolinie (ryc. 216, 217) jest skromnym i bardzo
zapóźnionym refleksem salonów, gabinetów i pokojów „etruskowych",
J) Ten protokół oraz dalej cytowane inwentarze z r. 1840 i 1845 w Archiwum
gospodarczym w Wilanowie.
Protokół zatwierdza w r. 1846 konduktor budowlany Schoen, który w latach
poprzednich prowadził roboty przy remoncie i rozbudowie warszawskiego pałacu
po-Tyszkiewiczowskiego.