DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8001#0019
LA GRAVURE. 9
yeux de bonne-foi aux Raisons que j'ai alléguées. Je ne parlerai
pas de chacune des Pièces qui entrent dans ce petit Eecueil : il
suffit de l'avoir fait de celles en question ; n'ayant pas fait les au-
tres dans le même defîein , mais seulement pour former un Vo-
lume de raisonnable étendue. Je les ai gravées sans m'arrêter à
imiter la Manière de graver de qui que ce soit : mon But a été
seulement de rendre les Desseins, &d'en conserver l'Esprit, au-
tant qu'il m'a été posïïble. Ainsi, je me flatte que ce que je
donne ici au Public pourra lui être d'autant plus agréable, que
je ne sâche pas qu'aucune des Pièces de cet Ouvrage, excepté les
N°. 2. 4. 6. 9. 29. 30. 38. & 41. ayent jamais été gravées.
Si je n'ai pas réussi dans le but que je me suis proposé , je
ne me désiste pourtant pas pour cela de mon Opinion ; persua-
dé que la Faute ne viendra pas de la Fausseté de mon Principe,
mais de mon Incapacité de le bien établir : & je Jaisîe à quelqu'au-
tre plus habile le soin de le justifier.
Il me resfe une Remarque à faire sur l'Estampe N°. 6, que
j'ai gravée d après une Esquissè de Rafaël. Ce qui m'y a particu-
lièrement déterminé , c'est que j'ai trouvé > dans toutes les Es-
tampes qui en ont été gravées, plusieurs Endroits qui me parois-
sent extrêmement forcés , & qui ne le sont point dans cette E£
quisse. Je veux parler d'un Triton qui embraffe une Néréide. La
Tête du Triton est extrêmement forcée , aussi bien que le bras
que la Néréide lève en haut, &c. Cependant, on ne peut en
attribuer la Faute au peu d'ExaéHtude des Graveurs qui les ont
faits , puisque leurs Estampes sè rapportent toutes à cet égard ,
tant celle de Marc - Antoine, que celle de Goltzius , & en der-
nier lieu celle Mr. Dorigni. Cela a fait soupçonner à plusieurs
Connoilseurs, que ce Tableau pourroit bien n'avoir pas été en-
tièrement exécuté par Rasaël même , comme on le dit pourtant
à Rome.
Pour ce qui est des Pièces d'après Rembrandt il n'y en a que
trois où j'ai cherché d'imiter sa Gravure , c'est à dire, entant
qu'elle approche de la Manière noire. Ce sont ceux marquez
L. K. & H. parce qu'il me souvient d'avoir entendu dire à Mr.
de Piles > qu'il ne croyoit pas que l'on pût imiter cette Manière, qui
relTemble à la Manière noire, quoi qu'elle ne la soit pas, puisqu'el-
le n'est pas faite avec l'Outil à Manière noire; & que c'étoit une
Manière toute particulière à Rembrand : ce qui est vrai; car, sans se
servir de cet Outil ,/il faisoit pourtant à peu près le même Esfet.
Voila tout ce que je me suis proposé d'imiter , & de faire
faire le même Effet comme lui, sans me servir pour cela dudit
C Ou-
yeux de bonne-foi aux Raisons que j'ai alléguées. Je ne parlerai
pas de chacune des Pièces qui entrent dans ce petit Eecueil : il
suffit de l'avoir fait de celles en question ; n'ayant pas fait les au-
tres dans le même defîein , mais seulement pour former un Vo-
lume de raisonnable étendue. Je les ai gravées sans m'arrêter à
imiter la Manière de graver de qui que ce soit : mon But a été
seulement de rendre les Desseins, &d'en conserver l'Esprit, au-
tant qu'il m'a été posïïble. Ainsi, je me flatte que ce que je
donne ici au Public pourra lui être d'autant plus agréable, que
je ne sâche pas qu'aucune des Pièces de cet Ouvrage, excepté les
N°. 2. 4. 6. 9. 29. 30. 38. & 41. ayent jamais été gravées.
Si je n'ai pas réussi dans le but que je me suis proposé , je
ne me désiste pourtant pas pour cela de mon Opinion ; persua-
dé que la Faute ne viendra pas de la Fausseté de mon Principe,
mais de mon Incapacité de le bien établir : & je Jaisîe à quelqu'au-
tre plus habile le soin de le justifier.
Il me resfe une Remarque à faire sur l'Estampe N°. 6, que
j'ai gravée d après une Esquissè de Rafaël. Ce qui m'y a particu-
lièrement déterminé , c'est que j'ai trouvé > dans toutes les Es-
tampes qui en ont été gravées, plusieurs Endroits qui me parois-
sent extrêmement forcés , & qui ne le sont point dans cette E£
quisse. Je veux parler d'un Triton qui embraffe une Néréide. La
Tête du Triton est extrêmement forcée , aussi bien que le bras
que la Néréide lève en haut, &c. Cependant, on ne peut en
attribuer la Faute au peu d'ExaéHtude des Graveurs qui les ont
faits , puisque leurs Estampes sè rapportent toutes à cet égard ,
tant celle de Marc - Antoine, que celle de Goltzius , & en der-
nier lieu celle Mr. Dorigni. Cela a fait soupçonner à plusieurs
Connoilseurs, que ce Tableau pourroit bien n'avoir pas été en-
tièrement exécuté par Rasaël même , comme on le dit pourtant
à Rome.
Pour ce qui est des Pièces d'après Rembrandt il n'y en a que
trois où j'ai cherché d'imiter sa Gravure , c'est à dire, entant
qu'elle approche de la Manière noire. Ce sont ceux marquez
L. K. & H. parce qu'il me souvient d'avoir entendu dire à Mr.
de Piles > qu'il ne croyoit pas que l'on pût imiter cette Manière, qui
relTemble à la Manière noire, quoi qu'elle ne la soit pas, puisqu'el-
le n'est pas faite avec l'Outil à Manière noire; & que c'étoit une
Manière toute particulière à Rembrand : ce qui est vrai; car, sans se
servir de cet Outil ,/il faisoit pourtant à peu près le même Esfet.
Voila tout ce que je me suis proposé d'imiter , & de faire
faire le même Effet comme lui, sans me servir pour cela dudit
C Ou-