DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53175#0061
solvendis. Instar curationis vernalis in sC'orbuto conve-
nit, et iis, qui ex defectu exercitationis corporeae per
hyemem seminium morbosum contraxerunt. In hoc
casu acetarium ex Acetösellä recente et tantillo Lactu-
cae cum oleo et aceto per plures dies ingestum
blande alvum laxando malum fomitem eliminat.
DOSIS. Herba tota recens commeditur, vel Mj vel cum
juris vel Seri lactis vel aquae infunditur ad Jviij. Aut
succi expressi §iv. Extracti aquosi ^ij. Conservae §j
datur.
PRAEPARATA. Sal essentiale Acetoselloe. Succus herbee
recentis expressus, colatus ad debitum gradum inspis-
satur et loco frigido seponitur, ut in crystallos con-
crescat. Sic ttj foliorum dedit salis. Genuinum
Sal species est salis medii, constans ex alcali vegeta-
bili et peculiari acido, quod ultra saturationem inest,
unde “sapor intense acidus. Ad tartari naturani pro-
xime accedit. Aquae servidae destillatae solvit hujus
salis 3j* Tartarus vitriolatus supersaturatus saepe loco
salis Acetosellce genuini venditur. Fraus destillatione,
qua acidum vitrioli abigitur, detegi potest.
Gb pretium insigne quo venit , et ob similitudinem
virtutis medicatae cum cremore tartari, qui pretio lon-
ge minori venditur, raro a medicis praescribi solet.
Notum denique est, maculas ex atramento scriptorio
in linteis solutione hujus salis deleri.
DOSIS. Salis acutos ellae g/3 cum saccharo iri pulvere Vel
mixtura.
Pulvis temperans Rosensteinii, qui ex nitri depurati
§iß salis essentialis Acetosellae %ß et sacchari ali-
quot guttis olei citri imbuti Jvii constat, duo vel tria
cochlearia pro Thea commodo vehiculo aquoso soluta
dantur j in morbis quibus refrigerantia salina conve-
niunt.
'57
die dichten hitzigen Stiste mild aufzulösen. Als Früh-
lingscur ist es im Scorbut zuträglich, und den, die sich
wegen Mangel der körperlichen Bewegung den Winter hin-
durch Krankheitsstof zugezogen haben. Der aus frischen
Sauerklee und etwas wenig Lattich mit Oel und Essig
viel Tage hindurch genofsene Sallat macht gelinden ofnen
Leib und vertreibt den Krankheitsstof aus den Eingeweiden t
D OSTS. Das ganze Kraut wird frisch gegessen, oder eine
Handvoll wird mit Fleischbrühe , oder Molchen oder (Fäs-
ser bis zu 8 Unzen aufgegossen. Oder vom ausgepresten
Saft 4 Unzen. Vom wässerichten Extrackt 2 Quent-
chen, Von der Latwerge wird eine Unze gegeben.
P RIEP ARATE. Das wesentliche Sauerklee Salz. Der
ausgeprestc und durchgeseihete Sast des frischen Krautes
wird bis zu demgehörigen Grad eingedicket, und an einem
kalten Ort gestellt, damit er zu Krystallen anschiefse.
So hat ein Pfand Blätter 1 1/2 Quentchen Salz geliefert.
Das ächte Salz ist eine Art von Mittelsalz, das aus dem
Vegetabilischen Laugensalze und einer besondern Säure
besteht Und übergesättigt ist, woher der starck Saure Ge-
schmack. Dem Weinstein hommt es am nächsten.
Eine Unze warmes destillirtes Wasser löset ein Quentchen
von diesem Salze auf. Oft wird der übergesättigte Vi-
triol- Weinstein anstatt dieses ächten Sauerkleesalzes
verkauft. Der Betrug kann aber durch die Destillation,
wodurch die Vitriolsäure davon getrieben wird, entdecket
werden.
Wegen dem hohen Preifs, in dem es stehet, und we-
gen der Heimlichkeit der Arzneikrast mit dem Weinstein ,
der um einem weit geringem Preifs verkauft wird, pfleget
es selten von denen Aerzten verschrieben zu werden. Be-
kannt ist endlich, dafs die D inten flecke in der Wäsche
durch das aufgelöste Salz vertilget werden.
DOSIS. Vom Sauerkleesalze ein halbes Quentchen mit Zu-
cker in Pulver oder einer Mixtur.
Das temperirende Pulver des Rosensteins, welches
aus I l/a Unzen gereinigten Salpeter, einer halben Unze
Sauerkleesalzes und sieben Unzen mit etlichen Tropfen Ci-
tronenöl angeschwängerten Zucker besteht. Zwey oder
drey Lössel werden mit Thee in einer gehörigen Menge
Wasser aufgelöst gegeben, in Krankheiten, wo kühlende
salzigte Mittel zuträglich sind.
ß55. LYCHNIS D101CA.
CLASSIS X. Decandria. ORDO IV. Pentagynia.
GENUS, calyx monophyllus, oblongus, laevis. Petala
5 , unguiculata, limbo subbifido. Capsula 5-locularis.
SPECIES, lychnis floribus dioicis,
LOCUS. Planta perennis, quae in Europae frigidae pratis
succulentis invenitur.
PHARMACEUTICA PARS. Rhizotomi subinde loco
herbae Saponanae officinalis, herbam Lychnidis dioicoe
L. colligunt. Hinc mirum non est efficaciam Sapona-
riae ideo saepe fallere.
355. DAS GANZ GETRENNTE LICHT-
RÖSLEIN.
X. KLASSE. Zehenmännige. IV. ORDNUNG. Fünfweibige.
GESCHLECHT. Der kelch einblättricht, länglicht, eben.
Die Blumenblätter y, nagelförmig, mit fast 2-spaltigen
Rande. Die Saamenkapsel s-fächerig,
ART. lichröslein mit ganz getrennten Blumen.
VATERLAND. Eine ausdaurende Pssanze, die in den
kälter n Europa auf saftigen Wiesen gefunden wird,
PHARMAZEVTLSCHERTHEIL. Die Wurzelkrämersamm-
len zuweilen anstatt des Seifenkrautes, das Kraut des ganz
getrennten Lichtrösleins, Daher ist es kein Wunder, dass
die Krast des Seisenkrautes so ost betrügt.
P 2
nit, et iis, qui ex defectu exercitationis corporeae per
hyemem seminium morbosum contraxerunt. In hoc
casu acetarium ex Acetösellä recente et tantillo Lactu-
cae cum oleo et aceto per plures dies ingestum
blande alvum laxando malum fomitem eliminat.
DOSIS. Herba tota recens commeditur, vel Mj vel cum
juris vel Seri lactis vel aquae infunditur ad Jviij. Aut
succi expressi §iv. Extracti aquosi ^ij. Conservae §j
datur.
PRAEPARATA. Sal essentiale Acetoselloe. Succus herbee
recentis expressus, colatus ad debitum gradum inspis-
satur et loco frigido seponitur, ut in crystallos con-
crescat. Sic ttj foliorum dedit salis. Genuinum
Sal species est salis medii, constans ex alcali vegeta-
bili et peculiari acido, quod ultra saturationem inest,
unde “sapor intense acidus. Ad tartari naturani pro-
xime accedit. Aquae servidae destillatae solvit hujus
salis 3j* Tartarus vitriolatus supersaturatus saepe loco
salis Acetosellce genuini venditur. Fraus destillatione,
qua acidum vitrioli abigitur, detegi potest.
Gb pretium insigne quo venit , et ob similitudinem
virtutis medicatae cum cremore tartari, qui pretio lon-
ge minori venditur, raro a medicis praescribi solet.
Notum denique est, maculas ex atramento scriptorio
in linteis solutione hujus salis deleri.
DOSIS. Salis acutos ellae g/3 cum saccharo iri pulvere Vel
mixtura.
Pulvis temperans Rosensteinii, qui ex nitri depurati
§iß salis essentialis Acetosellae %ß et sacchari ali-
quot guttis olei citri imbuti Jvii constat, duo vel tria
cochlearia pro Thea commodo vehiculo aquoso soluta
dantur j in morbis quibus refrigerantia salina conve-
niunt.
'57
die dichten hitzigen Stiste mild aufzulösen. Als Früh-
lingscur ist es im Scorbut zuträglich, und den, die sich
wegen Mangel der körperlichen Bewegung den Winter hin-
durch Krankheitsstof zugezogen haben. Der aus frischen
Sauerklee und etwas wenig Lattich mit Oel und Essig
viel Tage hindurch genofsene Sallat macht gelinden ofnen
Leib und vertreibt den Krankheitsstof aus den Eingeweiden t
D OSTS. Das ganze Kraut wird frisch gegessen, oder eine
Handvoll wird mit Fleischbrühe , oder Molchen oder (Fäs-
ser bis zu 8 Unzen aufgegossen. Oder vom ausgepresten
Saft 4 Unzen. Vom wässerichten Extrackt 2 Quent-
chen, Von der Latwerge wird eine Unze gegeben.
P RIEP ARATE. Das wesentliche Sauerklee Salz. Der
ausgeprestc und durchgeseihete Sast des frischen Krautes
wird bis zu demgehörigen Grad eingedicket, und an einem
kalten Ort gestellt, damit er zu Krystallen anschiefse.
So hat ein Pfand Blätter 1 1/2 Quentchen Salz geliefert.
Das ächte Salz ist eine Art von Mittelsalz, das aus dem
Vegetabilischen Laugensalze und einer besondern Säure
besteht Und übergesättigt ist, woher der starck Saure Ge-
schmack. Dem Weinstein hommt es am nächsten.
Eine Unze warmes destillirtes Wasser löset ein Quentchen
von diesem Salze auf. Oft wird der übergesättigte Vi-
triol- Weinstein anstatt dieses ächten Sauerkleesalzes
verkauft. Der Betrug kann aber durch die Destillation,
wodurch die Vitriolsäure davon getrieben wird, entdecket
werden.
Wegen dem hohen Preifs, in dem es stehet, und we-
gen der Heimlichkeit der Arzneikrast mit dem Weinstein ,
der um einem weit geringem Preifs verkauft wird, pfleget
es selten von denen Aerzten verschrieben zu werden. Be-
kannt ist endlich, dafs die D inten flecke in der Wäsche
durch das aufgelöste Salz vertilget werden.
DOSIS. Vom Sauerkleesalze ein halbes Quentchen mit Zu-
cker in Pulver oder einer Mixtur.
Das temperirende Pulver des Rosensteins, welches
aus I l/a Unzen gereinigten Salpeter, einer halben Unze
Sauerkleesalzes und sieben Unzen mit etlichen Tropfen Ci-
tronenöl angeschwängerten Zucker besteht. Zwey oder
drey Lössel werden mit Thee in einer gehörigen Menge
Wasser aufgelöst gegeben, in Krankheiten, wo kühlende
salzigte Mittel zuträglich sind.
ß55. LYCHNIS D101CA.
CLASSIS X. Decandria. ORDO IV. Pentagynia.
GENUS, calyx monophyllus, oblongus, laevis. Petala
5 , unguiculata, limbo subbifido. Capsula 5-locularis.
SPECIES, lychnis floribus dioicis,
LOCUS. Planta perennis, quae in Europae frigidae pratis
succulentis invenitur.
PHARMACEUTICA PARS. Rhizotomi subinde loco
herbae Saponanae officinalis, herbam Lychnidis dioicoe
L. colligunt. Hinc mirum non est efficaciam Sapona-
riae ideo saepe fallere.
355. DAS GANZ GETRENNTE LICHT-
RÖSLEIN.
X. KLASSE. Zehenmännige. IV. ORDNUNG. Fünfweibige.
GESCHLECHT. Der kelch einblättricht, länglicht, eben.
Die Blumenblätter y, nagelförmig, mit fast 2-spaltigen
Rande. Die Saamenkapsel s-fächerig,
ART. lichröslein mit ganz getrennten Blumen.
VATERLAND. Eine ausdaurende Pssanze, die in den
kälter n Europa auf saftigen Wiesen gefunden wird,
PHARMAZEVTLSCHERTHEIL. Die Wurzelkrämersamm-
len zuweilen anstatt des Seifenkrautes, das Kraut des ganz
getrennten Lichtrösleins, Daher ist es kein Wunder, dass
die Krast des Seisenkrautes so ost betrügt.
P 2