DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.10187#0213
36i
TQBIA gutberlethi
ANIMADVERSIONES
p H I L O L O G I C
I N
ANTIQUAM INSCRIPTIONEM GRiEGAM
SMYRN^E REPERTAM ,
Onumentum hoc fepulchrale pri-
mus edidit Jacobus Sponius in Mi-
scellaneis Erudit. Antiquitat. pag.
350. num. 85.qui ipse hunc lapi-
lCr'Piit . " ^em va'de mutilum Smyrnse de-
SyrneJ sP°ftea Daniel ColTonius Vice-consul
ntjs hoc ma,rmar muka integrius defcri-
ptum transmisit eruditissimo Abrahamo Berkelio
tS> ftaKctpiTji, hinc ipsius filius Janus Berkelius pa-
ternseeruditionis heres &amicus meus singusaris
iHud accepit&communicavitcura Do&isslmo Vi-
ro Joanne Sibranda Linguae Gr. Praele&ore t a
quo ad meas manus pervenit,
SMYRNAE .
IstXOTlA. TPT^AJNlA.H. KAt.fOAOnH-
?aza.kate£ke;tai-cn . t q - m n h me i o m . e at
T5ic^AB ^TO^NA-fUmKAHnja.AH.HIPA8C
TQT.$:j^£ NOT.KAj, AHlaZT$£?m%,£ AJ ^IPIM T|
;HAEl]RATT^C<A3,Tgr-/^4F©^»ATT^Ium^AENI^
E O Kl T <© 1. E E © T r 1A kI , A O A A A © T P m IA 1. E A!
Ar.TJX:EOJXE0PHZH>ApAAAOTPU>XAI
T B £ £ ii. m H T P1. © e illM • U m TAH n h .tim,,
Al;HMAN.AFlTT PaOT.K^ .TATTHI.EinirPA
\ ^ rJiT. £X^FAr3 £MlA.Arss ET E@iHI. £ ....*• ,
Verfio.
PLAVTA. TRYPHAENA. QUAE. ET. RHODOPE. vocatur
VIVA. EXSTRUXIT. HOCT MONUMENTUM. SI
BI. ET. VJRO- ASCLEPIADI. HERACLJDIS. silia.
PHILOXENI nepoti. ET. LIBERTIS. ET. ALUM
MlS. SUIS. ET. VIRI. SUI. NEMINE
HABENTE POTESTATEM. ALIENANDL SI.
VERO. QUIS. AGGRESSUS. FUERIT. ALIENARE.
PENDET. MATRI. DEORUM. SIPYLENAE. QUAE--------
A. NOBIS. ARGENTI. X. VI. HUIUS. INSCRIPTIQ
NIS. TABULA. SIGNATA. DEPOSITA EST. I.................
P^prehendimus quotidie maxi-| Bjsed & tapidibus. E multis produco in exemfto
gentiUm inconftantiamin exaran-
Propriis tam virorum quam mulie-
obfervamus non tantuminlibris.
nomenLatinum FLAVIVi, quodGra-citnplici
modo fcribunt , <l»AABiOS , <j>aaOTIOS , oc
*AATIOS. Primum habemus in Gruterx Inlcri.pt.
Z iiiij
TQBIA gutberlethi
ANIMADVERSIONES
p H I L O L O G I C
I N
ANTIQUAM INSCRIPTIONEM GRiEGAM
SMYRN^E REPERTAM ,
Onumentum hoc fepulchrale pri-
mus edidit Jacobus Sponius in Mi-
scellaneis Erudit. Antiquitat. pag.
350. num. 85.qui ipse hunc lapi-
lCr'Piit . " ^em va'de mutilum Smyrnse de-
SyrneJ sP°ftea Daniel ColTonius Vice-consul
ntjs hoc ma,rmar muka integrius defcri-
ptum transmisit eruditissimo Abrahamo Berkelio
tS> ftaKctpiTji, hinc ipsius filius Janus Berkelius pa-
ternseeruditionis heres &amicus meus singusaris
iHud accepit&communicavitcura Do&isslmo Vi-
ro Joanne Sibranda Linguae Gr. Praele&ore t a
quo ad meas manus pervenit,
SMYRNAE .
IstXOTlA. TPT^AJNlA.H. KAt.fOAOnH-
?aza.kate£ke;tai-cn . t q - m n h me i o m . e at
T5ic^AB ^TO^NA-fUmKAHnja.AH.HIPA8C
TQT.$:j^£ NOT.KAj, AHlaZT$£?m%,£ AJ ^IPIM T|
;HAEl]RATT^C<A3,Tgr-/^4F©^»ATT^Ium^AENI^
E O Kl T <© 1. E E © T r 1A kI , A O A A A © T P m IA 1. E A!
Ar.TJX:EOJXE0PHZH>ApAAAOTPU>XAI
T B £ £ ii. m H T P1. © e illM • U m TAH n h .tim,,
Al;HMAN.AFlTT PaOT.K^ .TATTHI.EinirPA
\ ^ rJiT. £X^FAr3 £MlA.Arss ET E@iHI. £ ....*• ,
Verfio.
PLAVTA. TRYPHAENA. QUAE. ET. RHODOPE. vocatur
VIVA. EXSTRUXIT. HOCT MONUMENTUM. SI
BI. ET. VJRO- ASCLEPIADI. HERACLJDIS. silia.
PHILOXENI nepoti. ET. LIBERTIS. ET. ALUM
MlS. SUIS. ET. VIRI. SUI. NEMINE
HABENTE POTESTATEM. ALIENANDL SI.
VERO. QUIS. AGGRESSUS. FUERIT. ALIENARE.
PENDET. MATRI. DEORUM. SIPYLENAE. QUAE--------
A. NOBIS. ARGENTI. X. VI. HUIUS. INSCRIPTIQ
NIS. TABULA. SIGNATA. DEPOSITA EST. I.................
P^prehendimus quotidie maxi-| Bjsed & tapidibus. E multis produco in exemfto
gentiUm inconftantiamin exaran-
Propriis tam virorum quam mulie-
obfervamus non tantuminlibris.
nomenLatinum FLAVIVi, quodGra-citnplici
modo fcribunt , <l»AABiOS , <j>aaOTIOS , oc
*AATIOS. Primum habemus in Gruterx Inlcri.pt.
Z iiiij