DOI Artikel:
Praktika tēs en Athēnais Archaiologikēs etairias
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14739#0014
Αθηνών, έπτά μεν έν τή στέρεα Ελλάδι, τέσσαρες δέ έν Πελο-
ποννήσω.
Του ότι έν Αθήναις δεν έκινήθη σκαπάνη παρά της Εται-
ρίας, αίτιον δεν ήτο έλλειψις τόπου αρχαιολογικής σημασίας προ-
καλούντος άνασκαφήν, όντος δ' έν μέρει και έν τή κυριότητι και
κατοχή του Δημοσίου ή τής Εταιρίας. Ύπήρχον μάλιστα καΐ
ύπάρχουσι τόποι δύο τοιούτοι ευρείας έκτάσεως, έν οις σκάψασα
προ έτών ή Εταιρία άπεκάλυψεν ού μόνον σημαντικά δια την
τοπογραψίαν τής αρχαίας πόλεως κτίσματα , άλλα και πλήθος
άλλο γλυπτών και ενεπίγραφων μνημείων, χωρίς όμως νά δυνηθή
και ν' άποτελειώση τά έν τοις τόποις τούτοις έργα , έννοώ τον
τόπον τής Αττάλου στοάς και τον τής "Ρωμαϊκής αγοράς, ίνα
μή αναφέρω και τρίτον άλλον τόπον τον του λεγομένου τετρα-
γώνου τοϋ "Αδριανού , κατασκεπή δντα κατά τό πλείστον ύπό
πολλών δημοσίων και ιδιωτικών οικοδομών. Άλλά και οί δύο
είρημένοι τόποι περιστοιχίζονται δυστυχώς ύπό μυρίων δυσκο-
λιών. Παρ' άμφοτέρους τούτους όδοί τίνες και πάροδοι , λοξαί
ώς τά πολλά, έν χρήσει ούσαι τανύν, και οίκίαι ίδιωτικαί, ιδίως
δέ παρά την 'Ρωμαϊκήν άγοράν και σχολή τις Αμερικανική και
ό τών Καθολικών ναίσκος, μεγάλως θά έδυσκόλευον και αδύνατον
όν θά καθιστών την διά κάρρων άποκόμισιν τών χωμάτων,
θά διήγειρον δέ όχι αδίκως και τάς κατακραυγάς τών περιοίκων,
ένεκα τών άνοιγομένων μεγάλων λάκκων , παρά τά χείλη τών
όποιων θά έμενον μετέωροι αϊ οίκίαι των. Παραδείγματος χάριν
άς ε'ίπωμεν, ότι ενα λάκκον τοιούτον γηπέδου παρά την Άμερι-
κανικήν σχολήν, άνεσκαμμένου μεν ύπό ϊδιώτου προς οίκοδόμη-
σιν οικίας, αγορασθέντος δέ ύστερον χρήμασι τής Εταιρίας χάριν
έρεύνης πλείονος έν τώ βάθει, ήναγκάσθημεν , έπειδή δεν μας
έσυγχωρήθη ύπό του ειρηνοδίκου νά προχωρήσωμεν άπό τής Πύ-
λης τής άγορας σκάπτοντες μέχρις αύτοΰ, έπϊ λόγω, ότι δεν εί-
χεν έ'τι άποζημιωθή ύπό τής δημαρχίας ό ιδιοκτήτης ένός έν τω
μεταξύ γηπέδου, ήναγκάσθημεν, λέγω, πρό μηνών τινών, κατά
διαταγήν τής αστυνομίας , πάλιν νά τόν γεμίσωμεν , καϊ ούτως
άνεβλήθη, τις οίδεν έπί πόσον χρόνον ή έν αύτώ αρχαιολογική
έρευνα, χάριν τής όποιας έγένετο παρά τής Εταιρίας ή άγορά.
ποννήσω.
Του ότι έν Αθήναις δεν έκινήθη σκαπάνη παρά της Εται-
ρίας, αίτιον δεν ήτο έλλειψις τόπου αρχαιολογικής σημασίας προ-
καλούντος άνασκαφήν, όντος δ' έν μέρει και έν τή κυριότητι και
κατοχή του Δημοσίου ή τής Εταιρίας. Ύπήρχον μάλιστα καΐ
ύπάρχουσι τόποι δύο τοιούτοι ευρείας έκτάσεως, έν οις σκάψασα
προ έτών ή Εταιρία άπεκάλυψεν ού μόνον σημαντικά δια την
τοπογραψίαν τής αρχαίας πόλεως κτίσματα , άλλα και πλήθος
άλλο γλυπτών και ενεπίγραφων μνημείων, χωρίς όμως νά δυνηθή
και ν' άποτελειώση τά έν τοις τόποις τούτοις έργα , έννοώ τον
τόπον τής Αττάλου στοάς και τον τής "Ρωμαϊκής αγοράς, ίνα
μή αναφέρω και τρίτον άλλον τόπον τον του λεγομένου τετρα-
γώνου τοϋ "Αδριανού , κατασκεπή δντα κατά τό πλείστον ύπό
πολλών δημοσίων και ιδιωτικών οικοδομών. Άλλά και οί δύο
είρημένοι τόποι περιστοιχίζονται δυστυχώς ύπό μυρίων δυσκο-
λιών. Παρ' άμφοτέρους τούτους όδοί τίνες και πάροδοι , λοξαί
ώς τά πολλά, έν χρήσει ούσαι τανύν, και οίκίαι ίδιωτικαί, ιδίως
δέ παρά την 'Ρωμαϊκήν άγοράν και σχολή τις Αμερικανική και
ό τών Καθολικών ναίσκος, μεγάλως θά έδυσκόλευον και αδύνατον
όν θά καθιστών την διά κάρρων άποκόμισιν τών χωμάτων,
θά διήγειρον δέ όχι αδίκως και τάς κατακραυγάς τών περιοίκων,
ένεκα τών άνοιγομένων μεγάλων λάκκων , παρά τά χείλη τών
όποιων θά έμενον μετέωροι αϊ οίκίαι των. Παραδείγματος χάριν
άς ε'ίπωμεν, ότι ενα λάκκον τοιούτον γηπέδου παρά την Άμερι-
κανικήν σχολήν, άνεσκαμμένου μεν ύπό ϊδιώτου προς οίκοδόμη-
σιν οικίας, αγορασθέντος δέ ύστερον χρήμασι τής Εταιρίας χάριν
έρεύνης πλείονος έν τώ βάθει, ήναγκάσθημεν , έπειδή δεν μας
έσυγχωρήθη ύπό του ειρηνοδίκου νά προχωρήσωμεν άπό τής Πύ-
λης τής άγορας σκάπτοντες μέχρις αύτοΰ, έπϊ λόγω, ότι δεν εί-
χεν έ'τι άποζημιωθή ύπό τής δημαρχίας ό ιδιοκτήτης ένός έν τω
μεταξύ γηπέδου, ήναγκάσθημεν, λέγω, πρό μηνών τινών, κατά
διαταγήν τής αστυνομίας , πάλιν νά τόν γεμίσωμεν , καϊ ούτως
άνεβλήθη, τις οίδεν έπί πόσον χρόνον ή έν αύτώ αρχαιολογική
έρευνα, χάριν τής όποιας έγένετο παρά τής Εταιρίας ή άγορά.