DOI Artikel:
Skias, Andreas: Anaskaphai para ton Ilison
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14753#0070
ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΙΛΙΣΟΝ
(Πίν. Α'.).
Διευθύνων έν έ'τει 1893 την ΰπό της Άρχαιολοκής Εταιρείας
έπιχειρηθεϊσαν έν τή κοίτη του Ίλισοΰ παρά την λεγομένην Κα2·
Μρρόην άνασκαφήν1, ελαβον άφορμήν νά εξετάσω τα έν τοις
πέριξ ευρισκόμενα ί'χνη αρχαίων κτιρίων, έν οίς και έρείπιόν τι
έκ πώρινων πλινθίδων κείμενον έν τή αριστερά δχθη του Ίλισοΰ
παρά την διατέμνουσαν τον αυτόθι συνοικισμόν τοϋ Βατραχονη-
οΊον όδόν. Τοϋτο ένόμισα λείψανον τοϋ παρά δία&Γΐ και Κβ-
νβίΐ2 έσχεδιασμένου και απεικονισμένου αρχαίου ίωνικοϋ ναού,
όστις ώς γνωστόν κατεστράφη μετέπειτα3. Μη δυνηθείς τότε νά
εξερευνήσω δι' ανασκαφής τό έρείπιον τοΰτο, προέτεινα κατά
αρχάς του παρόντος έ'τους 1897 εις τό Συμβούλιον τής Αρχαιο-
λογικής Εταιρείας νά άναλάβη την άνασκαφήν αυτού διά τε την
καλλιτεχνικήν άξίαν τοϋ πρότερον ύπάρξαντος κτιρίου και τήν
έπισημότητα τοϋ τόπου, έν ω έ'κειτο,προσέτι δέ και επειδή συνωκι-
σμένου νΰν δντος τοϋ τόπου έπίκειται καθ' έκάστην ό κίνδυνος νά
έξαφανισθώσιν ολοσχερώς και τά όλίγα σωζόμενα λείψανα, έάν
άνεγερθή οικοδόμημα τι έπί τοϋ γηπέδου4. Τό Συμβούλιον προθύ-
μως άποδεχθέν τήν πρότασιν άνέθεσεν εις έμέ και τήν διεύθυνσιν
τής ανασκαφής, ήν έξετέλεσα άπό λήγοντος τοϋ Φεβρουαρίου
μέχρι των άρχων του Απριλίου έν ήμέραις μεγάλων κινδύνων
και πένθους πολλοϋ.
Τό είρημένον έρείπιον, όπερ διά τής ανασκαφής απεδείχθη ότι
1 Πρακτικά της Άρχ. Έτ. 1893 σελ. 111 εξ.
2 ΑηΙίηιιίΙίβδ οί ΑΐΙιβηβ, Τομ. Α', σελ. 7 εξ. πίν. οΐιαρ. II, 1 -8.
3 Ό Δ. Καμπούρογλους ( Ίστορ. των Αθην., Τόμ. Α', σελ. 155), άγνοώ
πόθεν παραλαβών τήν εί'δησιν, λέγει οτι κατηδαφίσθη «τω 1778 υπό τοϋ Χατζ'
Άλή, δπως τό ΰλικόν του χρησιμεΰσί) εις τήν οίκοδόμησιν των τειχών της πό-
λεως».
^ Εύκτέον 6ά ήτο νά όρισθή τά γήπεδον τοΰτο έν τω σχεδίω της πόλεως ώς
πλατεία, ήτις και άλλως δέν θά ήτο άχρηστος, πλήν τής σωτηρίας των ερειπίων.
(Πίν. Α'.).
Διευθύνων έν έ'τει 1893 την ΰπό της Άρχαιολοκής Εταιρείας
έπιχειρηθεϊσαν έν τή κοίτη του Ίλισοΰ παρά την λεγομένην Κα2·
Μρρόην άνασκαφήν1, ελαβον άφορμήν νά εξετάσω τα έν τοις
πέριξ ευρισκόμενα ί'χνη αρχαίων κτιρίων, έν οίς και έρείπιόν τι
έκ πώρινων πλινθίδων κείμενον έν τή αριστερά δχθη του Ίλισοΰ
παρά την διατέμνουσαν τον αυτόθι συνοικισμόν τοϋ Βατραχονη-
οΊον όδόν. Τοϋτο ένόμισα λείψανον τοϋ παρά δία&Γΐ και Κβ-
νβίΐ2 έσχεδιασμένου και απεικονισμένου αρχαίου ίωνικοϋ ναού,
όστις ώς γνωστόν κατεστράφη μετέπειτα3. Μη δυνηθείς τότε νά
εξερευνήσω δι' ανασκαφής τό έρείπιον τοΰτο, προέτεινα κατά
αρχάς του παρόντος έ'τους 1897 εις τό Συμβούλιον τής Αρχαιο-
λογικής Εταιρείας νά άναλάβη την άνασκαφήν αυτού διά τε την
καλλιτεχνικήν άξίαν τοϋ πρότερον ύπάρξαντος κτιρίου και τήν
έπισημότητα τοϋ τόπου, έν ω έ'κειτο,προσέτι δέ και επειδή συνωκι-
σμένου νΰν δντος τοϋ τόπου έπίκειται καθ' έκάστην ό κίνδυνος νά
έξαφανισθώσιν ολοσχερώς και τά όλίγα σωζόμενα λείψανα, έάν
άνεγερθή οικοδόμημα τι έπί τοϋ γηπέδου4. Τό Συμβούλιον προθύ-
μως άποδεχθέν τήν πρότασιν άνέθεσεν εις έμέ και τήν διεύθυνσιν
τής ανασκαφής, ήν έξετέλεσα άπό λήγοντος τοϋ Φεβρουαρίου
μέχρι των άρχων του Απριλίου έν ήμέραις μεγάλων κινδύνων
και πένθους πολλοϋ.
Τό είρημένον έρείπιον, όπερ διά τής ανασκαφής απεδείχθη ότι
1 Πρακτικά της Άρχ. Έτ. 1893 σελ. 111 εξ.
2 ΑηΙίηιιίΙίβδ οί ΑΐΙιβηβ, Τομ. Α', σελ. 7 εξ. πίν. οΐιαρ. II, 1 -8.
3 Ό Δ. Καμπούρογλους ( Ίστορ. των Αθην., Τόμ. Α', σελ. 155), άγνοώ
πόθεν παραλαβών τήν εί'δησιν, λέγει οτι κατηδαφίσθη «τω 1778 υπό τοϋ Χατζ'
Άλή, δπως τό ΰλικόν του χρησιμεΰσί) εις τήν οίκοδόμησιν των τειχών της πό-
λεως».
^ Εύκτέον 6ά ήτο νά όρισθή τά γήπεδον τοΰτο έν τω σχεδίω της πόλεως ώς
πλατεία, ήτις και άλλως δέν θά ήτο άχρηστος, πλήν τής σωτηρίας των ερειπίων.