ΑΝΑΣΚΑΦΑ1 ΕΝ ΘΕΡΜΩ
1
Αί κατά Σεπτέμβριον του 1899 διακοπεϊσαι άνασκαφαί του
Θέρμου έπανελήφθησχν τον Μάρτιον του παρελθόντος έτους 1901 .
Ή εργασία διήρκεσεν έ'να μήνα, έπαναληφθείσα Ιέ πάλιν κατά
τάς άρχάς Μαίου διεκόπη την 4 Ιουνίου.
Κατά την περίοδον ταύτην άνεσκάφη πρώτον ολόκληρος
σχεδόν ό κατά την βορειανατολικών του περιβόλου γωνίαν χώρος,
έν τώ όποίω άπεκαλύφθησαν τά ερείπια ευάριθμων ιδιωτικών οι-
κιών άρ/αίων. Ευρήματα ένταΰθα δέν έξήλθον είς φώς άλλα,
πλήν ικανών νομισμάτων αρχαίων ελληνικών, τών πλείστων χαλ-
κών αϊτωλικών. Αί κεραμίδες της στέγης τών μικρών τούτων
κτισμάτων ήσαν πολϋ εϋμεγε'θεις και χρωματισταί' είς στρωτήρ,
άκε'ραιος σωθείς, ε ν ει μήκος 0,80 και πλάτος 0,40 μ. "Αλλα
θραύσματα αυτών έ'χουσιν ένσφραγισμένον το δνομα ΆροΊνο-
έων ήτοι τό τής πόλεως, έκ τών κεραμείων της όποιας έζήλθον.
Μεταξύ τών κεράμων εϋρε'θησαν και τεμάχια πλακών πήλινων,
αϊτινες βεβαίως ήσαν ζωγραφισταί. Μία κεφαλή όρθοκεράμου
εϊνε παντελώς διάφορος τών προηγουμε'νως έν τω ναώ εύρεθεισών
εϊνε δέ τύπου τών άρχαϊκών α Άπολλώνων». Και με'τρον βάρους
ευρέθη χαλκοΰν φέρον έπιγραφήν:
ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ*
Μ
ΘΕΡΜΙΟ Υ
και ζυγίζον 500 γραμμάρια, μνά πιθανώς, ως εικάζω έκ του Μ.
Έν τω παρακείμένω δέ έπιμήκει κτιρίω, ίν τώ όποίω κατ'
Αύγουστον του 1899 ευρέθησαν ικανά τεμάχια πλακών πήλινων,
1
Αί κατά Σεπτέμβριον του 1899 διακοπεϊσαι άνασκαφαί του
Θέρμου έπανελήφθησχν τον Μάρτιον του παρελθόντος έτους 1901 .
Ή εργασία διήρκεσεν έ'να μήνα, έπαναληφθείσα Ιέ πάλιν κατά
τάς άρχάς Μαίου διεκόπη την 4 Ιουνίου.
Κατά την περίοδον ταύτην άνεσκάφη πρώτον ολόκληρος
σχεδόν ό κατά την βορειανατολικών του περιβόλου γωνίαν χώρος,
έν τώ όποίω άπεκαλύφθησαν τά ερείπια ευάριθμων ιδιωτικών οι-
κιών άρ/αίων. Ευρήματα ένταΰθα δέν έξήλθον είς φώς άλλα,
πλήν ικανών νομισμάτων αρχαίων ελληνικών, τών πλείστων χαλ-
κών αϊτωλικών. Αί κεραμίδες της στέγης τών μικρών τούτων
κτισμάτων ήσαν πολϋ εϋμεγε'θεις και χρωματισταί' είς στρωτήρ,
άκε'ραιος σωθείς, ε ν ει μήκος 0,80 και πλάτος 0,40 μ. "Αλλα
θραύσματα αυτών έ'χουσιν ένσφραγισμένον το δνομα ΆροΊνο-
έων ήτοι τό τής πόλεως, έκ τών κεραμείων της όποιας έζήλθον.
Μεταξύ τών κεράμων εϋρε'θησαν και τεμάχια πλακών πήλινων,
αϊτινες βεβαίως ήσαν ζωγραφισταί. Μία κεφαλή όρθοκεράμου
εϊνε παντελώς διάφορος τών προηγουμε'νως έν τω ναώ εύρεθεισών
εϊνε δέ τύπου τών άρχαϊκών α Άπολλώνων». Και με'τρον βάρους
ευρέθη χαλκοΰν φέρον έπιγραφήν:
ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ*
Μ
ΘΕΡΜΙΟ Υ
και ζυγίζον 500 γραμμάρια, μνά πιθανώς, ως εικάζω έκ του Μ.
Έν τω παρακείμένω δέ έπιμήκει κτιρίω, ίν τώ όποίω κατ'
Αύγουστον του 1899 ευρέθησαν ικανά τεμάχια πλακών πήλινων,