DOI Artikel:
Ektheseis peri tōn anaskaphōn tēs Etaireias
DOI Artikel:Sōtēriadēs, Geōrgios: Anaskaphai en Thermō
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14756#0042
36 Πρακτικά τοϋ 1901
λιεργουμένης γης, ητις ολίγον τι υψηλότερα ούσα του λοιπού
ομαλού επιπέδου του τεμένους χωρίζεται άπ' αυτού δι' ισχυρού
άναλήμματος. Και παρ' αΰτό μεν τό κρηπίδωμα της στοάς απε-
καλύφθη άλλοτε το πυκνάν πλήθος των βάθρων και εξέδρων,
αιτινες γνωσταί εΐνε άπό της πρώτης περιόδου της ανασκαφής
των έτών 1897 και 1898. Άλλα νϋν απεκαλύφθη εις όλίγην
άπό της σειράς ταύτης άπόστασιν δευτέρα τοιαύτη βάθρων ο-
μοίως και έξέδρών. Επειδή όμως όσον άπομακρυνόμεθα έκ τής
στοάς προς δυσμάς, βαθμηδόν πολύ μικράν εύρίσκομεν τήν έπί-
χωσιν, έκ των ένταΰθα αποκαλυπτομένων λειψάνων των κτιρίων
ουδέν έ'χομεν νά έλπίσωμεν. Μόλις διεσώθησαν έξ αυτών αϊ κα-
τώταται στρώσεις, έξ ολίγων δέ έξεδρών και σπόνδυλο·, κιόνων
πώρινων και τρίγλυφα του έπιχωρίου λίθου ή άνθε'μια πήλινα
των ορθοκεράμων καϊ πλάκες λίθιναι λίαν ευμεγέθεις, έφ' ων αν-
αμφιβόλως ϊσταντο έφιπποι ανδριάντες. Έν έκ των βάθρων τού-
των φέρει έπιγραφήν: Λύσιππος έπόησε. "Οπισθεν της σειράς
ταύτης των βάθρων και μεταξύ αυτών και του μνημονευθέντος
άναλήμματος άνηγείρετο στοά. Έξ αυτής σώζονται αί βάσεις
ερεισμάτων τής οροφής.
Αναμφιβόλως άπας ούτος ό μεταξύ τών δύο στοών χώρος, επι-
μήκης, έκτεινόμενος άπό τοϋ νοτίου τείχους του περιβόλου μέχρι
του ναού σχεδόν, εις μήκος 200 μέτρων τουλάχιστον, ήτο ό
περιφανέστατος του τεμένους. Ή νοτιανατολική γωνία αΰτοϋ
άπετελεϊτο έκ τετραπλεύρου πλατείας, κειμένη; έν τω μέσω τής
νοτιάς άκρας τής στοάς και δύο μεγάλων κτιρίων μετά προπύ-
λων λαμπρών, πρό τών όποιων πάλιν ήγείροντο βάθρα ανδρι-
άντων και έξέδραι. Έν τω μέσω τή; πλατείας ϊστατο βάθρον
τριγωνικόν, 1 1 περίπου μέτρων ύψους, φέρον τάν ανδριάντα Αι-
τωλού τίνος, οΰ οί λίθοι πάντες σχεδόν σώζονται. Προς βορράν
δέ κατ' ευθείαν και πρός τόν ναόν έ'φερεν ή όδός μεταξύ τών
δύο απέναντι άλλήλων έγειρομένων σειρών βάθρων και έξεδρών.
Τεμάχια χαλκών ανδριάντων ευρέθησαν, άλλ' οΰδέν ίχνος μαρ-
μάρινου.
Εις τήν παρά τόν Θέρμον εύκαρπον ομοίως και εύυδρον κοι-
λάδα τής Βάλτσας παρά τό χωρίον Χρυσοβίτσα, οπόθεν ή πρός
λιεργουμένης γης, ητις ολίγον τι υψηλότερα ούσα του λοιπού
ομαλού επιπέδου του τεμένους χωρίζεται άπ' αυτού δι' ισχυρού
άναλήμματος. Και παρ' αΰτό μεν τό κρηπίδωμα της στοάς απε-
καλύφθη άλλοτε το πυκνάν πλήθος των βάθρων και εξέδρων,
αιτινες γνωσταί εΐνε άπό της πρώτης περιόδου της ανασκαφής
των έτών 1897 και 1898. Άλλα νϋν απεκαλύφθη εις όλίγην
άπό της σειράς ταύτης άπόστασιν δευτέρα τοιαύτη βάθρων ο-
μοίως και έξέδρών. Επειδή όμως όσον άπομακρυνόμεθα έκ τής
στοάς προς δυσμάς, βαθμηδόν πολύ μικράν εύρίσκομεν τήν έπί-
χωσιν, έκ των ένταΰθα αποκαλυπτομένων λειψάνων των κτιρίων
ουδέν έ'χομεν νά έλπίσωμεν. Μόλις διεσώθησαν έξ αυτών αϊ κα-
τώταται στρώσεις, έξ ολίγων δέ έξεδρών και σπόνδυλο·, κιόνων
πώρινων και τρίγλυφα του έπιχωρίου λίθου ή άνθε'μια πήλινα
των ορθοκεράμων καϊ πλάκες λίθιναι λίαν ευμεγέθεις, έφ' ων αν-
αμφιβόλως ϊσταντο έφιπποι ανδριάντες. Έν έκ των βάθρων τού-
των φέρει έπιγραφήν: Λύσιππος έπόησε. "Οπισθεν της σειράς
ταύτης των βάθρων και μεταξύ αυτών και του μνημονευθέντος
άναλήμματος άνηγείρετο στοά. Έξ αυτής σώζονται αί βάσεις
ερεισμάτων τής οροφής.
Αναμφιβόλως άπας ούτος ό μεταξύ τών δύο στοών χώρος, επι-
μήκης, έκτεινόμενος άπό τοϋ νοτίου τείχους του περιβόλου μέχρι
του ναού σχεδόν, εις μήκος 200 μέτρων τουλάχιστον, ήτο ό
περιφανέστατος του τεμένους. Ή νοτιανατολική γωνία αΰτοϋ
άπετελεϊτο έκ τετραπλεύρου πλατείας, κειμένη; έν τω μέσω τής
νοτιάς άκρας τής στοάς και δύο μεγάλων κτιρίων μετά προπύ-
λων λαμπρών, πρό τών όποιων πάλιν ήγείροντο βάθρα ανδρι-
άντων και έξέδραι. Έν τω μέσω τή; πλατείας ϊστατο βάθρον
τριγωνικόν, 1 1 περίπου μέτρων ύψους, φέρον τάν ανδριάντα Αι-
τωλού τίνος, οΰ οί λίθοι πάντες σχεδόν σώζονται. Προς βορράν
δέ κατ' ευθείαν και πρός τόν ναόν έ'φερεν ή όδός μεταξύ τών
δύο απέναντι άλλήλων έγειρομένων σειρών βάθρων και έξεδρών.
Τεμάχια χαλκών ανδριάντων ευρέθησαν, άλλ' οΰδέν ίχνος μαρ-
μάρινου.
Εις τήν παρά τόν Θέρμον εύκαρπον ομοίως και εύυδρον κοι-
λάδα τής Βάλτσας παρά τό χωρίον Χρυσοβίτσα, οπόθεν ή πρός