ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΝ ΕΠΙΛΑΥΡΩ ΑΝΑΣΚΑΦΩΝ
Τό Γυμνάσιον.
(Πίναξ Α' χαί Β ).
Οί ένταϋθα δημοσιευόμενοι πίνακες Α' καί Β' είκονίζουσι τό
έν 'Επιδαυρία, έν τψ Ίερώ του Ασκληπιού, άποκαλυφθεν Γυ-
μνάσιον. ούτινος περιγροφήν και έρμηνείαν ένω δημοσιεύσει εν
τω Ίερώ τοϋ Ασκληπιού, 1900, σ. 143-154. Καί ό μεν
πίναζ Α' παρίστησι τό Γυμνάσιον καί τό έν αύτω Ωλεΐον, ώ;
σήμερον ταϋτα έχουσιν, ό δέ πίναξ Β' παρίστησι το Γυ(/.νάσιον
έν μέρει άνωκοδομημένον. "Ινα σνηαατίση τις ακριβή έ'ννοιαν
της σημερινής καταστάσεως τοϋ τε Γυμνασίου καί τοϋ έν αυτω
Ωδείου, δέον πρός τούτοις να λάβη ύπ'όψει τούς έν τοις Πρα-
ντίΚΟΧς του 1899 δημοσιευμένους δύο φωτοτυπικούς πίνακας
ύπ' άρ. 5 καί 6.
"Οτι το περί ού ό λόγος οικοδόμημα είνε Γυμνάσιον, είνε προ-
φανές, διότι συμφωνεί, έν τή καθόλου διατάξει αύτοϋ/ τή κατά
Βιτρούβιον έλληνική παλαίστρα. Ό Βιτρούβιος δηλ. λέ/ει ότι
ή έλληνική παλαίστρα ήτο οικοδόμημα τετράγω* ον ή όρθογώ-
νιον άποτελούμενον εκ τεσσάρων στοών, ών αϊ μεν τρεις ήσαν
άπλαΐ στοαί, ή δέ τετάρτη, ή πρός μεσημβρίαν τετραμμένη,
ήτο διπλή στοά (ε'χ£ δηλ. καί δεύτερον στίχον κιόνων), όπως
μή έν καιρώ θυέλλης είσέρ^ωνται τά ύδατα εις τό έσωτερικόν
τοϋ οικοδομήματος. Καί αί μεν τρεϊ-, άπλαΐ στοαί εΐχον εις
το βάθος δωμάτια καί αϊθούσας μετα εδωλίων, έζέδρα:. αϊτινες
έχρησίμευον ώς τόπο: φιλοσοφικών και ρητορικών διαλεζεων
καί ακροαμάτων, ή δέ διπλή στοά ήτο τό κατ' έζοχήν μέρος
τοϋ οικοδομήματος, όπερ έχρησίμευε πρός σωματικήν των νιων
άσκησιν. Έν αύτή υπήρχε τό έφηβεϊον. τό κονιστήριον, ΤΟ
έλαιοθέσιον κτλ.
Τό Γυμνάσιον.
(Πίναξ Α' χαί Β ).
Οί ένταϋθα δημοσιευόμενοι πίνακες Α' καί Β' είκονίζουσι τό
έν 'Επιδαυρία, έν τψ Ίερώ του Ασκληπιού, άποκαλυφθεν Γυ-
μνάσιον. ούτινος περιγροφήν και έρμηνείαν ένω δημοσιεύσει εν
τω Ίερώ τοϋ Ασκληπιού, 1900, σ. 143-154. Καί ό μεν
πίναζ Α' παρίστησι τό Γυμνάσιον καί τό έν αύτω Ωλεΐον, ώ;
σήμερον ταϋτα έχουσιν, ό δέ πίναξ Β' παρίστησι το Γυ(/.νάσιον
έν μέρει άνωκοδομημένον. "Ινα σνηαατίση τις ακριβή έ'ννοιαν
της σημερινής καταστάσεως τοϋ τε Γυμνασίου καί τοϋ έν αυτω
Ωδείου, δέον πρός τούτοις να λάβη ύπ'όψει τούς έν τοις Πρα-
ντίΚΟΧς του 1899 δημοσιευμένους δύο φωτοτυπικούς πίνακας
ύπ' άρ. 5 καί 6.
"Οτι το περί ού ό λόγος οικοδόμημα είνε Γυμνάσιον, είνε προ-
φανές, διότι συμφωνεί, έν τή καθόλου διατάξει αύτοϋ/ τή κατά
Βιτρούβιον έλληνική παλαίστρα. Ό Βιτρούβιος δηλ. λέ/ει ότι
ή έλληνική παλαίστρα ήτο οικοδόμημα τετράγω* ον ή όρθογώ-
νιον άποτελούμενον εκ τεσσάρων στοών, ών αϊ μεν τρεις ήσαν
άπλαΐ στοαί, ή δέ τετάρτη, ή πρός μεσημβρίαν τετραμμένη,
ήτο διπλή στοά (ε'χ£ δηλ. καί δεύτερον στίχον κιόνων), όπως
μή έν καιρώ θυέλλης είσέρ^ωνται τά ύδατα εις τό έσωτερικόν
τοϋ οικοδομήματος. Καί αί μεν τρεϊ-, άπλαΐ στοαί εΐχον εις
το βάθος δωμάτια καί αϊθούσας μετα εδωλίων, έζέδρα:. αϊτινες
έχρησίμευον ώς τόπο: φιλοσοφικών και ρητορικών διαλεζεων
καί ακροαμάτων, ή δέ διπλή στοά ήτο τό κατ' έζοχήν μέρος
τοϋ οικοδομήματος, όπερ έχρησίμευε πρός σωματικήν των νιων
άσκησιν. Έν αύτή υπήρχε τό έφηβεϊον. τό κονιστήριον, ΤΟ
έλαιοθέσιον κτλ.