DOI Artikel:
Ekthesis peri tōn anaskaphōn kai diatribai
DOI Artikel:Keramopulos, Antōnios D.: Anaskaphē tou anaktorou tou Kadmou en Thēbais
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13165#0068
ΠΑΕ 1921 Α. Δ. Κεραμοπονλλον, Ανασκαφή Θηβών. 33
γεια έτερόστομα, υψίποδες κύλικες καΐ πινάκια άπλωτά. Είσ-
ούσαντες δε καΐ υπό τήν ΒΔ γωνίαν τοΰ δαπέδου τοΰ δωμα-
τίου, εν ω ευρέθησαν τά τοιχογραφήματα, έξηγάγομεν καΐ
άλλα τινά. Ό διάδρομος τερματίζεται ένταΰθα είς τον δυτι-
κόν τοϊχον τοΰ ανακτόρου, ου εξω ευρέθη ό άγγειοπλαστικός
κλίβανος. Άλλα 5) προς Β συνεχίζεται παραπλεύρως τοΰ τοί-
χου έκείνου στενότερος κχΐ περιέχων αγγεία έτερόστομα κυ-
ρίως, ών δμως πολλά μέρη θά λείπωσι διότι τό ήμισυ τοΰ
διαδρόμου, τό δυτικόν, κατεστράφη υπό νεωτέρου σιροΰ,
δστις καΐ τον δυτικόν τοϊχον τοΰ άνακτόρου έβλαψε 6)
Έτέρωθι τοΰ άνω εύρημάτων τετραγώνου χώρου κάμπτεται
πάλιν πρός Α ό διάδρομος (της πρός Β συνεχείας φρασσομέ-
νης 6πό παχυτάτου, ίσως συνθέτου, τοίχου εν τω σώματι τοΰ
όποίου είχεν όρυχθη επί τουρκοκρατίας βόθρος άποπάτου) καΐ
εν τφ μικρω άθίκτω μέρει αύτοΰ ένταΰθα συνελέγησαν περί
τούς δγδοήκοντα έτερόστομοι άμφορεΐς, ών δύο άκέραιοι καΐ
φέροντες έπΐ της κοιλίας έπιγραφάς διά γραφής άδιαγνώστου
άλλα συγγενοΰς πρός τάς κρητικάς. Τοιαύτα άγγεία υπάρ-
χουσι καΐ άλλα έν τη άποθήκη ταύτη τοΰ άνακτόρου, άλλα
είνε συντετριμμένα καΐ άπλυτα και δπως εξήχθησαν έκ της
θέσεως έν ή επεσον καΐ υπέστησαν τήν έπίδρασιν φοβεροΰ
πυρός. Τα άγγεία πάντα προϊόντα τοΰ εργαστηρίου τοΰ άνα-
κτόρου είνε κοινά καΐ ήσαν πρός έμπορίαν πιθανώτατα προω-
ρισμένα. Είνε δια ζωνών απλώς κεκοσμημένα καΐ στεροΰνται
καλλιτεχνικής άξίας. 7) Έντεΰθεν θύρα ή άνοιγμα θυροειδές
άγει είς επιμήκη αίθουσαν, έν ή συνελέξαμεν όστρακα αγ-
γείων άραιά. 8) Προς Δ τής αιθούσης ταύτης έξετείνετο άλλη
όμοία πιθανώς, άλλα ή έπιγενομένη ένταΰθα άνατροπή καί
καΐ καταστροφή συναπώλεσε καί τούς τοίχους τοΰ οικοδομή -
ματος. 9) Πρός Ά δμως άνοίγεται μεγάλη θύρα άγουσα είς έπι-
φανέστατον διαμέρισμα τοΰ άνακτόρου, είς τό μέγαρον. "Αν
ένθυμηθώμεν, ότι εις τό δωμάτιον τών τοιχογρχφημάτων καί
τά δύο πρός Δ αύτοΰ κείμενχ κυρ'ω; ευρέθ^τχν πολλά γυ/χι-
κεϊα κοσμήμχτα (όρμοι έ* ψηφ'οων, χρυ^ά κοτμ^μχτχ κλ.),
γεια έτερόστομα, υψίποδες κύλικες καΐ πινάκια άπλωτά. Είσ-
ούσαντες δε καΐ υπό τήν ΒΔ γωνίαν τοΰ δαπέδου τοΰ δωμα-
τίου, εν ω ευρέθησαν τά τοιχογραφήματα, έξηγάγομεν καΐ
άλλα τινά. Ό διάδρομος τερματίζεται ένταΰθα είς τον δυτι-
κόν τοϊχον τοΰ ανακτόρου, ου εξω ευρέθη ό άγγειοπλαστικός
κλίβανος. Άλλα 5) προς Β συνεχίζεται παραπλεύρως τοΰ τοί-
χου έκείνου στενότερος κχΐ περιέχων αγγεία έτερόστομα κυ-
ρίως, ών δμως πολλά μέρη θά λείπωσι διότι τό ήμισυ τοΰ
διαδρόμου, τό δυτικόν, κατεστράφη υπό νεωτέρου σιροΰ,
δστις καΐ τον δυτικόν τοϊχον τοΰ άνακτόρου έβλαψε 6)
Έτέρωθι τοΰ άνω εύρημάτων τετραγώνου χώρου κάμπτεται
πάλιν πρός Α ό διάδρομος (της πρός Β συνεχείας φρασσομέ-
νης 6πό παχυτάτου, ίσως συνθέτου, τοίχου εν τω σώματι τοΰ
όποίου είχεν όρυχθη επί τουρκοκρατίας βόθρος άποπάτου) καΐ
εν τφ μικρω άθίκτω μέρει αύτοΰ ένταΰθα συνελέγησαν περί
τούς δγδοήκοντα έτερόστομοι άμφορεΐς, ών δύο άκέραιοι καΐ
φέροντες έπΐ της κοιλίας έπιγραφάς διά γραφής άδιαγνώστου
άλλα συγγενοΰς πρός τάς κρητικάς. Τοιαύτα άγγεία υπάρ-
χουσι καΐ άλλα έν τη άποθήκη ταύτη τοΰ άνακτόρου, άλλα
είνε συντετριμμένα καΐ άπλυτα και δπως εξήχθησαν έκ της
θέσεως έν ή επεσον καΐ υπέστησαν τήν έπίδρασιν φοβεροΰ
πυρός. Τα άγγεία πάντα προϊόντα τοΰ εργαστηρίου τοΰ άνα-
κτόρου είνε κοινά καΐ ήσαν πρός έμπορίαν πιθανώτατα προω-
ρισμένα. Είνε δια ζωνών απλώς κεκοσμημένα καΐ στεροΰνται
καλλιτεχνικής άξίας. 7) Έντεΰθεν θύρα ή άνοιγμα θυροειδές
άγει είς επιμήκη αίθουσαν, έν ή συνελέξαμεν όστρακα αγ-
γείων άραιά. 8) Προς Δ τής αιθούσης ταύτης έξετείνετο άλλη
όμοία πιθανώς, άλλα ή έπιγενομένη ένταΰθα άνατροπή καί
καΐ καταστροφή συναπώλεσε καί τούς τοίχους τοΰ οικοδομή -
ματος. 9) Πρός Ά δμως άνοίγεται μεγάλη θύρα άγουσα είς έπι-
φανέστατον διαμέρισμα τοΰ άνακτόρου, είς τό μέγαρον. "Αν
ένθυμηθώμεν, ότι εις τό δωμάτιον τών τοιχογρχφημάτων καί
τά δύο πρός Δ αύτοΰ κείμενχ κυρ'ω; ευρέθ^τχν πολλά γυ/χι-
κεϊα κοσμήμχτα (όρμοι έ* ψηφ'οων, χρυ^ά κοτμ^μχτχ κλ.),