Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia [Hrsg.]: Praktika tēs en Athēnais Archaiologikēs Hetaireias (1921)

ΠΑΕ 1921 Π. Καββαδία, ΆνασκαφαΙ Επιδαύρου. 39

ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΙΕΡΩ ΤΟΥ ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ ΑΝΑΣΚΑΦΩΝ

Κατά τό λήγον "έτος 1921 έπερατώθη ή ανασκαφή τοΰ
έτερου των δύο συνεχόμενων, ως φαίνεται, μεγάλων παρά τήν
δεξαμενήν του Άντωνίνου οικοδομημάτων, των διά μερικής
σκαφής άπό τοΰ 1920 άνακαλυφθέντος.

Τδ άνασκαφέν οικοδόμημα είνε εκείνο, ούτινος δύο αιθουσαι
είχε φανή τότε δτι ειχον τό έδαφος έπεστρωμέναν διά μωσαϊ-
κών. Εφέτος άπεκαλύφθησαν εν πρώτοις τά εδάφη τών δύο
αιθουσών καΐ έσχεδιάσθησαν τά μωσαϊκά διά τοΰ άρχιτέκτονος
τοΰ Υπουργείου Γ. Εύγενίου, είτα δ' έπεχώσθησαν ταΰτα μι-
κρόν διά χώματος, ϊνα μή καταστραφώσιν άκάλυπτα μένοντα.
Ακολούθως δ' απεκαλύφθη τό δλον οικοδόμημα συγκείμενο-;
έξ έννέα δωματίων και αιθουσών, ών τέσσαρες, πολυτελώς διε-
σκευσμέναι, άποτελοΰσι διαμέρισμα χρησιμεΰον προς λήψιν θερ-
μών και ψυχρών λουτρών. Μαρμάριναι μεγάλαι πλάκες έκά-
λυπτον τά εδάφη τών αιθουσών και τους πυθμένας τών λεκα-
νών διά μαρμάρινων δέ πλακών ήσαν έπενδεδυμένοι καΐ οί
τοίχοι τών αιθουσών καΐ τά τοιχώματα τών δεξαμενών. Αί
θερμών λουτρών αιθουσαι έ'χουσιν υπό τό δάπεδον ταπεινόν
ύπόγειον ύποβασταζόμενον υπό 100 περίπου μέχρις 120 έν
εκάστη αίθούση κιονίσκων καΐ στηλιοίων ές οπτών πλίνθων.
Ούτω σχηματίζονται υπό τάς αϊθούσας νπόκανστα, εις α είσή-
γετο καΐ διά σωλήνων έν τοις τοίχοις ανήρχετο είς τάς τοΰ
λουτρού αίθούσας &ερμός άηρ. Τοιούτον κατασκεύασμα καΐ
τοιοΰτον σύστημα λουτρών διά θερμοΰ αέρος ήτο άγνωστον
έν Ελλάδι, έφευρέθη δ' υπό τών 'Ρωμαίων καΐ έφηρμόσθη υπ'
αύτών έν ταϊς θέρμαις. Έν ταΐς αίθούσαις δέ, εις ας είσήρ-
χετο ύποκάτωθεν ό θερμός αήρ, υπάρχουν κα'. μικραΐ δεξα

5