Galerie Flechtheim [Contr.]: Der Querschnitt (12.1932)

Forain

— Ach . . . ich wußte doch^ daß ich dir etwas sagen wollte . .. Mein Mann möchte gern
deiner Frau vorgestellt werden.

Er: Sie glauben also, daß man unbedingt zwei haben muß?
Sie: Wenn der eine so aussieht, verflixt ...
Er: Die Idee, treu zu sein, ist Ihnen niemals gekommen?
Sie: Oh, natürlich ... und es war mein großer Traum! Aber er hat sich nicht
verwirklichen lassen! Was glauben Sie, die Treue ist die Sehnsucht aller Frauen...
aber, ich sage Ihnen, man muß es können, die Gelegenheit muß sich dazu bieten...
Er: Ich hörte sagen, je reicher ein Mann ist, um so schwerer ist es, ihm treu
zu sein.
Sie: Natürlich!
Er: Warum?
Sie: Es ist ein Gefühl der Gerechtigkeit, das uns treibt. Soll denn ein Mann
für Geld alles haben?! (Deutsch von Woldemar Klein)