Kiebitz, Fachmann, Lautsprecher
Von
Rudolf Arnheim
Der Rundfunkapparat steht braunpoliert und wohlerzogen in seinem Eckchen, als sei er grund-
sätzlich unfähig, Laut zu geben.
Zur Besatzung eines Rundfunkapparats gehören zwei Personen: der Kiebitz, der notgedrungen
auf ungestörten Kunstgenuß aus ist, weil er nämlich nicht an die Drehknöpfe herangelassen wird,
und der Fachmann.
Der Fachmann (bohrt den Stecker in die Lichtleitung und schaltet ein): Die
atmosphärischen Verhältnisse sind nicht ungünstig. Die Bodenstrahlung schlägt
sich nieder. Wir werden guten Fernempfang haben. Es scheint Pause zu sein.
Fünf bange Minuten verstreichen.
Kiebitz: Jetzt ist doch nicht Pause. Hier steht doch: Deutschlandsender, Das
Golfloch als Ausdruck unseres inneren Wollens.
Fachmann: Das ist eben das Mißliche mit den hochohmigen Geräten. Die
Gitterspannung zieht zu langsam an.
Lautsprecher (schweigt).
Kiebitz: Du mußt mal an dem andern drehen.
Fachmann: Wenn ich schon diese Ausdrucksweise höre. Du mußt mal an dem
andern drehen. Lächerlich. Du meinst, ich soll die Antennenkopplung lockern.
Das kann nur zur Lautabschwächung führen. Sagt einem doch der gesunde Mem
schenverstand. Werde mal probieren.
Lautsprecher (aus heiterm Himmel mit Donnerstimme wie beim Jüngsten
Gericht): In dem niedersächsischen Eisenbahnknotenpunkt Großsalze kam es
heute früh, wie eine südschwedische linkskonservative Monatsschrift meldet,
angesichts beträchtlicher Niederschläge zu vorübergehenden Überschwemmungen.
Branddirektor Stemke setzte sich mit der Unfallsstätte in fernmündliches Benehmen
und stellte fest, daß Menschenleben nicht ohne weiteres zu beklagen seien. Brandt
direktor Stemke, der im 43. Lebensjahre steht, ist in der Niederlausitz geboren.
Er promovierte an der Landesveterinärschule Stendal und erlitt 1916 bei den Kämpfen
um Gallipoli einen Steckschuß im Oberarm. Die Sondermeldung des drahtlosen
Dienstes ist hiermit be... (Versickert. Schweigen.)
Kiebitz (unbarmherzig): Nanu, wo ist es geblieben?
Fachmann: Das ist der sogenannte Fadingeffekt. Er entsteht, wenn ein Schwinge
audion mit steiler Kennlinie einpolig überheizt wird.
Kiebitz: Kannst du das beschwören? Kann man deine Ausdrücke wörtlich
nehmen?
Fachmann: Jederzeit! Der Fadingeffekt bildet die Crux aller Fachleute und
organisierten Amateurbastler. Ich werde nunmehr die Rückkopplung betätigen.
Lautsprecher (stößt gellende Hilfeschreie aus. Das Überfallkommando, vom
Portier alarmiert, rast tutend herbei und kehrt unverrichteter Sache wieder um.
Das Pfeifen verwandelt sich im Laufe der Zeit in ein Wolfsgeheul, vor dem selbst
Geheimrat Heck die Flucht ergriffe).
Fachmann: Man hört den Warschauer Sender deutlich durch. Nur sind die Am^
plituden des Frequenzbandes oben etwas gekürzt. Das hat man bei Warschau oft.
484
Von
Rudolf Arnheim
Der Rundfunkapparat steht braunpoliert und wohlerzogen in seinem Eckchen, als sei er grund-
sätzlich unfähig, Laut zu geben.
Zur Besatzung eines Rundfunkapparats gehören zwei Personen: der Kiebitz, der notgedrungen
auf ungestörten Kunstgenuß aus ist, weil er nämlich nicht an die Drehknöpfe herangelassen wird,
und der Fachmann.
Der Fachmann (bohrt den Stecker in die Lichtleitung und schaltet ein): Die
atmosphärischen Verhältnisse sind nicht ungünstig. Die Bodenstrahlung schlägt
sich nieder. Wir werden guten Fernempfang haben. Es scheint Pause zu sein.
Fünf bange Minuten verstreichen.
Kiebitz: Jetzt ist doch nicht Pause. Hier steht doch: Deutschlandsender, Das
Golfloch als Ausdruck unseres inneren Wollens.
Fachmann: Das ist eben das Mißliche mit den hochohmigen Geräten. Die
Gitterspannung zieht zu langsam an.
Lautsprecher (schweigt).
Kiebitz: Du mußt mal an dem andern drehen.
Fachmann: Wenn ich schon diese Ausdrucksweise höre. Du mußt mal an dem
andern drehen. Lächerlich. Du meinst, ich soll die Antennenkopplung lockern.
Das kann nur zur Lautabschwächung führen. Sagt einem doch der gesunde Mem
schenverstand. Werde mal probieren.
Lautsprecher (aus heiterm Himmel mit Donnerstimme wie beim Jüngsten
Gericht): In dem niedersächsischen Eisenbahnknotenpunkt Großsalze kam es
heute früh, wie eine südschwedische linkskonservative Monatsschrift meldet,
angesichts beträchtlicher Niederschläge zu vorübergehenden Überschwemmungen.
Branddirektor Stemke setzte sich mit der Unfallsstätte in fernmündliches Benehmen
und stellte fest, daß Menschenleben nicht ohne weiteres zu beklagen seien. Brandt
direktor Stemke, der im 43. Lebensjahre steht, ist in der Niederlausitz geboren.
Er promovierte an der Landesveterinärschule Stendal und erlitt 1916 bei den Kämpfen
um Gallipoli einen Steckschuß im Oberarm. Die Sondermeldung des drahtlosen
Dienstes ist hiermit be... (Versickert. Schweigen.)
Kiebitz (unbarmherzig): Nanu, wo ist es geblieben?
Fachmann: Das ist der sogenannte Fadingeffekt. Er entsteht, wenn ein Schwinge
audion mit steiler Kennlinie einpolig überheizt wird.
Kiebitz: Kannst du das beschwören? Kann man deine Ausdrücke wörtlich
nehmen?
Fachmann: Jederzeit! Der Fadingeffekt bildet die Crux aller Fachleute und
organisierten Amateurbastler. Ich werde nunmehr die Rückkopplung betätigen.
Lautsprecher (stößt gellende Hilfeschreie aus. Das Überfallkommando, vom
Portier alarmiert, rast tutend herbei und kehrt unverrichteter Sache wieder um.
Das Pfeifen verwandelt sich im Laufe der Zeit in ein Wolfsgeheul, vor dem selbst
Geheimrat Heck die Flucht ergriffe).
Fachmann: Man hört den Warschauer Sender deutlich durch. Nur sind die Am^
plituden des Frequenzbandes oben etwas gekürzt. Das hat man bei Warschau oft.
484