TEXTES GfiOGRAPHIQUES
DU
TEMPLE D’EDFOU
(HAUTE-EGYPTE)
(Suite) (1)
VI® NOME.
Ta.
(Tentyrites) (2).
Le texte du sanctuaire d’Edfou remplace Tembleme ordinaire du
sixieme nome de la Haute-Egypte \ A par la figure d’un
animal, qui parait ötre un quadrupede, Symbole du dieu Set, j£*J,
autanttoutefois que le martelage subi par ce signe permet d’en juger.
Cette Variante peut, du reste, s’expliquer facilement : on trouve en
effet assez souvenl ce meme nome represente par le groupe sui-
compose d'un crocödile dont la tete est surmontee d’une
plume. Or, les inscriptions de Dendera, publiees et si bien traduites
par M. Duemichen (3), apportent une explication toute nouvelle de
ce groupe interessant. Dans une longue inscription, oü sont enu-
(1) Voyez la Revue archöologique, 1865, numöros de mai, septembre et novembre.
(2) C. Brugscb, Geographie, t. J, p. 201. Voyez la pl.
(3) Bauurkunde der Tempelanlagen von Dendera, etc. Taf. XIII, 1. 16 et p. 38.
XIV. — Novembre 1866. 21
DU
TEMPLE D’EDFOU
(HAUTE-EGYPTE)
(Suite) (1)
VI® NOME.
Ta.
(Tentyrites) (2).
Le texte du sanctuaire d’Edfou remplace Tembleme ordinaire du
sixieme nome de la Haute-Egypte \ A par la figure d’un
animal, qui parait ötre un quadrupede, Symbole du dieu Set, j£*J,
autanttoutefois que le martelage subi par ce signe permet d’en juger.
Cette Variante peut, du reste, s’expliquer facilement : on trouve en
effet assez souvenl ce meme nome represente par le groupe sui-
compose d'un crocödile dont la tete est surmontee d’une
plume. Or, les inscriptions de Dendera, publiees et si bien traduites
par M. Duemichen (3), apportent une explication toute nouvelle de
ce groupe interessant. Dans une longue inscription, oü sont enu-
(1) Voyez la Revue archöologique, 1865, numöros de mai, septembre et novembre.
(2) C. Brugscb, Geographie, t. J, p. 201. Voyez la pl.
(3) Bauurkunde der Tempelanlagen von Dendera, etc. Taf. XIII, 1. 16 et p. 38.
XIV. — Novembre 1866. 21