DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4679#0098
APPENDIX I.
INSCRIPTIONS OF LAODICEIA.
It is unnecessary to repeat the text of such inscriptions as are already
published correctly, or in which the corrections needed have been suffi-
ciently stated in the preceding' remarks.
1. (11. 1884). On an epistyle block in the ruins of the gymnasium.
AvroKparopi TpaliaviS 'Ahpi.av<2 Kaiaapi 2e/3aar<3 Kal 2a/3eiy?7 2e/3[aoT?j
AaobiKsoov tu>v km AwM rj ftovkr] /cat 6 8rj)xos ? ? ejirt avdvixdrov TapyiXwv
Avt€[i\kov KaOiepwaav [to Tvfj.vdcriov?].
See § 6 (b). Gargilius Antiquus is not otherwise known. His son
L. Pullaienus Gargilius Antiquus was legatus Augusti in Thrace and
consul designate in 161, CIL III 7394. The name Gargilius (a freed-
man ?) occurs in Cagnat C/irou. d'Epigr. Afric. 189a p. 20. If he was
proconsul in 123 or 124, his consulship would fall about 109-112.
2. (R. 1891). On an exedra found near the 'Ephesian Gate' at the
road-side : now at the station Appa. M. Sestio Philemoni Sacco libertus.
MdpKti) 2;j0-ri(i) <S>i\t)\xovi ~2,aKKU>v a~(\ev\6(pos\. Ot 'Pw/xaioi. 'O A?7/xos.
The names of the resident Romans and the Demos are within crowns,
the Romans being above the Demos. Given wrongly BCH 1893 p. 250.
3. (R. 1884). The letters are worn and faint, but certain. Published
CIG 3936 (after Chandler Insor. I 31 slight faults in copy 1, 16, 17)
with transcription very erroneous. The length of the gaps is carefully
noted in my copy (9-16 complete on right, 8-16 have gaps on left) and
the following restoration is certain, r) fiovkrj Kal 6 hrjp.os eTei^rja-av
Tdriov NetKocrrpdrou tov Ylepuckfovs veav rjpw'Cba, bia re r[as t]ov irarpos
avrrjs dp^ds re Kal \ei[r]ovpyias Kal ipy[eTn](rTaaias Kal Sia [rb]v irpoOeiov
avrfjs [NiJKoorparov os (fijefra r]&v dWcav 8>v rna[pi(r\yev lep&revtrev [re]
ttjs Tro'Aecoy Kal [ave]6r]Kev to re o-Td[biov} dvtfnBiaTpov \\£vk6\\i6ov Ka\ ras
[■nepiKeip-evas orods].
The term (rr&biov dp.tf>i6iaTpov is important and unique (compare ap.<j)i-
dearpov \.~-n6bpop.ov and ajxipiOtarpov uTodv in Dionys. Aid. Rom. IV 44,
INSCRIPTIONS OF LAODICEIA.
It is unnecessary to repeat the text of such inscriptions as are already
published correctly, or in which the corrections needed have been suffi-
ciently stated in the preceding' remarks.
1. (11. 1884). On an epistyle block in the ruins of the gymnasium.
AvroKparopi TpaliaviS 'Ahpi.av<2 Kaiaapi 2e/3aar<3 Kal 2a/3eiy?7 2e/3[aoT?j
AaobiKsoov tu>v km AwM rj ftovkr] /cat 6 8rj)xos ? ? ejirt avdvixdrov TapyiXwv
Avt€[i\kov KaOiepwaav [to Tvfj.vdcriov?].
See § 6 (b). Gargilius Antiquus is not otherwise known. His son
L. Pullaienus Gargilius Antiquus was legatus Augusti in Thrace and
consul designate in 161, CIL III 7394. The name Gargilius (a freed-
man ?) occurs in Cagnat C/irou. d'Epigr. Afric. 189a p. 20. If he was
proconsul in 123 or 124, his consulship would fall about 109-112.
2. (R. 1891). On an exedra found near the 'Ephesian Gate' at the
road-side : now at the station Appa. M. Sestio Philemoni Sacco libertus.
MdpKti) 2;j0-ri(i) <S>i\t)\xovi ~2,aKKU>v a~(\ev\6(pos\. Ot 'Pw/xaioi. 'O A?7/xos.
The names of the resident Romans and the Demos are within crowns,
the Romans being above the Demos. Given wrongly BCH 1893 p. 250.
3. (R. 1884). The letters are worn and faint, but certain. Published
CIG 3936 (after Chandler Insor. I 31 slight faults in copy 1, 16, 17)
with transcription very erroneous. The length of the gaps is carefully
noted in my copy (9-16 complete on right, 8-16 have gaps on left) and
the following restoration is certain, r) fiovkrj Kal 6 hrjp.os eTei^rja-av
Tdriov NetKocrrpdrou tov Ylepuckfovs veav rjpw'Cba, bia re r[as t]ov irarpos
avrrjs dp^ds re Kal \ei[r]ovpyias Kal ipy[eTn](rTaaias Kal Sia [rb]v irpoOeiov
avrfjs [NiJKoorparov os (fijefra r]&v dWcav 8>v rna[pi(r\yev lep&revtrev [re]
ttjs Tro'Aecoy Kal [ave]6r]Kev to re o-Td[biov} dvtfnBiaTpov \\£vk6\\i6ov Ka\ ras
[■nepiKeip-evas orods].
The term (rr&biov dp.tf>i6iaTpov is important and unique (compare ap.<j)i-
dearpov \.~-n6bpop.ov and ajxipiOtarpov uTodv in Dionys. Aid. Rom. IV 44,