- 91 —
parce qu'elle était le marché central pour les petites peu-
plades éparpillées dans l'intérieur des terres de la Mau-
ritanie setifienne.
M. Léon Renier, dans son Recueil des inscriptions de
l'Algérie, en mentionne une gravée sur un fragment de
colonne milliaire, faisant partie du petit nombre d'anti-
quités trouvées à la surface du sol, sur laquelle on lit le
nom de la ville antique :
AB IGILG1L
Dernièrement, M. le capitaine du génie Bugnot, en
faisant creuser les fondations de la fortification nouvelle
de Gigelli, a trouvé, également entre le fort St-Ferdinand
et l'anse des Beni-Kaïd, un nouveau monument épigra-
phique, bien plus complet que le précédent, et qu'il im-
porte de transcrire (1) :
TERMINI POSITI INTER
IGILGILITANOS IN
QVORVM FINIBVS KAS
TELLVM VICTORIAE
POSITVM EST ET ZIMIzi
VISCLANT ZIMIZES
NON PLVS IN VSVM
SE HABER EX AVCTo
RITATE M VETTI LA
TRONIS'PROC-AVG
QVA IN CIRCVITv
AMVRO KAST'P
D PR'LXXXIX ToR
QVATO ET LIBONE CoS
(1) Cette pierre, découverte à lœ50 au-dessous du sol, est actuellement
déposée au bureau du génie, à Gigelli.
parce qu'elle était le marché central pour les petites peu-
plades éparpillées dans l'intérieur des terres de la Mau-
ritanie setifienne.
M. Léon Renier, dans son Recueil des inscriptions de
l'Algérie, en mentionne une gravée sur un fragment de
colonne milliaire, faisant partie du petit nombre d'anti-
quités trouvées à la surface du sol, sur laquelle on lit le
nom de la ville antique :
AB IGILG1L
Dernièrement, M. le capitaine du génie Bugnot, en
faisant creuser les fondations de la fortification nouvelle
de Gigelli, a trouvé, également entre le fort St-Ferdinand
et l'anse des Beni-Kaïd, un nouveau monument épigra-
phique, bien plus complet que le précédent, et qu'il im-
porte de transcrire (1) :
TERMINI POSITI INTER
IGILGILITANOS IN
QVORVM FINIBVS KAS
TELLVM VICTORIAE
POSITVM EST ET ZIMIzi
VISCLANT ZIMIZES
NON PLVS IN VSVM
SE HABER EX AVCTo
RITATE M VETTI LA
TRONIS'PROC-AVG
QVA IN CIRCVITv
AMVRO KAST'P
D PR'LXXXIX ToR
QVATO ET LIBONE CoS
(1) Cette pierre, découverte à lœ50 au-dessous du sol, est actuellement
déposée au bureau du génie, à Gigelli.