Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine — Sér. 2,9=19.1878(1879)

DOI Artikel:
Mercier, Ernest: Constantine au XVIe siècle: élévation de la famille El-Feggoun
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.14859#0272
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
— 250 -.-

C'est lui qui perçoit les fruits des hobous constitués au
profit de ce qui précède; c'est par ses soins que le mon-
tant est dépensé pour les besoins de la mosquée susdite
et de la zaouïa : il fait réparer ce qui a besoin de l'épa-
tions; achète ce qui est nécessaire comme nattes, eau et
huile pour les lampes; il solde le salaire des employés,
des lolba qui récitent les Hizb, des surveillants et autres,
conformément à l'usage et aux règlements établis.

(Après avoir pourvu à ces dépenses), l'excédant est
employé par lui dans son intérêt, à son profit et pour ses
affaires, suivant en cela la règle consacrée par ses an-
cêtres très-généreux et ses pères défunts.

Personne, en dehors de lui, n'a le droit de s'occuper de
cela.

Il est recommandé en outre de le traiter avec respect,
vénération, protection et générosité ; d'entourer, de môme,
sa maison du respect le plus complet et de protéger qui-
conque vient y chercher asile, car, depuis les temps les
plus reculés, elle est inviolable; c'est un lieu de refuge
pour ceux qui fuient; un abri pour ceux qui ont un sujet
de craindre; un lieu sûr pour ceux qui implorent secours;
un gîte pour les pauvres et les misérables, étrangers et
voyageurs.

Tous les gens qui viennent y chercher un refuge, ceux
qui se trouvent dans ses parvis, ont droit à la paix, à la
sécurité et aux bons traitements, eussent-ils commis la
faute la plus grave : personne ne peut les en laire sortir,
ni violer les droits sacrés de cette demeure, et cela con-
formément à l'usage anciennement établi et à la voie an-
térieurement et constamment observée.
 
Annotationen