Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine (Sér. 5,1=44.1910(1911))

boug-ie

sous le sultan El Naçeur

L'histoire qui va suivre nous a été contée par un vieil
indigène kabyle de Bougie, très lettré, nommé Sakmadji;
elle jette un jour peu connu sur la moralité du règne du
sulian El Naceur, à Bougie, et nous a paru, à ce titre,
devoir intéresser les lecteurs du Recueil des Notices et
Mémoires de la Société archéologique :

C'était sous le règne du sultan El Naceur, alors
que Bougie, déjà nommée la "petite Mekke", bril-
lait dans le monde par ses sciences, ses arts et
l'instruction de ses habitants. C'était aussi l'époque
où notre cité,' par sa splendeur et ses magnifiques
palais, rendait jalouses Kairouan, Fez et Grenade,
et où son sultan, El Naceur, était à l'apogée de sa
gloire, voyait ses ordres exécutés de Tunis à Tlem-
cen, et venait de donner son nom " El Naceur " à
Bekaïa, à Bedjaïa, et à notre Bougie actuelle.

La gloire n'avait point enorgueilli les habitants de
notre ville; pénétrés de leur responsabilité, de leur
science et de leurs talents, ils ne faisaient point
ostentation de leur œuvre, sentiments qui abaissent
les caractères. Ils étaient dignes, bons, serviables,
et chaque maison, assure-t-on, avait au moins un