DOI article:
Moret, Alexandre: La campagne de Séti I au nord du Carmel, d'après les fouilles de M. Fisher
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.31919#0036
26
ALEXANDRE MORET.
[9]
Antérieurement à Séti I er, la liste des conquêtes de Thoutmès IIIW fournit déjà
les noms, disséminés sans ordre apparent, de :
16. ^
33. V
87.
J
Hamat.
Pahira.
Y
Rahoubou.
ii0- JV
]niii
\T
Beishan.
D’après le titre de la liste, toutes ces localités font partie du Lotanou supérieur et
sont dans le voisinage de Afageddo.
Après Séti I er, la liste des conquêtes de Ramsès II W à Karnak donne, à la suite l’une
cle l’autre, les localités :
X
JV
\\
TrTlT
Pahira.
Hamat.
1
Beishan.
Yenoarn.
La liste de Sheshonq( 1 * 3) énumère l’une après l’autre :
fl
IV
dont l’orthographe hizarre correspond aux noms Beishan, Rahouhou.
De toutes ces listes, il résulte c|ue les cincj villes ou localités énumérées dans la
stèle Fisher, font partie d’un groupe géographique, situé au nord du Carmel, et de
Mageddo dans la plaine de Jesrel.
(1) Maspero, À.Z., 1881, p. 128. W. Max Mül- (2) Receusée par W. Max Müller, Egyptological
ler, Asien und Europa, p. 87, et Palàstina Liste Researches, I, pl. 59.
Tli. III (1907); Sethe, Urh., IV, p. 781 et suiv.
(3)
Egyptological Researches, I, pl. 77 et 86.
ALEXANDRE MORET.
[9]
Antérieurement à Séti I er, la liste des conquêtes de Thoutmès IIIW fournit déjà
les noms, disséminés sans ordre apparent, de :
16. ^
33. V
87.
J
Hamat.
Pahira.
Y
Rahoubou.
ii0- JV
]niii
\T
Beishan.
D’après le titre de la liste, toutes ces localités font partie du Lotanou supérieur et
sont dans le voisinage de Afageddo.
Après Séti I er, la liste des conquêtes de Ramsès II W à Karnak donne, à la suite l’une
cle l’autre, les localités :
X
JV
\\
TrTlT
Pahira.
Hamat.
1
Beishan.
Yenoarn.
La liste de Sheshonq( 1 * 3) énumère l’une après l’autre :
fl
IV
dont l’orthographe hizarre correspond aux noms Beishan, Rahouhou.
De toutes ces listes, il résulte c|ue les cincj villes ou localités énumérées dans la
stèle Fisher, font partie d’un groupe géographique, situé au nord du Carmel, et de
Mageddo dans la plaine de Jesrel.
(1) Maspero, À.Z., 1881, p. 128. W. Max Mül- (2) Receusée par W. Max Müller, Egyptological
ler, Asien und Europa, p. 87, et Palàstina Liste Researches, I, pl. 59.
Tli. III (1907); Sethe, Urh., IV, p. 781 et suiv.
(3)
Egyptological Researches, I, pl. 77 et 86.