DOI Heft:
Heft 3 (Dezember 1900)
DOI Artikel:Neitzel, Otto: Musikleben am Rhein, [1]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19638#0168
mincZer bemerlcensvvsrt ist QisräLnos
Luriststücb iro Lweitsir /Vlct, rvo sr eiiren ALirrieri
?Lriser LLlon, irocb äL2ir sineir bsr vorirebrirsteri
-Vrt, siirAsir lasseir irrirts. Irinbliscler siirb ver-
pöirt, köcksterrs öriss eiir rveiriA Aetnn^t wirö.
-Vber eirr rickti^er Llnvierkeros ist, wis sick öLS
för ^eöeir toirLirAebeircleri Lalon ASLisrrrt, Aelocleir,
eiir Virtiros rrrit rrröcktiAer^ Qelocb irirö blitxen-
öeir /VnZsn, eiir irirrsckrrrLckteter LLloirläws, äer
sick kerbsilässt, 2irr LrqiriclcirirA öer VersLrrrrrrlirirA
eiir LrLvoirrstöclr 2ir spislsir, wökreirö össseir —
Aeirsir wis irr ^scler OesellsckLft corrrrrrs il fsirt —
I^eclorL irirä Ipnirow Her2eirsLN§e1e§eirksiteir in
Orclnnn^ brinAsn.
Irn örittsn /Vlct wirö ^nr öern 2weirncl eine
rnnsilcnliscke ILukrnesIcrons ^ekockten. Ons Ann^s
Vsrsteclcspielen k'eclorns, clis sick nls Oennn-
^inntin ikrss k'renncles sntäeclct siekt, clss Wnten
Ipnnows ZeZen clie ikrn nock nnbeks.nnts Ver-
clsrbsrin seines Lrnclers nncl cler sckliefslicks
>X.us§3n§ vollsieken sick in sinern lernpo nnc!
rnit einsr 8ckIn§fertiAlcsit, clie rrrnn in cler Oper
bisInnA nickt för rnÜAÜck kielt.
Ls ist 2N nntersncken, wie Qioränno cliess
IVInnniAfsIti^Icsit clss clrnrnLtiscken 2nbekörs bsi
einern verköltnisrnöfsiA so sckwsrfsIIiAen nncl
nrnstöncllicken /Vnsclrnclcsrnittel, wie clie clrnrnn-
tiscks IVInsilc es ist, erreickt. Oie itnlieniscke
Oper nlten Ltils rnnckte sick äie 8ncke xiern-
lick bec^nern, inclsrn sis clen OinloA sinfnck in
clis ?rolcrn8tssbettsteile cles 8eccorscitntivs ein-
spnnnte, öessen kkntöni§Icsit rnit cler tristen
?snlrnoclie wstteifsrt. /Vnsxnsckeiclen knben bei
clieser Qntsrsncknn§ nntnrlick von vornkerein nlle
Aescklossenen k'orrnen, nnf clie nnck Qiorclnno
nickt verxicktet, Lisenlclnrnnrern clss OpernAe-
böncles, nber: visnx ^en. ^Vnck okne cliese §e-
scklossenen k'orrnsn spinnt nnn Qiorclnno seine
nnencllicke IVIeloclie. k'reilick ist ssin k'nclen
nrn versckieclene Qrncle
sckrnöcktiAsr, sein Qekeckt
bnntsr nncl wsckselvoller
nls bei Wn^ner, nncl nnr
nnf clisss Weise errnö§Iickt
er clies ^VbsprinASN von
einern IVIornent xnnr nnclern,
öies Vislsrlsi, clns sr nber
stets nn ^snen Qrunöfnclen
nnlcnöpft nncl nnf cliese
Wsise einkeitlick rnnckt.
Okne Lornprornisse, okne
Qinbnfsen nn ILIeinrnnlsrei
§ekt clns nntörlick nickt
nb, es ist könk§ nnr rnnsi-
Icnliscke Qrnnc1iernn§, clis
nnr nnclentet, okne sr-
scköpfencl xn ckLralcteri-
sieren, sine QswnnclnnA,
clis xnwsilen nnr obenkin
clen lext nrnkleiclet, bnlcl
nrn ikn scklottert, bnlcl
ikn beenAt, nbsr inrnrsr einen Aewisssn rnrben-
rsix nncl nnck einen §ewissen Wsrtk Icnnstle-
riscker /Vrbeit besitxt. kfntörlick ist för cliessn
verköltnisrnöfsiA einfncken /VppLrnt, cler ösr
I^nclcsckInA ist §e§en clie xn weit Aetriebene
Lleinnrnlersi uncl clis nnsnrtencle ?ol^pkonie
clss Orckssters irn rnoclernstsn IVlnsibclrnnrn,
nickt cler nnrstöncllicke, knrrnonisck nncl nrocln-
Intorisck oft äufserst bnnstvolle 8preck§esnn§
Wn^ners nötiZ. Qöblick vor nllern nncl von
vollstern Lrfol§e Zelcrönt ist QiorclLnos 8treben,
^ecles lextwort verstäncllick xu rnncken, es in
clie bsc>nernsten 8tinrrnInAen xu 1e§en nncl nie
clnrck Orcksster xn clecben.
/Vnck Qiorönno öbertreibt: er nrnckt nns seiner
KlerbeixieknnA clsr nroclsrnen /VktnnIitLt in clns
IVInsibclrsnrÄ einen wnkren 8port, uncl er wircl
önclnrck vielfnck sprnnZknft, obsnkin, Innnenknft.
^Vber sein Vsrsnck erökfnet äern IVInsikclrLnrn sin
nsnes Qesicktslelcl, clns er nncl nnclrs sick sekr
wokl ferner 2U nntxe nrncken weröen.
Qnnx nnclers Orspruck. Wökrenä Qiorönno
clns IVInsilcclrnrnn in clns bnnte 8cknnspie1§etriebe
^errt, will Qrsprnck cZns 3cknnspiel, in cliesenr
k'nlle einsn LnsAelnssenen, cles feinen IVlinne-
spiels uncl witxiZsr ?oin1en nickt entbekrenclen
8ckwnnlc fnr clie Oper §ewinnen, will clen
nnck spnnisckern Vorbilcls selbstAescknkfenen
lext rnit clsr vollen 3ckönkeit, cleren clie Oper
föki^ ist, öbsr^ieksen. Oie Oper irn WnZnerisck
rsforrniertsn 8inn, nls clsssen VollsnclnnA clis
IVIeistsrsinAer nnxnssken sincl! /Vber clis Oper,
clis, nock rnekr nls clie IVIeistersin^er, in k'orrn
nncl Instrnrnsntntion lcein Lrbteil nnbeön^t lölst,
clns nns nnsre Vöter kintsrlnssen knbsn. 80
reikt Qrspruck eine rnusilcnliscke k'einLrbeit
oclsr IclnnZIicks Lrciniclcnn§ nn clie anclre.
-Vnck clie 8inAstirnrne nirnrnt sn cliesern Qlsn^,
cler stets aus clenr Wsrb strnklt, /Vnteil, inöern
sie sick clenr ninsilcnliscken
Qsnxen sinorönst, nickt
Lns ikrn ksrvorstickt.
klstörlick verlnnAt clisse
Oper ein 3ickein1sben cles
?ub1ilcnrns, ein Vertrnnt-
sein nnrnentlick nrit clenr
llext, clns selten nnxn-
treklen ist. ^,n Vsrsncken,
clns Werk öern ?ub1ilrnnr
in Antsn /tnffökrnnAen
nnke xn brinZen, wirö. ss
Lnck fsrner nickt fsklsn,
clLkör §iebt ss nock ekr-
licke nncl AssinnnnAstreue
IVlnsilcer Aenn^; koklen
wir, clLks nnck clss ?ubk-
bnrn clns scköne nncl er-
AÜtxIicke Werb clLuerncl
liebASwinnt.
Otto Ksitxel.
k'ür »»Oie I^üsirilarlüe" v. ^nüreas Oirks, Oüsselüorf.
44
Luriststücb iro Lweitsir /Vlct, rvo sr eiiren ALirrieri
?Lriser LLlon, irocb äL2ir sineir bsr vorirebrirsteri
-Vrt, siirAsir lasseir irrirts. Irinbliscler siirb ver-
pöirt, köcksterrs öriss eiir rveiriA Aetnn^t wirö.
-Vber eirr rickti^er Llnvierkeros ist, wis sick öLS
för ^eöeir toirLirAebeircleri Lalon ASLisrrrt, Aelocleir,
eiir Virtiros rrrit rrröcktiAer^ Qelocb irirö blitxen-
öeir /VnZsn, eiir irirrsckrrrLckteter LLloirläws, äer
sick kerbsilässt, 2irr LrqiriclcirirA öer VersLrrrrrrlirirA
eiir LrLvoirrstöclr 2ir spislsir, wökreirö össseir —
Aeirsir wis irr ^scler OesellsckLft corrrrrrs il fsirt —
I^eclorL irirä Ipnirow Her2eirsLN§e1e§eirksiteir in
Orclnnn^ brinAsn.
Irn örittsn /Vlct wirö ^nr öern 2weirncl eine
rnnsilcnliscke ILukrnesIcrons ^ekockten. Ons Ann^s
Vsrsteclcspielen k'eclorns, clis sick nls Oennn-
^inntin ikrss k'renncles sntäeclct siekt, clss Wnten
Ipnnows ZeZen clie ikrn nock nnbeks.nnts Ver-
clsrbsrin seines Lrnclers nncl cler sckliefslicks
>X.us§3n§ vollsieken sick in sinern lernpo nnc!
rnit einsr 8ckIn§fertiAlcsit, clie rrrnn in cler Oper
bisInnA nickt för rnÜAÜck kielt.
Ls ist 2N nntersncken, wie Qioränno cliess
IVInnniAfsIti^Icsit clss clrnrnLtiscken 2nbekörs bsi
einern verköltnisrnöfsiA so sckwsrfsIIiAen nncl
nrnstöncllicken /Vnsclrnclcsrnittel, wie clie clrnrnn-
tiscks IVInsilc es ist, erreickt. Oie itnlieniscke
Oper nlten Ltils rnnckte sick äie 8ncke xiern-
lick bec^nern, inclsrn sis clen OinloA sinfnck in
clis ?rolcrn8tssbettsteile cles 8eccorscitntivs ein-
spnnnte, öessen kkntöni§Icsit rnit cler tristen
?snlrnoclie wstteifsrt. /Vnsxnsckeiclen knben bei
clieser Qntsrsncknn§ nntnrlick von vornkerein nlle
Aescklossenen k'orrnen, nnf clie nnck Qiorclnno
nickt verxicktet, Lisenlclnrnnrern clss OpernAe-
böncles, nber: visnx ^en. ^Vnck okne cliese §e-
scklossenen k'orrnsn spinnt nnn Qiorclnno seine
nnencllicke IVIeloclie. k'reilick ist ssin k'nclen
nrn versckieclene Qrncle
sckrnöcktiAsr, sein Qekeckt
bnntsr nncl wsckselvoller
nls bei Wn^ner, nncl nnr
nnf clisss Weise errnö§Iickt
er clies ^VbsprinASN von
einern IVIornent xnnr nnclern,
öies Vislsrlsi, clns sr nber
stets nn ^snen Qrunöfnclen
nnlcnöpft nncl nnf cliese
Wsise einkeitlick rnnckt.
Okne Lornprornisse, okne
Qinbnfsen nn ILIeinrnnlsrei
§ekt clns nntörlick nickt
nb, es ist könk§ nnr rnnsi-
Icnliscke Qrnnc1iernn§, clis
nnr nnclentet, okne sr-
scköpfencl xn ckLralcteri-
sieren, sine QswnnclnnA,
clis xnwsilen nnr obenkin
clen lext nrnkleiclet, bnlcl
nrn ikn scklottert, bnlcl
ikn beenAt, nbsr inrnrsr einen Aewisssn rnrben-
rsix nncl nnck einen §ewissen Wsrtk Icnnstle-
riscker /Vrbeit besitxt. kfntörlick ist för cliessn
verköltnisrnöfsiA einfncken /VppLrnt, cler ösr
I^nclcsckInA ist §e§en clie xn weit Aetriebene
Lleinnrnlersi uncl clis nnsnrtencle ?ol^pkonie
clss Orckssters irn rnoclernstsn IVlnsibclrnnrn,
nickt cler nnrstöncllicke, knrrnonisck nncl nrocln-
Intorisck oft äufserst bnnstvolle 8preck§esnn§
Wn^ners nötiZ. Qöblick vor nllern nncl von
vollstern Lrfol§e Zelcrönt ist QiorclLnos 8treben,
^ecles lextwort verstäncllick xu rnncken, es in
clie bsc>nernsten 8tinrrnInAen xu 1e§en nncl nie
clnrck Orcksster xn clecben.
/Vnck Qiorönno öbertreibt: er nrnckt nns seiner
KlerbeixieknnA clsr nroclsrnen /VktnnIitLt in clns
IVInsibclrsnrÄ einen wnkren 8port, uncl er wircl
önclnrck vielfnck sprnnZknft, obsnkin, Innnenknft.
^Vber sein Vsrsnck erökfnet äern IVInsikclrLnrn sin
nsnes Qesicktslelcl, clns er nncl nnclrs sick sekr
wokl ferner 2U nntxe nrncken weröen.
Qnnx nnclers Orspruck. Wökrenä Qiorönno
clns IVInsilcclrnrnn in clns bnnte 8cknnspie1§etriebe
^errt, will Qrsprnck cZns 3cknnspiel, in cliesenr
k'nlle einsn LnsAelnssenen, cles feinen IVlinne-
spiels uncl witxiZsr ?oin1en nickt entbekrenclen
8ckwnnlc fnr clie Oper §ewinnen, will clen
nnck spnnisckern Vorbilcls selbstAescknkfenen
lext rnit clsr vollen 3ckönkeit, cleren clie Oper
föki^ ist, öbsr^ieksen. Oie Oper irn WnZnerisck
rsforrniertsn 8inn, nls clsssen VollsnclnnA clis
IVIeistsrsinAer nnxnssken sincl! /Vber clis Oper,
clis, nock rnekr nls clie IVIeistersin^er, in k'orrn
nncl Instrnrnsntntion lcein Lrbteil nnbeön^t lölst,
clns nns nnsre Vöter kintsrlnssen knbsn. 80
reikt Qrspruck eine rnusilcnliscke k'einLrbeit
oclsr IclnnZIicks Lrciniclcnn§ nn clie anclre.
-Vnck clie 8inAstirnrne nirnrnt sn cliesern Qlsn^,
cler stets aus clenr Wsrb strnklt, /Vnteil, inöern
sie sick clenr ninsilcnliscken
Qsnxen sinorönst, nickt
Lns ikrn ksrvorstickt.
klstörlick verlnnAt clisse
Oper ein 3ickein1sben cles
?ub1ilcnrns, ein Vertrnnt-
sein nnrnentlick nrit clenr
llext, clns selten nnxn-
treklen ist. ^,n Vsrsncken,
clns Werk öern ?ub1ilrnnr
in Antsn /tnffökrnnAen
nnke xn brinZen, wirö. ss
Lnck fsrner nickt fsklsn,
clLkör §iebt ss nock ekr-
licke nncl AssinnnnAstreue
IVlnsilcer Aenn^; koklen
wir, clLks nnck clss ?ubk-
bnrn clns scköne nncl er-
AÜtxIicke Werb clLuerncl
liebASwinnt.
Otto Ksitxel.
k'ür »»Oie I^üsirilarlüe" v. ^nüreas Oirks, Oüsselüorf.
44