Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]: Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein (1.1900-1901)

sin Lliclr in Zie kLsAister äer ()irs11ert-8Llrirn1ur>Aen
voir ?ert2 urrcl 8ou9uet ^eiAt. ^us äsm xweiten
LÄncle äer OiplorriLtL kabe ieb rrotiert: XecivL
(cellL) — LecivL (p. 744); Lcript. XII. 414 wircl
ein episcopcis XsiitLiieiisis — LLiitoiieiisis §e-
riLnnt (b. i. eirc Liscbol vori LLintes, slt Lsiitoiicis);
stLtt Lcires stebt Xcirss, Lcript. XXV, 28z, Z27.

Wercri ss ricm Lcicb Liveikellos cmä Lcis äer
LrctwiclclciiiA cler iLteiiiiscbeii OrtboArapbie er-
Iclsrlicb ist, clLts mittslLltsrlicbe blLlb§sIebrte bie
LcbreibciiiA cmseres Xsiiteli mit X visbLcb vor-
20§eii, wsbrsiicl cler Volbsmcmcl clLS emlbcbe 8
bewsbrte — so erctstebt clocb solort clie weitere
kbLAe: Verstecbt sicb irc clsm blLmeii Xsiiten
sin iLteirciscbes V/ort, ist es vorc ssiictcis
nb^nleiten? 8ebr NLbeAeleAt wircl cliese LrwÄAiniA
scbcm clcircb clis oberc LliAefübrtsii 8orrnsn Xanto
cincl XLiitissimo. Irc sircer solcberc /VnnLkme
IcLim scboii cler weitere scilsere OmstLiicl bs-
stärberi, clLls irc cler Ibat Itoi-meri wie XLrcctcim,
XLiictcis, xLnctslisis (rcebeii Liiclsreii k'ormerc
obrie c) sskr bäcib§ Lciltretsii. Oie slteste k'orm
mit x cmcl c erscbeirct bei V/iclcilciiicl (scbrieb
xcir 2eit Ottos clss Qrolseii cim 967), IVIoii. Oerm.
bist. 8criptores III. 44z: iri loccim cZiii clicitcir
Xsiictcim. Versircxelt erscbeinsii k'ormsn rnit 2,

XLcnpf. Lcciitierclcopt.

2nerst 2. Q. 1202 ^Lntensis prepositns (Sezisr II
2Z7), lernsr Lbron. re§. Oolon. contin. I (ibib.
XXIV, 6) 8nnctnm nncl Lbron. TVIbrici mon.
interpol. (nm 1250) ibicl. XXIII, 685, Lpnü^Lntnm;
Lncb eine clentscke k'orm 2entre-vort (cl. i.
Xnnter-Inrt) neben 8entre-vort.

8ebr ircib srscbsint aber nock neben Xnn(c)-
tnm, Xnn(c)tns eine k'orm XLn(c)tis. 2nm
srstenmnl bexexnet sie L. mg (Qnc. I, blo. 290):
sreLm clomns incentem Xs.ntis. blisr ist clie
b'orm okkenbnr sls locntiviscber /VblLtiv ?1nrLÜs
§ebrancbt, scbsinbLr Lbnlicb so n. 1Z14 (Qnc. III
blo. 128) in Serlce 8e^s et Xnnctis; in clerselben
Weiss nncb sckon Irük bei einem Lbronistsn,
in cler —11ZZ Asscbriebenen VitL Qoüekricli,

Lom. LLpenberA. (8cr. XII, Z28): qnne Xsntis
c^uiescit. /Vber in cler ebsn citierten Orbnncle von
1Z14 stekt nncb Lpncl kieis et Xnntbis, ebenso
a. iZ2i (blo. 188) oppiÜL Rezcs et XLnctis. Osr-
sslbe Qebrnncb bnclet sicb in clen meisten lolZen-
clen Intsiniscben Orlcnnclsn; )a, scbon viel Irnber,
bei Otto von k'reisinZen (^ 1158), Lbronicon
(8cr. XX), III, 4Z, beilst es: Lpncl Iroinm cZnne
nnnc Xnnctis clicitcir. Xnn(c)tis ist nlso oben-
bnr xn einsm nnüelclinierbLren Wort Aeworüen.
Xein 2weils1 nber, clLls es von 8bus nus, wie
clns ölteste Qsispiel von 1119 xeiZt, ein Qolcativ
(/Vblativ) wnr. Orn /VnsloAL sincl wir nicbt ver-
Ie§en. Oss nückstlieAencle ist clie k'orm /VcZnis
in clsr belcnnnten mittslLltsrlicben IZexeicb-
nunA lür clie cclte beltisck-römiscke QnclestLclt
uncl krünlciscbe XniserpfLl^ TVncben: ^cZnis-
Arnnnm (bsLine xnr kömerxeit: TVpnccs Qrnnni).
Oer TVnsatx xu solcken bolcLtivnsmsn 1ie§t n. n.
nucb in clen OrtsbexeicbnunAsn clsr römiscben
Itinernre: Oie RontenLNAnben beZinnen re§e1-
müfsiA mit üer?rÄposition n cum nblLtivo, 2. 8.
/t Ourocortoro Oivoünrnm (^ von 8eims nack
IVlstx); sebr oft, ^ewöbnlicb fol^t Lber Lncb
cler 2weite Ort, statt im /VlcbusLtiv, in einem
(erstLrrten) /Vblativ, 2. 8. 7V Ireveris /Vr§en-
tornto.

blnn xurüclc xu üer 8rL^e, ob snnctus wirlclick
clns 8t^mon xn Xnnten ist. Ons 8eklen ües c
in äer nlten clsntscken 8orm 8snten ist )eüen-
fnlls Icein 8inüernis. 8s kel im VnlAÄrlLtein
unü im 8omLniscben übsrkLupt xwiscben n nncl t
Lus. IVlnn verAleicbe frnnx. saint, itnl. SLNto.
8cbon im ^abre Z82 n. Lbr. erscbeint nuf In-
scbrilten snntornm (Lorp. Inscr. iLt. VIII,
9285); nocb Lnüers 8eispiels bsi 8eelmnnn,

32