DOI issue:
Januar 1902
DOI article:Kisa, Anton Carel: Das Denkmal Wilhelms I. in Aachen
DOI article:Berichte
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0388
IVluster unä ^nl-eZnn§sn Zeltenä, äss von ver-
sckieäensn 2siten nnä Ltilen, seibst von äer
„IVIoclerne" beirisc1i§t vcirä. ^nf äsr reebten
Leits siebt rnnn, nnf einern Ibnävvnrrne IVlnison-
seben -VnAeäenIcens sit^enä, einen nntilc xe-
wnnäeten XrieZs§ott in etvccns ballettrnäfsi§er,
cler 2eit Oouis XIV. sntsprscbencler ?ose, äer
rnit seinern Lcbilcle einsn bnbscbsn ^nn^linA irn
Ltile Lcbnclovcs, clen I'rieclen, bescbntLt. 2wiscben
clsn beiäen öffnst sicb cler I'els in Qestnlt einer
bncben, scbernenbnften IVInsIre rnoclernsten Otto
Rietbscbsn IVInsters ^n einsrn Wassercinell,
xvelcber clns clnrnnter bebncllicbs Leclcsn speist.
Oie Ornppe, welcbs cler linlcen Lreitseite vor-
AelnAsrt ist, 2ei§t clis sit^encls Oestnlt clsr ^Vpnis-
§rnnn, einer bnr2beini§en, sor§fnItiA beblsicletsn
Onrne rnit IVlnnsrlrrone nncl Xerz^Icsion. Ls ist
scbnäe, äols sicb Lcbnper §ernäs bei äsr 8cbäpfnn§
äieser Oestnlt nickt wis sonst nn bswskrts
IVInster nnAslebnt, sonäern sfwns LelbstöncliAes
2N bieten versnckt bnt. Visl besssr ist ikrn cler
nn Os^ns' 8is§friecl erinnsrncle Wbsserscköpfsr
öLneben AelunAen, ein nn ^Vnckens tznellen
HeilnnZ sncksnäer ^ün§Iin§. Lin Oreis wäre bier
nntnrlicber nncl nls OeAensntr: 2N cler ^nnAlinAs-
Aestnlt clss I^risclens nnf clsr recbten Leits nncb
lcnnstlerisck bssser rnotiviert Aswesen. ^Vncb bier
bornrnt clie „IVloöerns" r:nr OeltnnZ in einsr
cinellenspenclenilen k'elsrnnslce, welcbe ASAen
ikre nbnclelniscbe OrnZebnnA recbt sonclerbnr nb-
stickt. (^bbilännA Leite 82.)
Oie Zrofse 2eit cler WieclererbebnnA Oentsck-
Inncls bnt cler Xnnst eine k'nlle von rnonnrnen-
tolen ^Vntznben 2n§efnkrt. Oie Olnte cler Xnnst
tritt nntnr§einÄfs nickt Aleicb^eitiZ rnit clsin
politiscben uncl wirtscbaftlicbsn ^nfscbwnnZe
ein, sonäern etwn ein IVlenscbenslter spöter unä
clie Lrbenntnis öieser Olnte vielleickt ein weiteres
IVlenscbenalter später. 80 ist es clenn Zelcoininen,
änfs clie inonnrnentnlen, äer VerberrlicbnnA
nnserer nstionnlen brfol^e ^ewiclrneten ^Vnf§nben
2nrn ^rofsen leile nicbt clen nnfstrebsnclen
Inlenten, sonclern clen sinlcsnclsn ILontiniers
^NAefnllen sinä, welcbe rnit einern inebr oäer
weni§er reicben Vorrnte ererbter k'orrnen clein
?ublilcnin irnponierten. Xisn.
201^1011. Ls ^ebört LslbstvsrstäricllLoIi 2irr?bzf8Lo§rioniL6
2ürjcbs, wLs ariöerer ^rosser 8täöte, cLass Lri LLsrolLcb rLscber
^ol^e bervorra^enüe XünstlSr äsr Lübrre urrcl öes Xon^ert-
saales sLcb als WLnter^äste eirrstelleri. Oe^errwärti^ Lst clas
Wirrrclerbiricl I^lorLriel voir I^enter bier, Lrri 1et2terr ^.bonnernents-
borr^ert trat?u§rro arrl, clesseri ^eistvolles, überarrs plastLscbes
rrrrcl öelibates 8pie1 be^eisterteir -^pplans wacbiiel; cLLe 8orrrra
spielte air vier ^.benüen rr. s. w. Oa cLLese Lrei^irLsse beiir
spe^Lbscb ^ürcberiscbes Oeprä^e babeir, so treteir wir iricbt
weiter ciararrk eirr.
Oas 8tacLttbeLter erkrerrt sicb rrirter üer rrerreir I^eLtnn^
üer Orrirst ües ?rib1Lbrnirs; seirre 1et2te beüerrteirüe rrrrü rrrit
vieleirr LeLkall arrf§eiroirrirreire IIirterirebirrriirZ' rvar üie -^nk-
5übrriir§ voir L^örnsons „Öber riirsere Xrakt". Oer seit eirri^eir
rvie üer 2risprricb ües ?rib1Lbriirrs üartbrit.
Oas Xüirstlerbaris bat üie Weibnacbtsansstellnn^ üer
eiirbeLirrLscberr Xüirstler erökkiret. Oe^enwärti^ rverüeir 8cbritte
^etbair 2ri eiirer §rössereir -Vnsstellun^ üer V/erbe ües bürrilicb
verstorbeireir §eiria1eir I^anüscbakters ^üolk 8täb1L. Oer
b.6862:Lr1c6l „Hottin^en" bat seiireir IVlLt^lLeüern als erste Ver-
anstaltnn^ eiireir ^rnolü Löcblin-^benü §eboteir. OLe böcbst
^ebaltvolle riirü ^eistreicbe k'estreüe bielt ?rokessor Wölkkliir
aris Lerlirr. LLn§erabrnt rvrirüe sie ürircb üeir vorrr 1'oirballeir-
orcbester ^espielteir R.ej§6ir üer seli^eir OeLster aris Olricbs
„Orpberis" (üer b.ieb1iir§8lrr6loc1j6 Löcbliirs) rirrü eiireirr l'eil
üer Hairs Hriberscberr LöcblLirszfirrpboirLe. Oeir Lrveiteir
b-ese^irlcelLbeircl küllte üie Vorlesun^ eirrer ^.irsabl Lbrer
bleiireir bkovelleir voir Olara VLebL^, üie, rvie airüerrvärts aricb,
üas ?rib1Lbriirr sebr airspracb.
IVlit eiireirr irerieir riirü keiireir ?ro^rairirri kesselte Lirril
IVlilairs irocb Lirrirrer rvacbsenüe Vortra^sknnst air e'.ireirr
^beirü üas ^ablreicb arrrveseirüe ?rib1Lbriirr riirü rvarb 2ri
üeir alteir I'rennüen, üereir er bier viele bat, irocb irerie.
LLireir ^riteir Lrko1§ errair§ sicb aricb Isabelle Xaiser, welcbe
air eiirerrr Vortra^sabeirü ües „^.Icaüenriscben I^esevereLns
beiüerI7ocb8cbril6ir"2rvLir2L§Lbr6r krair^ösiscbeir riirü üeritscbeir
OeüLcbte vortruß^.
Oirter üeir Mir§st erscbieireireir ?rib1LbatLoireir über LöcblLir
ist es besoirüers üie voir O. b'loerlce: „2ebrr ^abre irrit Löcbliir",
üie bier ^nkseben erre^t bat, üa sie iricbt irrir Löcbliirs
biesi^eir ^nkentbalt streikt, soirüerir aricb eiire §air26 I^eibe
voir IVläirirerrr, irrit üeirerr Löcbliir verbebrte, Lir riirlLebsarrrer
WeLse berübrt. Ls Lst sebr 2ri beüarierir, üass üer küeraris-
^eber (üer 8obir b'loerlces) ^ervisse irrorrreirtaire VerstLirrirrriir^s-
änssernnAen Löcbliirs iricbt riirterürücbt riirü üaürircb üerrr
Lricb üeir Obaralcter üer VorirebirrbeLt, üeir es soirst ürircb
seiireir sacblicbeir Oebalt bätte beairsprricbeir böirnerr, ent-
LO^en bat.
8-^8Lb.. In nnserenr IVlrisennr Lst üer 8öcb1Ln-8aa1 nicbt
nnr ünrcb üie „k'est", rvie Lnr 1et2ten IVlonat ^enrelüet rvnrüe,
sonüern nocb ünrcb vier rveitere Lilüer ües ^rossen Lasler
IVlalers bereicbert worüen. 8Le sinü allerüin^s nLcbt ^ross,
aber sie sinü kür üie Lrbenntnis üer LntrvicbelnnZ- ües
IVleLsters sebr wicbti^. Ls sinü ^nnäcbst 2wei bleine ^VIpen-
b.anüscbakt6N ans üer I^rüb^eit (b-e^at von Or. Xarl Lurbbarüt-
Lnrcbbarüt sel.), soüann üer ^ross^ekasste botte R.örnerIcopk,
von üern 8cbLcb ank 8. 237 ües l'a^ebncbes bericbtet, enülicb
eine b.anüscbakt ank Oolü^rnnü. OLe beiüen Iet2t§enannten
74
H
sckieäensn 2siten nnä Ltilen, seibst von äer
„IVIoclerne" beirisc1i§t vcirä. ^nf äsr reebten
Leits siebt rnnn, nnf einern Ibnävvnrrne IVlnison-
seben -VnAeäenIcens sit^enä, einen nntilc xe-
wnnäeten XrieZs§ott in etvccns ballettrnäfsi§er,
cler 2eit Oouis XIV. sntsprscbencler ?ose, äer
rnit seinern Lcbilcle einsn bnbscbsn ^nn^linA irn
Ltile Lcbnclovcs, clen I'rieclen, bescbntLt. 2wiscben
clsn beiäen öffnst sicb cler I'els in Qestnlt einer
bncben, scbernenbnften IVInsIre rnoclernsten Otto
Rietbscbsn IVInsters ^n einsrn Wassercinell,
xvelcber clns clnrnnter bebncllicbs Leclcsn speist.
Oie Ornppe, welcbs cler linlcen Lreitseite vor-
AelnAsrt ist, 2ei§t clis sit^encls Oestnlt clsr ^Vpnis-
§rnnn, einer bnr2beini§en, sor§fnItiA beblsicletsn
Onrne rnit IVlnnsrlrrone nncl Xerz^Icsion. Ls ist
scbnäe, äols sicb Lcbnper §ernäs bei äsr 8cbäpfnn§
äieser Oestnlt nickt wis sonst nn bswskrts
IVInster nnAslebnt, sonäern sfwns LelbstöncliAes
2N bieten versnckt bnt. Visl besssr ist ikrn cler
nn Os^ns' 8is§friecl erinnsrncle Wbsserscköpfsr
öLneben AelunAen, ein nn ^Vnckens tznellen
HeilnnZ sncksnäer ^ün§Iin§. Lin Oreis wäre bier
nntnrlicber nncl nls OeAensntr: 2N cler ^nnAlinAs-
Aestnlt clss I^risclens nnf clsr recbten Leits nncb
lcnnstlerisck bssser rnotiviert Aswesen. ^Vncb bier
bornrnt clie „IVloöerns" r:nr OeltnnZ in einsr
cinellenspenclenilen k'elsrnnslce, welcbe ASAen
ikre nbnclelniscbe OrnZebnnA recbt sonclerbnr nb-
stickt. (^bbilännA Leite 82.)
Oie Zrofse 2eit cler WieclererbebnnA Oentsck-
Inncls bnt cler Xnnst eine k'nlle von rnonnrnen-
tolen ^Vntznben 2n§efnkrt. Oie Olnte cler Xnnst
tritt nntnr§einÄfs nickt Aleicb^eitiZ rnit clsin
politiscben uncl wirtscbaftlicbsn ^nfscbwnnZe
ein, sonäern etwn ein IVlenscbenslter spöter unä
clie Lrbenntnis öieser Olnte vielleickt ein weiteres
IVlenscbenalter später. 80 ist es clenn Zelcoininen,
änfs clie inonnrnentnlen, äer VerberrlicbnnA
nnserer nstionnlen brfol^e ^ewiclrneten ^Vnf§nben
2nrn ^rofsen leile nicbt clen nnfstrebsnclen
Inlenten, sonclern clen sinlcsnclsn ILontiniers
^NAefnllen sinä, welcbe rnit einern inebr oäer
weni§er reicben Vorrnte ererbter k'orrnen clein
?ublilcnin irnponierten. Xisn.
201^1011. Ls ^ebört LslbstvsrstäricllLoIi 2irr?bzf8Lo§rioniL6
2ürjcbs, wLs ariöerer ^rosser 8täöte, cLass Lri LLsrolLcb rLscber
^ol^e bervorra^enüe XünstlSr äsr Lübrre urrcl öes Xon^ert-
saales sLcb als WLnter^äste eirrstelleri. Oe^errwärti^ Lst clas
Wirrrclerbiricl I^lorLriel voir I^enter bier, Lrri 1et2terr ^.bonnernents-
borr^ert trat?u§rro arrl, clesseri ^eistvolles, überarrs plastLscbes
rrrrcl öelibates 8pie1 be^eisterteir -^pplans wacbiiel; cLLe 8orrrra
spielte air vier ^.benüen rr. s. w. Oa cLLese Lrei^irLsse beiir
spe^Lbscb ^ürcberiscbes Oeprä^e babeir, so treteir wir iricbt
weiter ciararrk eirr.
Oas 8tacLttbeLter erkrerrt sicb rrirter üer rrerreir I^eLtnn^
üer Orrirst ües ?rib1Lbrnirs; seirre 1et2te beüerrteirüe rrrrü rrrit
vieleirr LeLkall arrf§eiroirrirreire IIirterirebirrriirZ' rvar üie -^nk-
5übrriir§ voir L^örnsons „Öber riirsere Xrakt". Oer seit eirri^eir
rvie üer 2risprricb ües ?rib1Lbriirrs üartbrit.
Oas Xüirstlerbaris bat üie Weibnacbtsansstellnn^ üer
eiirbeLirrLscberr Xüirstler erökkiret. Oe^enwärti^ rverüeir 8cbritte
^etbair 2ri eiirer §rössereir -Vnsstellun^ üer V/erbe ües bürrilicb
verstorbeireir §eiria1eir I^anüscbakters ^üolk 8täb1L. Oer
b.6862:Lr1c6l „Hottin^en" bat seiireir IVlLt^lLeüern als erste Ver-
anstaltnn^ eiireir ^rnolü Löcblin-^benü §eboteir. OLe böcbst
^ebaltvolle riirü ^eistreicbe k'estreüe bielt ?rokessor Wölkkliir
aris Lerlirr. LLn§erabrnt rvrirüe sie ürircb üeir vorrr 1'oirballeir-
orcbester ^espielteir R.ej§6ir üer seli^eir OeLster aris Olricbs
„Orpberis" (üer b.ieb1iir§8lrr6loc1j6 Löcbliirs) rirrü eiireirr l'eil
üer Hairs Hriberscberr LöcblLirszfirrpboirLe. Oeir Lrveiteir
b-ese^irlcelLbeircl küllte üie Vorlesun^ eirrer ^.irsabl Lbrer
bleiireir bkovelleir voir Olara VLebL^, üie, rvie airüerrvärts aricb,
üas ?rib1Lbriirr sebr airspracb.
IVlit eiireirr irerieir riirü keiireir ?ro^rairirri kesselte Lirril
IVlilairs irocb Lirrirrer rvacbsenüe Vortra^sknnst air e'.ireirr
^beirü üas ^ablreicb arrrveseirüe ?rib1Lbriirr riirü rvarb 2ri
üeir alteir I'rennüen, üereir er bier viele bat, irocb irerie.
LLireir ^riteir Lrko1§ errair§ sicb aricb Isabelle Xaiser, welcbe
air eiirerrr Vortra^sabeirü ües „^.Icaüenriscben I^esevereLns
beiüerI7ocb8cbril6ir"2rvLir2L§Lbr6r krair^ösiscbeir riirü üeritscbeir
OeüLcbte vortruß^.
Oirter üeir Mir§st erscbieireireir ?rib1LbatLoireir über LöcblLir
ist es besoirüers üie voir O. b'loerlce: „2ebrr ^abre irrit Löcbliir",
üie bier ^nkseben erre^t bat, üa sie iricbt irrir Löcbliirs
biesi^eir ^nkentbalt streikt, soirüerir aricb eiire §air26 I^eibe
voir IVläirirerrr, irrit üeirerr Löcbliir verbebrte, Lir riirlLebsarrrer
WeLse berübrt. Ls Lst sebr 2ri beüarierir, üass üer küeraris-
^eber (üer 8obir b'loerlces) ^ervisse irrorrreirtaire VerstLirrirrriir^s-
änssernnAen Löcbliirs iricbt riirterürücbt riirü üaürircb üerrr
Lricb üeir Obaralcter üer VorirebirrbeLt, üeir es soirst ürircb
seiireir sacblicbeir Oebalt bätte beairsprricbeir böirnerr, ent-
LO^en bat.
8-^8Lb.. In nnserenr IVlrisennr Lst üer 8öcb1Ln-8aa1 nicbt
nnr ünrcb üie „k'est", rvie Lnr 1et2ten IVlonat ^enrelüet rvnrüe,
sonüern nocb ünrcb vier rveitere Lilüer ües ^rossen Lasler
IVlalers bereicbert worüen. 8Le sinü allerüin^s nLcbt ^ross,
aber sie sinü kür üie Lrbenntnis üer LntrvicbelnnZ- ües
IVleLsters sebr wicbti^. Ls sinü ^nnäcbst 2wei bleine ^VIpen-
b.anüscbakt6N ans üer I^rüb^eit (b-e^at von Or. Xarl Lurbbarüt-
Lnrcbbarüt sel.), soüann üer ^ross^ekasste botte R.örnerIcopk,
von üern 8cbLcb ank 8. 237 ües l'a^ebncbes bericbtet, enülicb
eine b.anüscbakt ank Oolü^rnnü. OLe beiüen Iet2t§enannten
74
H