DOI Artikel:
Olszewski, Andrzej K.: Tradycja baroku i rokoka we francuskim wnętrzu Art Deco
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.27408#0327
ROCZNIKI HUMANISTYCZNE
Tom XLII, zeszyt 4 - 1994
ANDRZEJ K. OLSZEWSKI
Warszawa
TRADYCJA BAROKU I ROKOKA
WE FRANCUSKIM WNĘTRZU ART DECO
W literaturze naukowej ostatniego ćwierćwiecza poświęconej badaniom wie-
lowątkowych kierunków w sztuce XX wieku szczególne znaczenie mają badania
nad różnorodnym zespołem form określanych dzisiaj jako Art Deco. Jeśli poję-
cie ,,1’art dćcoratrif” funkcjonowało od lat, to termin „Art Deco” wprowadził
w 1968 roku B. Elillier. Termin ten obejmuje całokształt bardzo szeroko ujmo-
wanej sztuki „pięknego” (przynajmniej w założeniu twórców) przedmiotu,
w myśl zdania wypowiedzianego w 1901 roku przez krytyka Ch. Sauniera, że
„sztuką dekoracyjną jest wszystko - od domu po wachlarz i puderniczkę”1.
Głównym impulsem dla tych zainteresowań była wystawa Les Années 25,
która miała miejsce w paryskim Musée Des Arts Décoratifs w 1966 roku. Am-
bicją organizatorów wystawy było pokazanie całokształtu zjawisk artystycznych
lat dwudziestych, które były w gruncie rzeczy konfrontacją między wszelkimi
formami sztuki tradycyjnej (w tym przypadku głównie dekoracyjnej, zwanej
w podtytule wystawy Art Deco), co zręcznie podchwycił i rozpowszechnił Hil-
lier, oraz kierunków awangardowych, jak: Bauhaus, De Stijl, L’Esprit Nou-
veau2. Pojęcie „Styl 1925”, które od tego czasu funkcjonuje wymiennie z poję-
ciem „Styl Art Deco”, pojmowane jest więc bardzo szeroko, co w dalszych
badaniach spowodowało szereg nieporozumień w zakresie interpretacji form3.
1 B. H i 1 1 i e r, Art Deco of the 20s and 30s, London 1968, cyt. za wydaniem z 1985,
s. 12; G. V e r o n e s i, Style 1925. Triomphe et chute des «Arts-Deco», Lausanne-Paris 1968,
d. 75.
2 Y. Brunhammer (red.), Les Années 25. Collections du Musée Des Arts Décoratifs
Paris. Catalogue by Yvonne Brunhammer: 1. Art Deco, Bauhaus, Stijl, L’Esprit Nouveau; 2.
Collection of the Muséum, Biographies. Musée des Arts Décoratifs 3 Mars - 16 Mai 1966.
3 A. K. O 1 s z e w s k i, Art Deco. Towards the Définition and Chronology of the Style,
„Polish Art Studies”, 14(1992), s. 73-90, passim.
Tom XLII, zeszyt 4 - 1994
ANDRZEJ K. OLSZEWSKI
Warszawa
TRADYCJA BAROKU I ROKOKA
WE FRANCUSKIM WNĘTRZU ART DECO
W literaturze naukowej ostatniego ćwierćwiecza poświęconej badaniom wie-
lowątkowych kierunków w sztuce XX wieku szczególne znaczenie mają badania
nad różnorodnym zespołem form określanych dzisiaj jako Art Deco. Jeśli poję-
cie ,,1’art dćcoratrif” funkcjonowało od lat, to termin „Art Deco” wprowadził
w 1968 roku B. Elillier. Termin ten obejmuje całokształt bardzo szeroko ujmo-
wanej sztuki „pięknego” (przynajmniej w założeniu twórców) przedmiotu,
w myśl zdania wypowiedzianego w 1901 roku przez krytyka Ch. Sauniera, że
„sztuką dekoracyjną jest wszystko - od domu po wachlarz i puderniczkę”1.
Głównym impulsem dla tych zainteresowań była wystawa Les Années 25,
która miała miejsce w paryskim Musée Des Arts Décoratifs w 1966 roku. Am-
bicją organizatorów wystawy było pokazanie całokształtu zjawisk artystycznych
lat dwudziestych, które były w gruncie rzeczy konfrontacją między wszelkimi
formami sztuki tradycyjnej (w tym przypadku głównie dekoracyjnej, zwanej
w podtytule wystawy Art Deco), co zręcznie podchwycił i rozpowszechnił Hil-
lier, oraz kierunków awangardowych, jak: Bauhaus, De Stijl, L’Esprit Nou-
veau2. Pojęcie „Styl 1925”, które od tego czasu funkcjonuje wymiennie z poję-
ciem „Styl Art Deco”, pojmowane jest więc bardzo szeroko, co w dalszych
badaniach spowodowało szereg nieporozumień w zakresie interpretacji form3.
1 B. H i 1 1 i e r, Art Deco of the 20s and 30s, London 1968, cyt. za wydaniem z 1985,
s. 12; G. V e r o n e s i, Style 1925. Triomphe et chute des «Arts-Deco», Lausanne-Paris 1968,
d. 75.
2 Y. Brunhammer (red.), Les Années 25. Collections du Musée Des Arts Décoratifs
Paris. Catalogue by Yvonne Brunhammer: 1. Art Deco, Bauhaus, Stijl, L’Esprit Nouveau; 2.
Collection of the Muséum, Biographies. Musée des Arts Décoratifs 3 Mars - 16 Mai 1966.
3 A. K. O 1 s z e w s k i, Art Deco. Towards the Définition and Chronology of the Style,
„Polish Art Studies”, 14(1992), s. 73-90, passim.