DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17281#0006
Versteigerungs-Bedingungen.
Die Versteigerung erfolgt gegen Barzahlung mit einem Aufgelde von 25 °/0
zum Erstehungspreise. Gebote können mit einer Mindeststeigerung von
1 Mk.. bis zu Mk. 100.—
5 Mk. von Mk. 100.— bis zu Mk. 500.—
10 „ „ „ 500.- „ „ „ 1000-
25 „ „ „ 1000.— aufwärts
abgegeben werden. Der Auktionsleiter ist berechtigt, die Nummern nach
Belieben zu vereinigen oder zu trennen.
Die Sammlung ist ausgestellt am Sonntag den 3. und Montag den 4. Juli.
Der Katalog ist mit aller Sorfalt und Genauigkeit angefertigt, auch ist
den Interessenten durch die Ausstellung Gelegenheit geboten, sich von
dem Zustande der einzelnen Stücke durch Augenschein zu überzeugen und
kann daher nach geschehenem Zuschläge keinerlei Reklamation berück-
sichtigt werden.
Die Auktion beginnt Dienstag, den 5. Juli 1921, präzis 9 Uhr vor-
mittags, in dem Auktionssaal der Firma, Sophienstrasse 36.
Aufträge werden unter Anrechnung von 5°/o Provision und unter voller
Garantie der Echtheit der ersteigerten Stücke (soweit nicht andere An-
gaben gemacht sind) auf das sorgfältigste und gewissenhafteste vom Leiter
der Auktion ausgeführt.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für beide Teile Halle a. S.
Condition of Sale
The public-sale is taking place for strictly cash with an extra Charge of
25% (twenty-five per cent) to the prices of purchase.
Settling-place and competency of a court for both parts: Halle (Saale).
The Orders will be excecuted with the greatest exactness and care of
the manager of the public-sale, and that with an addition of 5% Commission.
We guarantee the purchased pieces as genuines ones, so far as there are
not made other declarations.
Conditions de vente
La vente se fera au comptant seulement: les acquereurs paieront, en
sus des eucheres, 25 % (vingt-cinq pourcent) pour frais de vente.
Lieu d’accomplissement et dependance du tribunal pour les deux parties:
Halle a. S.
Le soussigne se Charge, aux conditions d’usage de 5°/o, d’executer les
commissions qui lui serant confiees, et se porte garant pour l’authenticite
des pieces, sauf indication contraire, vis-ä-vis de Messieurs les amateurs
qui voudront bien lui transmettre leurs ordres.
Telephon No. 1035
A. RIECHMANN & CO.,
HALLE (Saale), Sophienstr.36
Die Versteigerung erfolgt gegen Barzahlung mit einem Aufgelde von 25 °/0
zum Erstehungspreise. Gebote können mit einer Mindeststeigerung von
1 Mk.. bis zu Mk. 100.—
5 Mk. von Mk. 100.— bis zu Mk. 500.—
10 „ „ „ 500.- „ „ „ 1000-
25 „ „ „ 1000.— aufwärts
abgegeben werden. Der Auktionsleiter ist berechtigt, die Nummern nach
Belieben zu vereinigen oder zu trennen.
Die Sammlung ist ausgestellt am Sonntag den 3. und Montag den 4. Juli.
Der Katalog ist mit aller Sorfalt und Genauigkeit angefertigt, auch ist
den Interessenten durch die Ausstellung Gelegenheit geboten, sich von
dem Zustande der einzelnen Stücke durch Augenschein zu überzeugen und
kann daher nach geschehenem Zuschläge keinerlei Reklamation berück-
sichtigt werden.
Die Auktion beginnt Dienstag, den 5. Juli 1921, präzis 9 Uhr vor-
mittags, in dem Auktionssaal der Firma, Sophienstrasse 36.
Aufträge werden unter Anrechnung von 5°/o Provision und unter voller
Garantie der Echtheit der ersteigerten Stücke (soweit nicht andere An-
gaben gemacht sind) auf das sorgfältigste und gewissenhafteste vom Leiter
der Auktion ausgeführt.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für beide Teile Halle a. S.
Condition of Sale
The public-sale is taking place for strictly cash with an extra Charge of
25% (twenty-five per cent) to the prices of purchase.
Settling-place and competency of a court for both parts: Halle (Saale).
The Orders will be excecuted with the greatest exactness and care of
the manager of the public-sale, and that with an addition of 5% Commission.
We guarantee the purchased pieces as genuines ones, so far as there are
not made other declarations.
Conditions de vente
La vente se fera au comptant seulement: les acquereurs paieront, en
sus des eucheres, 25 % (vingt-cinq pourcent) pour frais de vente.
Lieu d’accomplissement et dependance du tribunal pour les deux parties:
Halle a. S.
Le soussigne se Charge, aux conditions d’usage de 5°/o, d’executer les
commissions qui lui serant confiees, et se porte garant pour l’authenticite
des pieces, sauf indication contraire, vis-ä-vis de Messieurs les amateurs
qui voudront bien lui transmettre leurs ordres.
Telephon No. 1035
A. RIECHMANN & CO.,
HALLE (Saale), Sophienstr.36