DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.23996#0034
LE RIRE A L’ÉTRANGER
*
LES ROIS MAGES EMBARRASSÉS
— Où est l’étoile ?
— Elle a disparu dans les ténèbres ! (Pasquino.)
DANS LES BALKANS
l’aigle autrichien. — Vais-je. donc rester seul à boire mon punch de
nouvel an ?
l’aigle allemand. — Je pourrais peut-être vous aider quoique je n’aie
pas été invité. (Simplicissimus.
abdi'l-hamid. — Eh bien, si on m’avait dit un jour que je serais
comme me voilà ! [Punch.)
John Bull, le bon chasseur, et ses chiens fidèles, Turc, Russe, France,
Italie, etc. (Kikeriki.)
*
LES ROIS MAGES EMBARRASSÉS
— Où est l’étoile ?
— Elle a disparu dans les ténèbres ! (Pasquino.)
DANS LES BALKANS
l’aigle autrichien. — Vais-je. donc rester seul à boire mon punch de
nouvel an ?
l’aigle allemand. — Je pourrais peut-être vous aider quoique je n’aie
pas été invité. (Simplicissimus.
abdi'l-hamid. — Eh bien, si on m’avait dit un jour que je serais
comme me voilà ! [Punch.)
John Bull, le bon chasseur, et ses chiens fidèles, Turc, Russe, France,
Italie, etc. (Kikeriki.)