Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie (5.1960)

2. Ogólny widok sal z ekspozycją prac okresu rosyjskiego

do rosyjskiego, pomieszczone zostały ilustracje do utworów literackich: do bajek Krylowa
i do powieści Bernardin de St. Pierre Paweł i Wirginia. Utwory te, wykonane już w Rosji,
wykazują wyraźną łączność z wczesnym okresem jego polskiej twórczości. Rysunki do bajek
Krylowa nawiązują technicznie i formalnie do ilustracji J. P. Norblina (Myszeida) lub ilus-
tracji Charczewskiej (Monachomachia). Cykl Pawła i Wirginii w romantycznym ujęciu bliski
jest romantycznym pejzażom z ostatnich lat pobytu artysty w kraju.

W następnych salach prace wyeksponowane są według tej samej zasady co w pierwszym
okresie, tj. w układzie chronologicznym, w obrębie którego wydobyto ekspozycyjnie pewne
rytmy zagadnieniowe, odpowiadające podobnym zagadnieniom okresu polskiego, lecz przez
Orłowskiego już inaczej ujmowane.

W sali pierwszej pokazano akwarele, które przez swe bogactwo kolorystyczne, dynamikę
i egzotykę tematów wskazywały ożywczą siłę oddziaływania na Orłowskiego innego środowiska
i innej kultury artystycznej.

402