DOI Heft:
Sztuka średnowieczna
DOI Artikel:Ratkowska, Paulina; Muzeum Narodowe w Warszawie [Mitarb.]: Skrzydła kwadryptyku z Legendą św. Jana Chrzciciela: Nieznany zabytek stylu franko-gotyckiego w Muzeum Narodowym w Warszawie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19556#0343
wielbłądziej, tworzącej suknię z rękawami. Interesującym szczegółem jest pominięcie gołębia —
symbolu Ducha Św. Nie musiało ono być podyktowane brakiem miejsca czy stanowić wynik
ignorancji artysty, ponieważ znane są inne przykłady takiego opuszczenia, nawet w ortodoksyj-
nych bizantyjskich zabytkach jak np. miniatura Psałterza Londyńskiego z 1066 r. czy miniatura
manuskryptu hiron 5 z XIII w.23 Zapewne zmierzał artysta do ukazania wczesnych momentów
Chrztu, poprzedzających Zstąpienie Ducha św.
Scena następna w kontekście żywota św. Jana Chrzciciela występuje tak rzadko, że pomija
ją całkowicie milczeniem autor najnowszej monografii przedmiotu Alexandre Masseron24.
Poświęca jej artysta górne kwatery lewych skrzydeł. Na węższym Jan, którego postać rysuje się
pośród dwu drzew, zwraca się ku prawej ze wskazującym gestem prawicy. Na przylegającej
kwaterze szerszego skrzydła naprzeciw Chrzcicielowi podąża Chrystus z dwoma towarzyszącymi
23 Millet, jw., il. 143; N. Pokrovskij, Jevangielije v pamiatnikakh ikonografii... St Petersburg
1892, s. 183.
24 A. Masseron, Saint Jean Baptiste dans l'art. ed. Arthaud (Paris) 1957.
22* 339
symbolu Ducha Św. Nie musiało ono być podyktowane brakiem miejsca czy stanowić wynik
ignorancji artysty, ponieważ znane są inne przykłady takiego opuszczenia, nawet w ortodoksyj-
nych bizantyjskich zabytkach jak np. miniatura Psałterza Londyńskiego z 1066 r. czy miniatura
manuskryptu hiron 5 z XIII w.23 Zapewne zmierzał artysta do ukazania wczesnych momentów
Chrztu, poprzedzających Zstąpienie Ducha św.
Scena następna w kontekście żywota św. Jana Chrzciciela występuje tak rzadko, że pomija
ją całkowicie milczeniem autor najnowszej monografii przedmiotu Alexandre Masseron24.
Poświęca jej artysta górne kwatery lewych skrzydeł. Na węższym Jan, którego postać rysuje się
pośród dwu drzew, zwraca się ku prawej ze wskazującym gestem prawicy. Na przylegającej
kwaterze szerszego skrzydła naprzeciw Chrzcicielowi podąża Chrystus z dwoma towarzyszącymi
23 Millet, jw., il. 143; N. Pokrovskij, Jevangielije v pamiatnikakh ikonografii... St Petersburg
1892, s. 183.
24 A. Masseron, Saint Jean Baptiste dans l'art. ed. Arthaud (Paris) 1957.
22* 339