DOI Heft:
Część pierwsza
DOI Artikel:Ruszczyc, Barbara; Zdrojewska, Wanda: Galeria Sztuki Starożytnej
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19634#0043
przewodnika po zbiorach62. Ustalono, że wyjdzie on w 2 tomach, z których pierwszy obejmie
zbiory sztuki egipskiej, drugi greckiej, etruskiej i rzymskiej. Prace nad przygotowaniem dzieła
do druku są w toku.
1 stycznia 1981 r. pracownicy Galerii Sztuki Starożytnej ponieśli bolesną stratą. Tego dnia
zmarł Profesor Kazimierz Michałowski, wychowawca wielu pokoleń archeologów i muzealników.
On to — twórca naszych zbiorów — przez wiele lat otaczał nas opieką. Dzięki Jego inicjatywie
mogliśmy rozwinąć działalność wykopaliskową i wystawienniczą. Dzięki Jego cennym wska-
zówkom mogliśmy zdobywać pozycję naukową. To właśnie Profesor Michałowski nauczył nas
popularyzacji wiedzy, sam wkładając w tę akcję niemało wysiłku.
W dniu 2 stycznia 1981 r. dla uczczenia Jego pamięci została zorganizowana w hallu Muzeum
Narodowego ekspozycja, przeniesiona następnie do sal galerii Zbiory sztuki z Faras (il. 19).
Śmierć Profesora nałożyła na pracowników Galerii Sztuki Starożytnej, Jego uczniów, obo-
wiązek kontynuowania wytyczonych przez Niego działań. Pomni na to, dokładają wszelkich
starań, by pełnić nadal Jego wolę.
Trwają badania stanowisk archeologicznych, przynoszące wciąż nowe zespoły zabytków.
Są w toku przygotowania do kolejnych wystaw w innych muzeach. Opracowywane i przygoto-
wywane są do publikacji różne zespoły zabytków, podejmowane są akcje popularyzatorskie.
Pamiętając o tym, że Profesor Michałowski szczególnie troskliwą opieką otaczał Zbiory
sztuki z Faras, uczniowie powzięli myśl nadania tej galerii Jego Imienia.
ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВА ДРЕВНЕГО МИРА
РЕЗЮМЕ
В статье представлена деятельность Галереи искусства древнего мира варшавского Национального
музея за последнее тридцатилетие, она является своего рода продолжением более ранней статьи проф.
Казимежа Михаловского, посвященной той же теме.
В 1955—1984 гг. Галерея обогатилась новыми ценными коллекциями памятников. Во мнотих слу-
чаях удалось ликвидировать хронологические пробелы. Пополнение Галереи памятниками с территорий
античного мира, не представленных в нашем собрании, способствовало возникновению ряда новых
специализаций. В рассматриваемый период изменился профиль собрания. Если в первые послевоенные
годы ведущее место в нем занимало египетское искусство, то теперь существенную роль стали играть
также классические, христианские и нубийские памятники.
Сотрудники Галереи искусства древнего мира принимали участие в раскопках, занимались иссле-
62 Wydany w 1955 г. przewodnik К. Michałowskiego, Sztuka starożytna, wobec wprowadzonych w ekspo-
zycji zmian stracił aktualność.
39
j
zbiory sztuki egipskiej, drugi greckiej, etruskiej i rzymskiej. Prace nad przygotowaniem dzieła
do druku są w toku.
1 stycznia 1981 r. pracownicy Galerii Sztuki Starożytnej ponieśli bolesną stratą. Tego dnia
zmarł Profesor Kazimierz Michałowski, wychowawca wielu pokoleń archeologów i muzealników.
On to — twórca naszych zbiorów — przez wiele lat otaczał nas opieką. Dzięki Jego inicjatywie
mogliśmy rozwinąć działalność wykopaliskową i wystawienniczą. Dzięki Jego cennym wska-
zówkom mogliśmy zdobywać pozycję naukową. To właśnie Profesor Michałowski nauczył nas
popularyzacji wiedzy, sam wkładając w tę akcję niemało wysiłku.
W dniu 2 stycznia 1981 r. dla uczczenia Jego pamięci została zorganizowana w hallu Muzeum
Narodowego ekspozycja, przeniesiona następnie do sal galerii Zbiory sztuki z Faras (il. 19).
Śmierć Profesora nałożyła na pracowników Galerii Sztuki Starożytnej, Jego uczniów, obo-
wiązek kontynuowania wytyczonych przez Niego działań. Pomni na to, dokładają wszelkich
starań, by pełnić nadal Jego wolę.
Trwają badania stanowisk archeologicznych, przynoszące wciąż nowe zespoły zabytków.
Są w toku przygotowania do kolejnych wystaw w innych muzeach. Opracowywane i przygoto-
wywane są do publikacji różne zespoły zabytków, podejmowane są akcje popularyzatorskie.
Pamiętając o tym, że Profesor Michałowski szczególnie troskliwą opieką otaczał Zbiory
sztuki z Faras, uczniowie powzięli myśl nadania tej galerii Jego Imienia.
ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВА ДРЕВНЕГО МИРА
РЕЗЮМЕ
В статье представлена деятельность Галереи искусства древнего мира варшавского Национального
музея за последнее тридцатилетие, она является своего рода продолжением более ранней статьи проф.
Казимежа Михаловского, посвященной той же теме.
В 1955—1984 гг. Галерея обогатилась новыми ценными коллекциями памятников. Во мнотих слу-
чаях удалось ликвидировать хронологические пробелы. Пополнение Галереи памятниками с территорий
античного мира, не представленных в нашем собрании, способствовало возникновению ряда новых
специализаций. В рассматриваемый период изменился профиль собрания. Если в первые послевоенные
годы ведущее место в нем занимало египетское искусство, то теперь существенную роль стали играть
также классические, христианские и нубийские памятники.
Сотрудники Галереи искусства древнего мира принимали участие в раскопках, занимались иссле-
62 Wydany w 1955 г. przewodnik К. Michałowskiego, Sztuka starożytna, wobec wprowadzonych w ekspo-
zycji zmian stracił aktualność.
39
j