i48
importante, dovrebbe essere rigorosamente dimo-
strato, affinchè il manuscritto così ricomposto,
acquistasse tutto quel prezzo inestimabile del qua-
le potrebbe esser capace. Finche ciò non si dimo-
stri , avremo per quel papiro una serie di nomi di
re, ma nessuna autorità potrà ottenere a ristabilir
l'ordine delle successioni . Poiché quella piccola
parte, ove i nomi in tal modo succedonsi, che ben
corrisponde all'ordine che ci è noto per altri mo-
numenti , non vale ad acquistar fede a tutte le
altre, nel ricomporre le quali, non si conosca quai
guida e quale autorità fosse seguita dal dotto Tede-
desco.
"Veramente un simile documento, quando fosse
stato intero, o con ordine certo restituito, avreb-
be per noi tanto prezzo, quanto se ne darebbe a
uno di quei libri, nei quali, al dire di Erodoto, i
sacerdoti egizi leggevano i nomi e la successione
dei loro re.
Ma qualunque siasi questo manuscritto, io non
posso valermene nella indagine dei re, de'quali le
prime quindici dinastie si composero (che quanto
alle successive ho da altri monumenti mezzo non
meno autorevole e più sicuro per ricomporle); e
ciò per due ragioni: la prima, che non posseggo
copia del papiro così riconnesso come fu dal Seyf-
farth ; l'altra, che non potrei fidarmi di quella re-
stituzione, senza che fosse dimostrato ad evidenza
ch'essa né poteva né doveva farsi altrimenti.
,r#Care
otere
ed
Accaden
\P
lodiragionep
tei servigio agi
treibe far cono
frammenti foss
Ristabilirei
manuscritto, p<
cessione dei re i
u della serie
M\éi. -V
cartelli chi
Mie incerte/
fi di chiare
lutali, cornili
solfila prezio
l'i) unita a qu<
corresse al bisc
Nere. Qu
*ponesi di
ro ^ ventisei
N nomi di
tediata, a l
K m, dei
teSetui
importante, dovrebbe essere rigorosamente dimo-
strato, affinchè il manuscritto così ricomposto,
acquistasse tutto quel prezzo inestimabile del qua-
le potrebbe esser capace. Finche ciò non si dimo-
stri , avremo per quel papiro una serie di nomi di
re, ma nessuna autorità potrà ottenere a ristabilir
l'ordine delle successioni . Poiché quella piccola
parte, ove i nomi in tal modo succedonsi, che ben
corrisponde all'ordine che ci è noto per altri mo-
numenti , non vale ad acquistar fede a tutte le
altre, nel ricomporre le quali, non si conosca quai
guida e quale autorità fosse seguita dal dotto Tede-
desco.
"Veramente un simile documento, quando fosse
stato intero, o con ordine certo restituito, avreb-
be per noi tanto prezzo, quanto se ne darebbe a
uno di quei libri, nei quali, al dire di Erodoto, i
sacerdoti egizi leggevano i nomi e la successione
dei loro re.
Ma qualunque siasi questo manuscritto, io non
posso valermene nella indagine dei re, de'quali le
prime quindici dinastie si composero (che quanto
alle successive ho da altri monumenti mezzo non
meno autorevole e più sicuro per ricomporle); e
ciò per due ragioni: la prima, che non posseggo
copia del papiro così riconnesso come fu dal Seyf-
farth ; l'altra, che non potrei fidarmi di quella re-
stituzione, senza che fosse dimostrato ad evidenza
ch'essa né poteva né doveva farsi altrimenti.
,r#Care
otere
ed
Accaden
\P
lodiragionep
tei servigio agi
treibe far cono
frammenti foss
Ristabilirei
manuscritto, p<
cessione dei re i
u della serie
M\éi. -V
cartelli chi
Mie incerte/
fi di chiare
lutali, cornili
solfila prezio
l'i) unita a qu<
corresse al bisc
Nere. Qu
*ponesi di
ro ^ ventisei
N nomi di
tediata, a l
K m, dei
teSetui