DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31423#0679
RAM
RAM
«SBXl
tente,
A?Mrl
lriiii.r.
instsB
hak u
(c^nKtoi;
iÜBM, .
■... ■ 6.
§C3.VJÄ(lli
asr.iawitel
ifc.t*’."’ ’’
IjjïC.
Ramée, s. £ prüste BwHge oon einem 95au*
mc, Pütjen; £aube»on abgebauenen gru*
RamMidabiè^adj. c. w. »erbesserlicb.
Ramendage, s. m. T. siuébesserung eine* »er*
golbeten ©tsicfo. ‘ .
Harnender, v. a. ben $ret$ »errmgern; ei-
nen 21cfer bûngen. F. ent>aê befîern. r.
eine mangelhaste Arbeit »erbesern; abge*
sprmtgene ©ergulbung aHebessern. -,
Ramender, v.n-p. im -greise saHen ; stcfj bes*
sern /- wenn man Hanf gemeten.
Ramener, v. a. mieberbringen; mieber her*
führen; (in Würfeln) mieber basfelbige
spielen; mieber gutucf meisen; mieber aus*
bringen. F. mietet surent bringen ; mietet
besanstigen: einen tüchtig «bfahren, recht
ssuemacben. T. machen/ bajj ein «Psert ben
Äopf nicht so hoch traget; tag ein ^Jferb
bie Ssiase nieberbucfet/ bie e» in bie .gehe
tragt; einen Äappjaum anlegen; ben $5al--
len im stluge gurûcf scblagen.
Rameneret, traie raméneret, T. s. Rallonge-
T.ï
ment.
Ramentevoir, v. a. Ammmf tnê Stnbenfen
bringen.
Ramequin, s. m. T. ger6siete©chmtte3$robt
mitÄssse/ Psesser, îc. sum Printen anjuret*
çen.
Ramer, v. a. dolmen, ©rbsen/ic. jsengeln. F.
il s’y entend comme à ramer des choux,
er »erssehet sich baraus/ mie ber ©sel aufé
J^arscnschlagen.
Ramer, v. n. rubem. F. grosfe Oîlube anmetibeit.
Ramereau, i. m. junge Ringeltaube.
Ramette, s. f. T. (ben ben 35ud;brucfem) ei-
serner Rahmen/ ber feine ©tange in ber
9Jtitte hat/ SKahmctsen.
Rameur, s. m. SHuterfnecf>t.
i Rameure, s. f. t. (eu ale û) (ben ben Sägern
unb in ber SBapenfunss) ^trschgemeph-
Rameux, euse, adj. W. (»01U ©lenb$hOW)
so met Saefen hat.
Ramier, s. m. Dtfngel Saubc. A. Pilgrim.
Ramification, s. t. t. gertheilung in Heine
fcn/ Slesie, $hHU/ so mie Slesie au$--
fehett.
seRamifier, t. fich in Heine Refit / Rbern ic,
îertheilen.
I Ramilles, s. f. pl. T. ober Ramalsis, s. m.
i Rcijtgboli »on einem tourne,
i Rammagrobis, s. m. G. ttefer ôusgehlûfenct
i unb reicher dJtcnn.
Rammgue, adj. m. T. fiâtigeé/ mtberspenflt*
geo Pserb / ta» burch ©pringen unb Ru**
Khlagcn ben Reiter ubjumersen jucht.
|i «amoindrir, f. amoindrir,
i Ra‘nodir, v. a. w. mietet ein menig an*
feuchten.
I «amollitif, T. s ramolliirant.
ij. Ramollir, v. a. meicher machen; sanstmûtht*
)l Sjr machen; bie .^erjhastigseit/ îc. sehma^
! men. 7 . ramollir ua oiieau, bie §ebern ets
JIe* ®al|en «lit einem naiïen ©a/mgnitne
i, Wsox Dittmn. srmç.J
en.
rv, Seuer*
R AN 657
mietet in Drbnung btfnaen. se ramollir,
meid) merben ; F. seig merben.
RamOllisiant, ante, adj. T. (in bet J^t’nep^
funsi) ermeichenb. "
Ramon, i. m. siumpfet $5esen.
Ramonner, v. a. ben ©chorsieili
Ramonneur, s. m. ©ichürireij
mauerfehret.
Rampant, ante, part. unÜ^HPfr
. nietenrdchtig ; gering nPiutemûthig, T.
(in ber ©apeftftmsi) »on »tersn§tgen ^hie^
ren / sieigent. (in cer SSaufunsi) abhängig ;
(bip ben SÉBunbarjten; bandage rampant,
friechenbe ober sd)langensormige 5ôinbe.
(taicia repens).
Rampait, s. rempart.
Rampe, s. f. T. (tn ber SBaufiinsi) ©tôcf et*
netjebrochenen Steppe/ b«P smifojcn *met>
Rbtaßen ober Ruheplapcn. it. ©eitemchne
einer Sreppe. it. RppareUc/ getinbeabsü.üf*
siger sBeg an einem ’BaUe, ober euiet:
»errasse.
Rampement, s.m. bûO Griechen.
Ramper, v. »:W. frtechen; (»on©emadhsen)
an einem Sßaume ober einer SOïauer otn^
maebsen/ sich unisd/lingett. > '■ nietentdch*
tig iepn ; in fchlechtcm/ niebrtgem/ »erachte
liebem ©tante sepn. T. gelinbe ubtehüssi^
sepn.
Rampia, adj. m. T. cheval rampin, ^jscrbr
so nur mit bem ^ßorbertheile beo ,
unb nicht mit bem gangen Q;isen f auitiitt*
Ramponnes, Ramponner, A. |. RailRne, Rail-
ler.
Ramponneür, euse, S. A. gdnfet/ SiUltettlT.
Ramm e, s. ram^ure.
Ran, A. s. Bélier.
Rance, adj. c. it. s. m. (»on ©pect SSuttCt*
-Oel/ îstûssen, (sonfect ?c.) ait, sitnsenb/ gar»
siig/ ranjig, saut, sehmûrmelnb. les termes
les plus rances, bie alierjchüutltchsie sôorte*
ce laid lent le rance, tieser ©pect r.edjt
ranjig.
Ranche, s.m. T. ©prosfen einer seitersiange.
it. ©oefe ober SSodsiuÇe eine» SSBagen».
Rancher, s. m. ’i. stuterssaiige.
Ranchicr, ober rangier, i. m. T. (tn bet ®gs
penfunsi) ©enseneifen ohne ©tiei.
Rancir, v. n, (»on ©pccf) simfe«/ meit eo.
allgu ait.
Rancisiure, s. f. W. Rangigfeit/ s. rance.
Rancœur, s. s. A. ^)a0/ 0roH. r
Rahcolmer, v.a. A. »erhöhen/ hoher madjetî*
Rançon, s. f. gèsegelb eine» Âtregêgeiunye*
* nen / ©chifie», etoeé/ ter »on llrigiduhigeu
geiaagen. F. ma» man giebt. einevoerbneg*
lichen diiensehen lo» gu merben. ia rantoa
d un Roi, groijt ©umme
Rançonnement, i. m. baé©d/Wten ter 6asia
mirrhe.
Rançonner, y. a. ein ©chîss iC. »on $cmbett
mit ©elte lofen. F. assjuwtd forberu, ici>iiiten.
Rançon ne ur, euîe, s. W. bet ftlliUPiel sorievt»
Rancune, s. f.
% t R an*
l
»
RAM
«SBXl
tente,
A?Mrl
lriiii.r.
instsB
hak u
(c^nKtoi;
iÜBM, .
■... ■ 6.
§C3.VJÄ(lli
asr.iawitel
ifc.t*’."’ ’’
IjjïC.
Ramée, s. £ prüste BwHge oon einem 95au*
mc, Pütjen; £aube»on abgebauenen gru*
RamMidabiè^adj. c. w. »erbesserlicb.
Ramendage, s. m. T. siuébesserung eine* »er*
golbeten ©tsicfo. ‘ .
Harnender, v. a. ben $ret$ »errmgern; ei-
nen 21cfer bûngen. F. ent>aê befîern. r.
eine mangelhaste Arbeit »erbesern; abge*
sprmtgene ©ergulbung aHebessern. -,
Ramender, v.n-p. im -greise saHen ; stcfj bes*
sern /- wenn man Hanf gemeten.
Ramener, v. a. mieberbringen; mieber her*
führen; (in Würfeln) mieber basfelbige
spielen; mieber gutucf meisen; mieber aus*
bringen. F. mietet surent bringen ; mietet
besanstigen: einen tüchtig «bfahren, recht
ssuemacben. T. machen/ bajj ein «Psert ben
Äopf nicht so hoch traget; tag ein ^Jferb
bie Ssiase nieberbucfet/ bie e» in bie .gehe
tragt; einen Äappjaum anlegen; ben $5al--
len im stluge gurûcf scblagen.
Rameneret, traie raméneret, T. s. Rallonge-
T.ï
ment.
Ramentevoir, v. a. Ammmf tnê Stnbenfen
bringen.
Ramequin, s. m. T. ger6siete©chmtte3$robt
mitÄssse/ Psesser, îc. sum Printen anjuret*
çen.
Ramer, v. a. dolmen, ©rbsen/ic. jsengeln. F.
il s’y entend comme à ramer des choux,
er »erssehet sich baraus/ mie ber ©sel aufé
J^arscnschlagen.
Ramer, v. n. rubem. F. grosfe Oîlube anmetibeit.
Ramereau, i. m. junge Ringeltaube.
Ramette, s. f. T. (ben ben 35ud;brucfem) ei-
serner Rahmen/ ber feine ©tange in ber
9Jtitte hat/ SKahmctsen.
Rameur, s. m. SHuterfnecf>t.
i Rameure, s. f. t. (eu ale û) (ben ben Sägern
unb in ber SBapenfunss) ^trschgemeph-
Rameux, euse, adj. W. (»01U ©lenb$hOW)
so met Saefen hat.
Ramier, s. m. Dtfngel Saubc. A. Pilgrim.
Ramification, s. t. t. gertheilung in Heine
fcn/ Slesie, $hHU/ so mie Slesie au$--
fehett.
seRamifier, t. fich in Heine Refit / Rbern ic,
îertheilen.
I Ramilles, s. f. pl. T. ober Ramalsis, s. m.
i Rcijtgboli »on einem tourne,
i Rammagrobis, s. m. G. ttefer ôusgehlûfenct
i unb reicher dJtcnn.
Rammgue, adj. m. T. fiâtigeé/ mtberspenflt*
geo Pserb / ta» burch ©pringen unb Ru**
Khlagcn ben Reiter ubjumersen jucht.
|i «amoindrir, f. amoindrir,
i Ra‘nodir, v. a. w. mietet ein menig an*
feuchten.
I «amollitif, T. s ramolliirant.
ij. Ramollir, v. a. meicher machen; sanstmûtht*
)l Sjr machen; bie .^erjhastigseit/ îc. sehma^
! men. 7 . ramollir ua oiieau, bie §ebern ets
JIe* ®al|en «lit einem naiïen ©a/mgnitne
i, Wsox Dittmn. srmç.J
en.
rv, Seuer*
R AN 657
mietet in Drbnung btfnaen. se ramollir,
meid) merben ; F. seig merben.
RamOllisiant, ante, adj. T. (in bet J^t’nep^
funsi) ermeichenb. "
Ramon, i. m. siumpfet $5esen.
Ramonner, v. a. ben ©chorsieili
Ramonneur, s. m. ©ichürireij
mauerfehret.
Rampant, ante, part. unÜ^HPfr
. nietenrdchtig ; gering nPiutemûthig, T.
(in ber ©apeftftmsi) »on »tersn§tgen ^hie^
ren / sieigent. (in cer SSaufunsi) abhängig ;
(bip ben SÉBunbarjten; bandage rampant,
friechenbe ober sd)langensormige 5ôinbe.
(taicia repens).
Rampait, s. rempart.
Rampe, s. f. T. (tn ber SBaufiinsi) ©tôcf et*
netjebrochenen Steppe/ b«P smifojcn *met>
Rbtaßen ober Ruheplapcn. it. ©eitemchne
einer Sreppe. it. RppareUc/ getinbeabsü.üf*
siger sBeg an einem ’BaUe, ober euiet:
»errasse.
Rampement, s.m. bûO Griechen.
Ramper, v. »:W. frtechen; (»on©emadhsen)
an einem Sßaume ober einer SOïauer otn^
maebsen/ sich unisd/lingett. > '■ nietentdch*
tig iepn ; in fchlechtcm/ niebrtgem/ »erachte
liebem ©tante sepn. T. gelinbe ubtehüssi^
sepn.
Rampia, adj. m. T. cheval rampin, ^jscrbr
so nur mit bem ^ßorbertheile beo ,
unb nicht mit bem gangen Q;isen f auitiitt*
Ramponnes, Ramponner, A. |. RailRne, Rail-
ler.
Ramponneür, euse, S. A. gdnfet/ SiUltettlT.
Ramm e, s. ram^ure.
Ran, A. s. Bélier.
Rance, adj. c. it. s. m. (»on ©pect SSuttCt*
-Oel/ îstûssen, (sonfect ?c.) ait, sitnsenb/ gar»
siig/ ranjig, saut, sehmûrmelnb. les termes
les plus rances, bie alierjchüutltchsie sôorte*
ce laid lent le rance, tieser ©pect r.edjt
ranjig.
Ranche, s.m. T. ©prosfen einer seitersiange.
it. ©oefe ober SSodsiuÇe eine» SSBagen».
Rancher, s. m. ’i. stuterssaiige.
Ranchicr, ober rangier, i. m. T. (tn bet ®gs
penfunsi) ©enseneifen ohne ©tiei.
Rancir, v. n, (»on ©pccf) simfe«/ meit eo.
allgu ait.
Rancisiure, s. f. W. Rangigfeit/ s. rance.
Rancœur, s. s. A. ^)a0/ 0roH. r
Rahcolmer, v.a. A. »erhöhen/ hoher madjetî*
Rançon, s. f. gèsegelb eine» Âtregêgeiunye*
* nen / ©chifie», etoeé/ ter »on llrigiduhigeu
geiaagen. F. ma» man giebt. einevoerbneg*
lichen diiensehen lo» gu merben. ia rantoa
d un Roi, groijt ©umme
Rançonnement, i. m. baé©d/Wten ter 6asia
mirrhe.
Rançonner, y. a. ein ©chîss iC. »on $cmbett
mit ©elte lofen. F. assjuwtd forberu, ici>iiiten.
Rançon ne ur, euîe, s. W. bet ftlliUPiel sorievt»
Rancune, s. f.
% t R an*
l
»