DOI Artikel:
Hirsch, Olga: Rzeźby antyczne z Krzeszowic w Muzeum Narodowym w Krakowie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.25235#0123
skich 80. Zajmował się literaturą i historią Polski. Wydał w Paryżu, w ję-
zyku francuskim, powieść historyczną pt. Fragments de l’Histoire de Po-
legnę, Marina Mniszech. W dowód uznania za działalność w tej dziedzinie
otrzymał w r. 1827 dyplom mianujący go członkiem ,,Towarzystwa
Naukowego Uczonych Uniwersytetu Jagielońskiego” 31.
Brał udział w wojnie napoleońskiej u boku ks. Józefa Poniatowskiego
w latach 1809—1813. Za zrzeczenie się żołdu za cały okres służby wojsko-
wej na dobro Szkoły Artylerii i Inżynierów, otrzymał w dniu 23 listopada
r. 1810 list z osobistym podziękowaniem od ks. Józefa. Nadano mu wiele
odznaczeń, między innymi order Virtuti Militari. Uczestniczył również
w powstaniu listopadowym. Zmarł 30 stycznia 1832 w Wiedniu, pocho-
wany w kaplicy Potockich na Wawelu.
O popularności i sympatii jaką darzono Potockiego, świadczą liczne
wzmianki w literaturze pamiętnikarskiej ówczesnych czasów :52.
Olga Hirsch
ANCIENT SCULPTURES FROM KRZESZOWICE IN THE NATIONAL MUSEUM
IN CRACOW
Summary
In the National Museum in Cracow is a collection of ancient Roman sculptu-
res, brought to Kraków from the PotockFs pałace in Krzeszowice. Investigations car
ried out at the Wawel Department of the National Archives of the Town of Kra-
ków and the District of Kraków have shown that the majority of the sculptures in
the collection were bought by Artur Potocki (1787—1832) from a Roman antiąue
dealer, Ignazio Vescovali, in 1830.
In its present state, the collection consists of about 120 specimens of which the
most numerous group are reliefs. Statuary, including a good Roman copy of the
Doryphoros Polycleitos type, as well as some original Roman portraits and architec-
tural fragments, are also worth mentioning.
The collection from Krzeszowice, evidence of one morę of the numerous in-
terests of Artur Potocki, throws some new light upon his rich personality.
80 Arch. Akt Dawnych na Wawelu, Pot. D. 5.
31 Arch. Akt Dawnych na Wawelu, Pot. D. 5.
32 Henrieta z Działyńskich Błędowska, Pamiątka przeszłości.
Wspomnienia z lat 1794—1832, Warszawa 1960, s. 289. — S. Grzegorzewska,
Pamiętniki, Warszawa 1889, s. 62. — A. Fredro, Trzy po trzy, Warszawa 1917,
s. 102.
zyku francuskim, powieść historyczną pt. Fragments de l’Histoire de Po-
legnę, Marina Mniszech. W dowód uznania za działalność w tej dziedzinie
otrzymał w r. 1827 dyplom mianujący go członkiem ,,Towarzystwa
Naukowego Uczonych Uniwersytetu Jagielońskiego” 31.
Brał udział w wojnie napoleońskiej u boku ks. Józefa Poniatowskiego
w latach 1809—1813. Za zrzeczenie się żołdu za cały okres służby wojsko-
wej na dobro Szkoły Artylerii i Inżynierów, otrzymał w dniu 23 listopada
r. 1810 list z osobistym podziękowaniem od ks. Józefa. Nadano mu wiele
odznaczeń, między innymi order Virtuti Militari. Uczestniczył również
w powstaniu listopadowym. Zmarł 30 stycznia 1832 w Wiedniu, pocho-
wany w kaplicy Potockich na Wawelu.
O popularności i sympatii jaką darzono Potockiego, świadczą liczne
wzmianki w literaturze pamiętnikarskiej ówczesnych czasów :52.
Olga Hirsch
ANCIENT SCULPTURES FROM KRZESZOWICE IN THE NATIONAL MUSEUM
IN CRACOW
Summary
In the National Museum in Cracow is a collection of ancient Roman sculptu-
res, brought to Kraków from the PotockFs pałace in Krzeszowice. Investigations car
ried out at the Wawel Department of the National Archives of the Town of Kra-
ków and the District of Kraków have shown that the majority of the sculptures in
the collection were bought by Artur Potocki (1787—1832) from a Roman antiąue
dealer, Ignazio Vescovali, in 1830.
In its present state, the collection consists of about 120 specimens of which the
most numerous group are reliefs. Statuary, including a good Roman copy of the
Doryphoros Polycleitos type, as well as some original Roman portraits and architec-
tural fragments, are also worth mentioning.
The collection from Krzeszowice, evidence of one morę of the numerous in-
terests of Artur Potocki, throws some new light upon his rich personality.
80 Arch. Akt Dawnych na Wawelu, Pot. D. 5.
31 Arch. Akt Dawnych na Wawelu, Pot. D. 5.
32 Henrieta z Działyńskich Błędowska, Pamiątka przeszłości.
Wspomnienia z lat 1794—1832, Warszawa 1960, s. 289. — S. Grzegorzewska,
Pamiętniki, Warszawa 1889, s. 62. — A. Fredro, Trzy po trzy, Warszawa 1917,
s. 102.