DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8568#0750
106. a. b. 400. hcsitlhtn Bfei&e« in einem unglucslicl)cn
9lu£faü&or^eufea*usel. 464- a-
Adern Residenz befj Bassa A-abi«e Fcl. 32. b.
Aden (grabt tn^nöistt b* sit) Soiyman Bassa mit Sist erobert.
15$. a- b-
Tranciicus Adevar £ommenbans in Q3elgrab/a[$ C$ von Soiy-
man erobert worben/ weinte!) tapjser. 107. solg.
2l&i<* 6er> Dem 3elt Sig, Battori gürstea in<5tbeuburgcn \t>
b~enti$ gesangen/ einguseil Omen. 31?. b.
Adrianopel wober i()r Sßabm * 23. vonDen£ureFen$n$rie*
ben^eit mit Sil! eingenommen. * 61. a. von soiyman
5{n. 1352. 12, Von Amurath I.jut Rcsidenz gematf)t 13«
ibrSiuhm wegen ©rofse mtb 33ohfreict)e/ Erbauers Ha-
driani unb grosser Steinbrüchen. 254. a.
2(<gVp5ert ober @ro{^ Cairo hat i2.35eg$bew 6es$tect)t/
@en>alt/^ei&fönd)suR&ComicatS)icn|]e/fo fte tlronrafts*
sca/ (tallen nie woijl mit ben Baflen bej? 2anbz$. 13-- *• b-
tva$ c$ sür Herren nach ben C%iect)is. opsern naß unb
«ach. DeFomms n. 74. burct) Haumar ber Saracenen $ontg
nebsl Antiochien &c.&c. unb anbern Sdnbern erobert.^, b.
smSÄcidUöümueruriW saitfer Augiütam ju einem Po-
lmsc^en Streif ober ^erbott. 46- e
Africa t)Unt) Haumar Der Saracenen $Ömg t)CVtt>U(?* 6. fc.
Aga von Q5öb9?onien»ti'ö unter ^Segiftingcn^. 534* a.
Aehiiiick,|>öPie&seis/fo ein Bassa einer <5uitanm bie <Er heora«
tijensoli mit Pr*fcnccn beweisen muj?. * 44« b-
* Agiam Ogians, 233ort£* 2$ebeuitma, unDierf(iuebener@e*
temieMr. (h0 siRbbte^anisfcharen. 136. b. ober Gtyrt*
sre ti^inber / so in beut Serrati jn Conilantinopel auferjo*
t gen werben. 21. wie \>il beren jahrfict) au$ Moreaunb AI-
' fcanien gebvad)t wetzen. 2i. ihre 2Ut{?th?titwg unb 5Btb*
tnung iumfcoirtenenStemtcrn ober $esct)dssten. ib. wie
4l)te$8orgesefcte beijTen/ wie vi! fte tag-ober jai>rlic^ att
(%{b unb Svleibung bekommen: wa$ man fie lernen iaji
tmb |»a< Oree Exerckia: Tefterdar halt ein Oiegisier ihrer
Sfatöme«/ Unterhalts/ SlbgangS. 22. a. b.
Aguar l)obe$ (peburg im ^erjogt^um Gandia in Spante«.
369. a.
AgriaVon Memet Bassa ilbrrrumpest/äber nnts erobcrt.204.a.
ein Ort tn Ungarn von grofser importanz.ttirb ton Memet
Iii. belagert mit erobert/ uv 'o wie e$ babe» jugangen. 321.
a. b. ihrttbergung ^tfctfet©$fü|Ice unb Werter VSct-
l ünac&# 321. b.
Ahtc Bafch Gouverneur ber 7- Prcvincien Georgien - £ßnb$-
535. a. grausame S&at feinrt SBttttb nac^ seineai ^o«> / fo
bie üperser an tj| rS^en. ibid.
AjaceBafla,V0fl5€r Wege» BarbaxolTa bem Äsipset Soiyman ge?
rafsen. 16". a.
Aidinus, ein ©mtrnifsjist Corsar, wirb wegen eims gfueHis&en
S;refsen^ mit bem 6oantfcf)en Ammkal am £tbcftf ,^of
MkU tmb iumöorne^mfien Bafla $urSee gemalt. 139.
fosg.
* Ain oin.^orH tlrspr.tmö ^eb. tnßticUmbt !Ra^men
unb ©ofbaten für waijreanzugeben. 127. (I.)
^ Aifchc, MahometsQGBeib/Abubecker»^osJ[jffj,7 Vtrsicul \ty
rentwegen im Alcoran» 84. (e.)
2trtbrca5lpofteB ^>aupt bringt Thomas ein ^Ht^ilWW
fo f|r Amurath Ii. j^ie^t/ ncct) yvom* 30,
* Akhgi,Dö«iflßammer*Äoc()/ vierter ^atttssctmrcti Ober*
fler unb seine SSerrt^tung. 138. a.
* AkingiODfrVolonrairstton&enOgiacks. 130. a.
Aladinus fytl Über Aleppo unb Damasco^eiSJ 6t(tbtbalter Ot-
tomans nnb gsiörcr feines Ärteq$;^eer^farbtoi)ne f>w
ber/fein i5anb wirb unter threr ©tbentie^ast g.
«ign.d'Alacorne um ^on beu berfiOmteflen ^riea^^elben/
bie mit CaroloV. tn Asricaqewefen. s'51. b+
AladuloÄSntß in Armenien tff neutral Ittifben Selim I unb
bem^crsianer: maefotbaf? bemssirrfen Pein nwiikim?
sommensan. 9">- b- ferne« 9tei^«5B5etse unb .s>epfi*<!sst
beschriben. 92. a. feine Unterttjsncn/beren ssöoöaunden/
$^iere. ib. mus fi* wiber Selim in Ärieg eiulase». ib. 6.
t»trb von Sinaa Bassa nesangen unb mii feinem jßmg tri
Ssirclen gepranget / cnbfitti feiber gar Harb ISenebig ge*
fcbtsst 93. a. fem 3?eii!) in breo San^iacateingeteilt.ib
©ucd* Alba iji mi( Catoio Yt 00C T^uis Asiica, i^q, b,
Albanien unb Boseicn blll'tft Amurath I. VerWÜst. 13. burch*
(Ircisst Bajazcth. 17. a. Wicber burcl) Amurath 11. 2g,
wirb ossterS übersallen von Achmer Ii. unb seinem ©oba
Mahumet Ii. jeU wehrenberKriege itttf^eiuöne» unb
bem Scanderberg. 37. solg.
@ras Hcdor Aibano «ßenebit. Officier- 553. a.
* Aiborak ein gfyier/barßus Mahomct na(l)äerusa(em ben &er
!stats)f geritten. 3°» (s.)
* Akoran, &e|Ten Verwahrer mussen tt)n ganß an§wenbi<j im
nen/werben vor I)ei!{gge6atten/ wa^p.e für sücAimti in*
kn. 14. CzO breijjig £Jeser in ben Molchccn k\tn %
sür bie Stube ber 6ee(cn alle tag anl 15. (b.) 0^
bie Werser anberji auslegen att bie üuresen. 60. b. ^
er julasse/bie 35ünbnü{Te mit ben Ungläubigen gemacht/ jsr
brecljen. 62. (p.) cq>) Alcoran, ^ßortSUrwningm:^
^ebeutnng: i{\ »on Mahcm« gemalt: beifen grrjfe
©ultigfeis. 65. (b) geugnusJ von fyxi\)o tn bemsel*
B«"R. ibid. (e.) fyctmUi Kapitel vom <£cbwerbt warum
also genannt/ befira Ansang wirb auf bi*3)amasssßts^r
©abel Clingen jc.ge^t. 69. (1.) erlaubt bcn^iä«*
ben^'unb @swifsrn#*3»ang.7o» befi'en 5frticnlt>om ^a*
wbt«eti«)lt/ jm& ungereimt unb bett^Srcssnfelbgver*
i)acbtig. 71. a. wie weit ber Muffu in Deffcn ^iuficgasg
gel)enfonne. 7-2. h. wiii bag Stite ^cjlament burrt)
«1^ eine vo3Fommnerc€rflarung aufgeben» 79. a.
efen geben ben Werfern ®$ttlb/ ba|5 sie it)\i conumpirt. ib.
, €remplar in Eroberung 55abij{ünö erbeutet/ beigelegt/
tmb ju lefen verbotten. 82. a. Werfer baben ti)ti unge^
Hubert/unb ben i^urcFen gleift). 84. [a.] vonOttomaa
in £>röntmg braet)t unb in Kapitel unterfc&icben. 86. [m.)
Mahomet roill bte^euf e bereben ju glauben/er fei) ntd>t er*
sestaffe« worben: ©ecte ber ifiten glaubet ba$ 2Bi&er*
svict / unb wie fie bisen 2Biberipru(t) bes^sueR. 89. M
anbete 3wt|t über bifer grag.ibid. [y.] ob er oerbtae
Mufic beont ©otte^bienft ju gebrauten. 101. b.
Ä'ur^c ©umma. 2. b. mitwaSgrojserVenerationer m
ben QBgdsaörtern nad) Mecca aus einem (Eameet gefugt
werbe. 4. b. 5?om^erfer^onigtmfös{lict)en Sinbtmb
Solymanno verehrt. 147. b. cirt anders foic^e^Sxeut*
Harmit©teineRt-erfe§t. 290. b. gttnifanbcr<€rera«
ptar in @olb unb ^betgefleinen tit\q<i&\i ein ^erfiani»
sc^es Prarfent. 276. a. noch «nnnberc* mit Sbclgejiei»
nen oerfe^t. ^72. b. ein anbere^ auf seiben $))ap;ev gc
s(t)rtbensörbenAmHrath famt anberen ©a*cn» 431- *•
wirb ooneinem bejonbers €ameei bei;m Siupiug itti Selb
getragen. 5^2, a.
Fr. AWobrandinus bt'p #ap|i$ Nepot »ftftarcss biC^rijllt^
Slrmee. 3t2. a.
Sylv. Aidobrandino ^Japfis. Nepot £ömtn«t&öRf über ^ £)Ber*
fteu unb icoco. 93?ann. 346. b. färbt jh SBarbein:
sein€eit&*CondudjuSÄom. 347, b.
* Alcm beiffen ber Sütcfengafmep. 126. b.
* Alemdar 5B0rtg ^fbeUtURg bei Emirs aK&ttl« Ofstciet.
s 76. [d.J
Aleppo nimt Selim bnr^ 3?erras& Cajarbegü mit Accord
ein 5c. 94. b,
Aicxandem, §ur|?en in S5?ofbö»/ lögen bie (SetneR jum^nbe
mnni^/atntt feine ?u|Iuct)t naeß eonflautinopef. 417. *•
Alexander -Sjopwob in ber SMathep/ wirb in fernen fronen
Kleibern ein üiebellaufgeijencFt* 324- b-
Alexandria in €gppten ergibt fteö Selim I. 101. a.
* Alger ober Algier.bejsen heutige ÜtegimeRtS gorm/ fo P0PU*
iar, Deren Hrfprung ; erfolgte SJeranberung: ©taatf*
@efe|. 47. b.
SBon Carolo v. befaaers ohne success. 196, solg. tpr
ter ftahm/ ^ager/gej?eunb ©egenb befit)riben» 196- ^
Algierer pacFen 9. €nglifcf)e ©f&iffe an unb scljicfen fie aaw
^anf. 5^0. b.
* AI Ha/Ta« beffer Abul Hasslm: weisen &ti)ukt :ltr&e&erber
^urcfif.SectMoarazaliten. 88. Twj - t
Ali Bassa ^ommenbfint in Siaab pesitmit 2. eae5e!n MR& W<Ml
fiel) mit ben ©einen m bie^us t 236. b. ,
Ali Bassa @r©f * Veziex hat bie Regierung in sein« «p««?™
37>. b. fnrbt / besomt vom Sultan <£rsau&ttu< ein *£W
Difposition ju mn(ben. 386. a. bie aber boeö nwwavi*
Iii!
L Haireriren,
public SeneMj H««f
Joh.Pa!xologimUSoW
JigismundiÜClU^WUlli
tentatti wiött Baj
tiatDift«Achl8et
Geoigii Defpot« JU
uyisiaiÄöni^iBUnsff
Mi/^eriUUeiSJ
SSWsiigft ttnb Scandcri
Dan/o jertrenns /
M wiomer Jl. ss|
wkr(tßiti§et. 40
stMcol.v.maM
$eit Per RepaWic^m
bmer II. jusst'"
sam vonnatten...
fco III for^tnb
M>-W/P%pifi
<i tt
Kill
wpen ib. ■ '
Item ni'f
9lu£faü&or^eufea*usel. 464- a-
Adern Residenz befj Bassa A-abi«e Fcl. 32. b.
Aden (grabt tn^nöistt b* sit) Soiyman Bassa mit Sist erobert.
15$. a- b-
Tranciicus Adevar £ommenbans in Q3elgrab/a[$ C$ von Soiy-
man erobert worben/ weinte!) tapjser. 107. solg.
2l&i<* 6er> Dem 3elt Sig, Battori gürstea in<5tbeuburgcn \t>
b~enti$ gesangen/ einguseil Omen. 31?. b.
Adrianopel wober i()r Sßabm * 23. vonDen£ureFen$n$rie*
ben^eit mit Sil! eingenommen. * 61. a. von soiyman
5{n. 1352. 12, Von Amurath I.jut Rcsidenz gematf)t 13«
ibrSiuhm wegen ©rofse mtb 33ohfreict)e/ Erbauers Ha-
driani unb grosser Steinbrüchen. 254. a.
2(<gVp5ert ober @ro{^ Cairo hat i2.35eg$bew 6es$tect)t/
@en>alt/^ei&fönd)suR&ComicatS)icn|]e/fo fte tlronrafts*
sca/ (tallen nie woijl mit ben Baflen bej? 2anbz$. 13-- *• b-
tva$ c$ sür Herren nach ben C%iect)is. opsern naß unb
«ach. DeFomms n. 74. burct) Haumar ber Saracenen $ontg
nebsl Antiochien &c.&c. unb anbern Sdnbern erobert.^, b.
smSÄcidUöümueruriW saitfer Augiütam ju einem Po-
lmsc^en Streif ober ^erbott. 46- e
Africa t)Unt) Haumar Der Saracenen $Ömg t)CVtt>U(?* 6. fc.
Aga von Q5öb9?onien»ti'ö unter ^Segiftingcn^. 534* a.
Aehiiiick,|>öPie&seis/fo ein Bassa einer <5uitanm bie <Er heora«
tijensoli mit Pr*fcnccn beweisen muj?. * 44« b-
* Agiam Ogians, 233ort£* 2$ebeuitma, unDierf(iuebener@e*
temieMr. (h0 siRbbte^anisfcharen. 136. b. ober Gtyrt*
sre ti^inber / so in beut Serrati jn Conilantinopel auferjo*
t gen werben. 21. wie \>il beren jahrfict) au$ Moreaunb AI-
' fcanien gebvad)t wetzen. 2i. ihre 2Ut{?th?titwg unb 5Btb*
tnung iumfcoirtenenStemtcrn ober $esct)dssten. ib. wie
4l)te$8orgesefcte beijTen/ wie vi! fte tag-ober jai>rlic^ att
(%{b unb Svleibung bekommen: wa$ man fie lernen iaji
tmb |»a< Oree Exerckia: Tefterdar halt ein Oiegisier ihrer
Sfatöme«/ Unterhalts/ SlbgangS. 22. a. b.
Aguar l)obe$ (peburg im ^erjogt^um Gandia in Spante«.
369. a.
AgriaVon Memet Bassa ilbrrrumpest/äber nnts erobcrt.204.a.
ein Ort tn Ungarn von grofser importanz.ttirb ton Memet
Iii. belagert mit erobert/ uv 'o wie e$ babe» jugangen. 321.
a. b. ihrttbergung ^tfctfet©$fü|Ice unb Werter VSct-
l ünac&# 321. b.
Ahtc Bafch Gouverneur ber 7- Prcvincien Georgien - £ßnb$-
535. a. grausame S&at feinrt SBttttb nac^ seineai ^o«> / fo
bie üperser an tj| rS^en. ibid.
AjaceBafla,V0fl5€r Wege» BarbaxolTa bem Äsipset Soiyman ge?
rafsen. 16". a.
Aidinus, ein ©mtrnifsjist Corsar, wirb wegen eims gfueHis&en
S;refsen^ mit bem 6oantfcf)en Ammkal am £tbcftf ,^of
MkU tmb iumöorne^mfien Bafla $urSee gemalt. 139.
fosg.
* Ain oin.^orH tlrspr.tmö ^eb. tnßticUmbt !Ra^men
unb ©ofbaten für waijreanzugeben. 127. (I.)
^ Aifchc, MahometsQGBeib/Abubecker»^osJ[jffj,7 Vtrsicul \ty
rentwegen im Alcoran» 84. (e.)
2trtbrca5lpofteB ^>aupt bringt Thomas ein ^Ht^ilWW
fo f|r Amurath Ii. j^ie^t/ ncct) yvom* 30,
* Akhgi,Dö«iflßammer*Äoc()/ vierter ^atttssctmrcti Ober*
fler unb seine SSerrt^tung. 138. a.
* AkingiODfrVolonrairstton&enOgiacks. 130. a.
Aladinus fytl Über Aleppo unb Damasco^eiSJ 6t(tbtbalter Ot-
tomans nnb gsiörcr feines Ärteq$;^eer^farbtoi)ne f>w
ber/fein i5anb wirb unter threr ©tbentie^ast g.
«ign.d'Alacorne um ^on beu berfiOmteflen ^riea^^elben/
bie mit CaroloV. tn Asricaqewefen. s'51. b+
AladuloÄSntß in Armenien tff neutral Ittifben Selim I unb
bem^crsianer: maefotbaf? bemssirrfen Pein nwiikim?
sommensan. 9">- b- ferne« 9tei^«5B5etse unb .s>epfi*<!sst
beschriben. 92. a. feine Unterttjsncn/beren ssöoöaunden/
$^iere. ib. mus fi* wiber Selim in Ärieg eiulase». ib. 6.
t»trb von Sinaa Bassa nesangen unb mii feinem jßmg tri
Ssirclen gepranget / cnbfitti feiber gar Harb ISenebig ge*
fcbtsst 93. a. fem 3?eii!) in breo San^iacateingeteilt.ib
©ucd* Alba iji mi( Catoio Yt 00C T^uis Asiica, i^q, b,
Albanien unb Boseicn blll'tft Amurath I. VerWÜst. 13. burch*
(Ircisst Bajazcth. 17. a. Wicber burcl) Amurath 11. 2g,
wirb ossterS übersallen von Achmer Ii. unb seinem ©oba
Mahumet Ii. jeU wehrenberKriege itttf^eiuöne» unb
bem Scanderberg. 37. solg.
@ras Hcdor Aibano «ßenebit. Officier- 553. a.
* Aiborak ein gfyier/barßus Mahomct na(l)äerusa(em ben &er
!stats)f geritten. 3°» (s.)
* Akoran, &e|Ten Verwahrer mussen tt)n ganß an§wenbi<j im
nen/werben vor I)ei!{gge6atten/ wa^p.e für sücAimti in*
kn. 14. CzO breijjig £Jeser in ben Molchccn k\tn %
sür bie Stube ber 6ee(cn alle tag anl 15. (b.) 0^
bie Werser anberji auslegen att bie üuresen. 60. b. ^
er julasse/bie 35ünbnü{Te mit ben Ungläubigen gemacht/ jsr
brecljen. 62. (p.) cq>) Alcoran, ^ßortSUrwningm:^
^ebeutnng: i{\ »on Mahcm« gemalt: beifen grrjfe
©ultigfeis. 65. (b) geugnusJ von fyxi\)o tn bemsel*
B«"R. ibid. (e.) fyctmUi Kapitel vom <£cbwerbt warum
also genannt/ befira Ansang wirb auf bi*3)amasssßts^r
©abel Clingen jc.ge^t. 69. (1.) erlaubt bcn^iä«*
ben^'unb @swifsrn#*3»ang.7o» befi'en 5frticnlt>om ^a*
wbt«eti«)lt/ jm& ungereimt unb bett^Srcssnfelbgver*
i)acbtig. 71. a. wie weit ber Muffu in Deffcn ^iuficgasg
gel)enfonne. 7-2. h. wiii bag Stite ^cjlament burrt)
«1^ eine vo3Fommnerc€rflarung aufgeben» 79. a.
efen geben ben Werfern ®$ttlb/ ba|5 sie it)\i conumpirt. ib.
, €remplar in Eroberung 55abij{ünö erbeutet/ beigelegt/
tmb ju lefen verbotten. 82. a. Werfer baben ti)ti unge^
Hubert/unb ben i^urcFen gleift). 84. [a.] vonOttomaa
in £>röntmg braet)t unb in Kapitel unterfc&icben. 86. [m.)
Mahomet roill bte^euf e bereben ju glauben/er fei) ntd>t er*
sestaffe« worben: ©ecte ber ifiten glaubet ba$ 2Bi&er*
svict / unb wie fie bisen 2Biberipru(t) bes^sueR. 89. M
anbete 3wt|t über bifer grag.ibid. [y.] ob er oerbtae
Mufic beont ©otte^bienft ju gebrauten. 101. b.
Ä'ur^c ©umma. 2. b. mitwaSgrojserVenerationer m
ben QBgdsaörtern nad) Mecca aus einem (Eameet gefugt
werbe. 4. b. 5?om^erfer^onigtmfös{lict)en Sinbtmb
Solymanno verehrt. 147. b. cirt anders foic^e^Sxeut*
Harmit©teineRt-erfe§t. 290. b. gttnifanbcr<€rera«
ptar in @olb unb ^betgefleinen tit\q<i&\i ein ^erfiani»
sc^es Prarfent. 276. a. noch «nnnberc* mit Sbclgejiei»
nen oerfe^t. ^72. b. ein anbere^ auf seiben $))ap;ev gc
s(t)rtbensörbenAmHrath famt anberen ©a*cn» 431- *•
wirb ooneinem bejonbers €ameei bei;m Siupiug itti Selb
getragen. 5^2, a.
Fr. AWobrandinus bt'p #ap|i$ Nepot »ftftarcss biC^rijllt^
Slrmee. 3t2. a.
Sylv. Aidobrandino ^Japfis. Nepot £ömtn«t&öRf über ^ £)Ber*
fteu unb icoco. 93?ann. 346. b. färbt jh SBarbein:
sein€eit&*CondudjuSÄom. 347, b.
* Alcm beiffen ber Sütcfengafmep. 126. b.
* Alemdar 5B0rtg ^fbeUtURg bei Emirs aK&ttl« Ofstciet.
s 76. [d.J
Aleppo nimt Selim bnr^ 3?erras& Cajarbegü mit Accord
ein 5c. 94. b,
Aicxandem, §ur|?en in S5?ofbö»/ lögen bie (SetneR jum^nbe
mnni^/atntt feine ?u|Iuct)t naeß eonflautinopef. 417. *•
Alexander -Sjopwob in ber SMathep/ wirb in fernen fronen
Kleibern ein üiebellaufgeijencFt* 324- b-
Alexandria in €gppten ergibt fteö Selim I. 101. a.
* Alger ober Algier.bejsen heutige ÜtegimeRtS gorm/ fo P0PU*
iar, Deren Hrfprung ; erfolgte SJeranberung: ©taatf*
@efe|. 47. b.
SBon Carolo v. befaaers ohne success. 196, solg. tpr
ter ftahm/ ^ager/gej?eunb ©egenb befit)riben» 196- ^
Algierer pacFen 9. €nglifcf)e ©f&iffe an unb scljicfen fie aaw
^anf. 5^0. b.
* AI Ha/Ta« beffer Abul Hasslm: weisen &ti)ukt :ltr&e&erber
^urcfif.SectMoarazaliten. 88. Twj - t
Ali Bassa ^ommenbfint in Siaab pesitmit 2. eae5e!n MR& W<Ml
fiel) mit ben ©einen m bie^us t 236. b. ,
Ali Bassa @r©f * Veziex hat bie Regierung in sein« «p««?™
37>. b. fnrbt / besomt vom Sultan <£rsau&ttu< ein *£W
Difposition ju mn(ben. 386. a. bie aber boeö nwwavi*
Iii!
L Haireriren,
public SeneMj H««f
Joh.Pa!xologimUSoW
JigismundiÜClU^WUlli
tentatti wiött Baj
tiatDift«Achl8et
Geoigii Defpot« JU
uyisiaiÄöni^iBUnsff
Mi/^eriUUeiSJ
SSWsiigft ttnb Scandcri
Dan/o jertrenns /
M wiomer Jl. ss|
wkr(tßiti§et. 40
stMcol.v.maM
$eit Per RepaWic^m
bmer II. jusst'"
sam vonnatten...
fco III for^tnb
M>-W/P%pifi
<i tt
Kill
wpen ib. ■ '
Item ni'f