DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1682#0010
9
& si nous les bâtiiïbns comme tes anciennes Basiliqués, c' est qu' elles sont plus
commodes, & que c'est pour cette raison qu'on eléve le grand Autel à la pla«
ce où était la Tribune, qu'on y bâtit autour le Choeur pour les Religieux, &
qu' on lai(ïe le reste de 1* Eglise au peuple. Il ajoute que cette forme si commo-
de n'a jamais été changée ; & que, dans la division des aîles des Eglises, il faut
consulter ce qu' il a écrit dans le Traité des Basiliqués, Liv. III, chap. 19 & 20 ;
c'est à dire que lorsqù'on veut faire des aîles dans 1*intérieur, il faut diviser la
largeur en cinq parties, & en donner trois à la nef & deux aux aîles (1)..
• te peu que j'ai rapporté des détails de Palladio sur les Temples doit saire
comprendre combien il était instruit des méthodes des anciens, & combien il
suivait exactement les préceptes de Vitruve. La commodité, 1' usage & les céré-
monies de notre Religion 1' ont obligé de s'éloigner de la forme ôc des ome-
mens que les Romains choisissaient pour leurs Temples, mais il a conservé la
plus grande magnificence dans les Façades de ses Eglises, & tant d'élégance, de
noblelîe & de proportion dans 1* intérieur, que I* on peut asïurer que si les cir-
constances de* tems ne s'y étaient opposées, il aurait surpassé ou dumoins égalé
les Temples de l'ancienne. Rome . Nous en avons une preuve certaine dans les
deux magnifiques Eglises de Venise, St. George & le Rédempteur, dont il a fait
les desseins; dans 1' Eglise de Ste- Lucie, & dans la Façade de S. François aux
Vignes, Eglise dont l'intériur est de Jacques Sansovin, comme on le remarque-
ra dans la suite.
La petite Eglise de Masef, village du Territoire de Trevise, que notre Au-
teur a dessinée, & dont il est parlé dans le cours de ce volume, mérite aussi
par sa beauté d'être mise au nombre des ouvrages de ce genre qui lui font le
plusd' honneur.
Outre ces Eglises, qui sont déjà bâties, on a inséré dans ce volume quatre
desseins qu'il a fait pour la Façade de St. Pétrone de Bologne, où surtout H a
excellé dans l'art de concilier le Gothique avec le Romain, en conservant éga-
lement l'élégance & la noblesse.
. Pour remplir l'engagement qae j'ai pris avec le Public , de lui donner toutes
les œuvres de Palladio, je n'ai pu me dispenser de faire graver les différens des-
<i) Palladio dit que „ la largeur des lasiliques tie où est l'entrée, ont, de largeur, uo tiers
ne doit être ni moins du tiers,—si-pTus de de i'csp?.ce du milieu j leurs colonnes sont
la moitié' de leur longueur, pourvu que la ausiî longues qu'ils sont iarges, & on peut
nature du lieu ne soir telle, que l'on {bit les faire de tel Ordre que l'on veut, Lir.IlI.
sorcé à altérer cette règle ..... Les Por- chap. ij.
tiques que 1' on fait aux côtés 3c sur la par-
Tom. W. B
& si nous les bâtiiïbns comme tes anciennes Basiliqués, c' est qu' elles sont plus
commodes, & que c'est pour cette raison qu'on eléve le grand Autel à la pla«
ce où était la Tribune, qu'on y bâtit autour le Choeur pour les Religieux, &
qu' on lai(ïe le reste de 1* Eglise au peuple. Il ajoute que cette forme si commo-
de n'a jamais été changée ; & que, dans la division des aîles des Eglises, il faut
consulter ce qu' il a écrit dans le Traité des Basiliqués, Liv. III, chap. 19 & 20 ;
c'est à dire que lorsqù'on veut faire des aîles dans 1*intérieur, il faut diviser la
largeur en cinq parties, & en donner trois à la nef & deux aux aîles (1)..
• te peu que j'ai rapporté des détails de Palladio sur les Temples doit saire
comprendre combien il était instruit des méthodes des anciens, & combien il
suivait exactement les préceptes de Vitruve. La commodité, 1' usage & les céré-
monies de notre Religion 1' ont obligé de s'éloigner de la forme ôc des ome-
mens que les Romains choisissaient pour leurs Temples, mais il a conservé la
plus grande magnificence dans les Façades de ses Eglises, & tant d'élégance, de
noblelîe & de proportion dans 1* intérieur, que I* on peut asïurer que si les cir-
constances de* tems ne s'y étaient opposées, il aurait surpassé ou dumoins égalé
les Temples de l'ancienne. Rome . Nous en avons une preuve certaine dans les
deux magnifiques Eglises de Venise, St. George & le Rédempteur, dont il a fait
les desseins; dans 1' Eglise de Ste- Lucie, & dans la Façade de S. François aux
Vignes, Eglise dont l'intériur est de Jacques Sansovin, comme on le remarque-
ra dans la suite.
La petite Eglise de Masef, village du Territoire de Trevise, que notre Au-
teur a dessinée, & dont il est parlé dans le cours de ce volume, mérite aussi
par sa beauté d'être mise au nombre des ouvrages de ce genre qui lui font le
plusd' honneur.
Outre ces Eglises, qui sont déjà bâties, on a inséré dans ce volume quatre
desseins qu'il a fait pour la Façade de St. Pétrone de Bologne, où surtout H a
excellé dans l'art de concilier le Gothique avec le Romain, en conservant éga-
lement l'élégance & la noblesse.
. Pour remplir l'engagement qae j'ai pris avec le Public , de lui donner toutes
les œuvres de Palladio, je n'ai pu me dispenser de faire graver les différens des-
<i) Palladio dit que „ la largeur des lasiliques tie où est l'entrée, ont, de largeur, uo tiers
ne doit être ni moins du tiers,—si-pTus de de i'csp?.ce du milieu j leurs colonnes sont
la moitié' de leur longueur, pourvu que la ausiî longues qu'ils sont iarges, & on peut
nature du lieu ne soir telle, que l'on {bit les faire de tel Ordre que l'on veut, Lir.IlI.
sorcé à altérer cette règle ..... Les Por- chap. ij.
tiques que 1' on fait aux côtés 3c sur la par-
Tom. W. B